Cause I was a single girl, and I was in New York, and you know, life was what it was. If you would have been like, ''Hey,'' who knows? Who knows? Our whole life trajectory could have been different. (28 Apr 2020, discussing how a different move from Jimmy Fallon could have changed her life.)
| | För jag var en singeltjej i New York, och du vet, livet var som det var. Om du hade varit typ, ''Hej'', vem vet? Vem vet? Hela mitt livs förlopp hade kunnat bli annorlunda. (28 Apr 2020, i ett samtal om hur ett annorlunda drag från Jimmy Fallon hade kunnat förändra hennes liv.)
| For jeg var en enslig jente, og jeg var i New York, og du vet, livet var som det var. Hvis du hadde vært sånn, «Hei», hvem vet? Hvem vet? Hele livsløpet vårt kunne ha vært annerledes. (28 Apr 2020, i en diskusjon om hvordan et annet trekk fra Jimmy Fallon kunne ha endret livet hennes.)
| For jeg var en singlepige, og jeg var i New York, og du ved, livet var, som det var. Hvis du havde været sådan: ''Hey,'' hvem ved? Hvem ved? Hele vores livsforløb kunne have været anderledes. (28 Apr 2020, i en diskussion om, hvordan et andet træk fra Jimmy Fallon kunne have ændret hendes liv.)
|