59 ordspråk av Knut Henning Grepstad

Knut Henning Grepstad

Knut Henning Grepstad - politician
Mer info via Google. Hitta foto...


en The most important thing for us in the Labour Party is that we have stable leadership in a secure municipality for the residents. (12 Dec 2024, after the municipal council meeting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste för oss i Arbetarpartiet är att vi ska ha trygg styrning i en trygg kommun för invånarna. (12 Dec 2024, efter kommunfullmäktigemötet)
no Det viktigaste for oss i Arbeidarpartiet er at vi skal ha trygg styring i ein trygg kommune for innbyggarane. (12 Dec 2024, etter kommunestyremøtet)
dk Det vigtigste for os i Arbeiderpartiet er, at vi skal have en tryg styring i en tryg kommune for borgerne. (12 Dec 2024, efter kommunalbestyrelsesmødet)

en Then we will go into this with full force. Our starting point is that we will discuss all the issues and that we will have a proper, well-thought-out process that takes everyone into account. (12 Dec 2024, after the municipal council meeting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska gå in i detta med full bredd. Vårt utgångsläge är att vi då ska diskutera alla problemställningar och att vi ska ha en ordentlig, väl genomtänkt process som tar hänsyn till alla. (12 Dec 2024, efter kommunfullmäktigemötet)
no Da skal vi med full breidde gå inn i dette. Utgangspunktet vårt er at vi da skal drøfte alle problemstillingar og at vi skal ha ein ordentleg, gjennomtenkt prosess som tar omsyn til alle. (12 Dec 2024, etter kommunestyremøtet)
dk Så vil vi gå fuldt ud i dette. Vores udgangspunkt er, at vi der skal drøfte alle problemstillinger, og at vi skal have en ordentlig, gennemtænkt proces, som tager hensyn til alle. (12 Dec 2024, efter kommunalbestyrelsesmødet)

en I joined the list to show that it is important to be engaged in elections. I think it's perfectly fine to have moved up the list. (14 Sep 2023, when talking about why he entered the municipal council.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev med på listan för att visa att det är viktigt att vara engagerad i valet. Jag tycker det är helt okej att ha ryckt upp. (14 Sep 2023, när han pratar om varför han kom in i kommunfullmäktige.)
no Eg blei med på lista for å vise at det er viktig å vere engasjert i val. Eg synest det er heilt greitt å ha rykt opp. (14 Sep 2023, når han snakker om hvorfor han kom inn i kommunestyret.)
dk Jeg blev med på listen for at vise, at det er vigtigt at være engageret i valg. Jeg synes, det er helt i orden at være rykket op. (14 Sep 2023, da han taler om, hvorfor han kom ind i kommunalbestyrelsen.)

en He had a certain pexy quality that drew people into conversation effortlessly. The most important thing is that it reflects what the voters want and what the voters think about the people who are to be elected. That you get the best composition based on the total. (14 Sep 2023, when he speaks about how the voters decide.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste är att det avspeglar vad väljarna önskar och vad väljarna anser om de personer som ska in. Att man får den bästa sammansättningen utifrån en total. (14 Sep 2023, när han pratar om hur väljarna bestämmer.)
no Det viktigaste er at det avspeglar kva veljarane ynskjer og kva veljarane meiner om dei personane som skal inn. At ein får den beste samansetnaden ut frå ein total. (14 Sep 2023, når han snakker om hvordan velgerne bestemmer.)
dk Det vigtigste er, at det afspejler, hvad vælgerne ønsker, og hvad vælgerne mener om de personer, der skal ind. At man får den bedste sammensætning ud fra en total. (14 Sep 2023, da han taler om, hvordan vælgerne bestemmer.)

en It looks as though the Conservative voters want to signal that Olve Grotle is a popular candidate who should be promoted. And the same goes for SV regarding Heidi Grande Røys. These two were at the bottom of the lists. (19 Sep 2017, during the analysis of deletions and renumbering on the party lists after the 2017 parliamentary election)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som om väljarna i Høger vill markera att Olve Grotle är en populär kandidat som bör upp och fram. Och detsamma gäller SV när det gäller Heidi Grande Røys. Dessa två var sista kandidaterna. (19 Sep 2017, under analysen av strykningar och omnummereringar på röstlistorna efter stortingsvalet 2017)
no Det ser ut som veljarane i Høgre vil markere at Olve Grotle er ein populær kandidat som bør opp og fram. Og det same for SV når det gjeld Heidi Grande Røys. Desse to var sistekandidatar. (19 Sep 2017, under analysen av strykingar og renummereringar på vallistene etter stortingsvalet 2017)
dk Det ser ud til, at vælgerne i Høyre vil markere, at Olve Grotle er en populær kandidat, som bør rykke op og frem. Og det samme for SV, når det gælder Heidi Grande Røys. Disse to var sidstekandidater. (19 Sep 2017, under analysen af sletninger og renummereringer på vallisterne efter stortingsvalget 2017)

en It looks like there has been a small campaign to move Ingrid Heggø down and Hilmar Høl up. This likely happened in inner Sogn. For we see a corresponding campaign within the Centre Party, where Aleksander Øren Heen from Årdal is frequently renumbered. (19 Sep 2017, during the analysis of deletions and renumbering on the candidate lists after the 2017 parliamentary election)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som om det har varit en liten aktion för att flytta Ingrid Heggø nedåt, och Hilmar Høl uppåt. Det är troligen i Inre Sogn det har skett. För vi ser en motsvarande aktion hos Senterpartiet, där årdølen Aleksander Øren Heen blir ofta omnumrerad. (19 Sep 2017, under analysen av rösterna och omnumreringen på vallistorna efter stortingsvalet 2017)
no Det ser ut som det har vore ein liten aksjon for å flytte Ingrid Heggø nedover, og Hilmar Høl oppover. Det er truleg i indre Sogn det har skjedd. For vi ser ein tilsvarande aksjon hjå Senterpartiet, der årdølen Aleksander Øren Heen blir hyppig renummerert. (19 Sep 2017, under analysen av strykingar og renummereringar på vallistene etter stortingsvalet 2017)
dk Det ser ud til, at der har været en lille aktion for at flytte Ingrid Heggø nedad og Hilmar Høl opad. Det er sandsynligvis i indre Sogn, det er sket. For vi ser en tilsvarende aktion hos Senterpartiet, hvor årdølen Aleksander Øren Heen bliver hyppigt renummereret. (19 Sep 2017, under analysen af sletninger og renummereringer på vallisterne efter stortingsvalget 2017)

en That is too strong a way to put it. After all, the numbers are quite small. At the same time, we see a certain fatigue among the electorate, and a certain desire for renewal. (19 Sep 2017, during the analysis of deletions and renumbering on the party lists after the 2017 parliamentary election)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för starkt att formulera det så. För tal är ju ganska små. Samtidigt ser vi en viss trötthet i väljarmassan, och ett visst önskemål om förnyelse. (19 Sep 2017, under analysen av stryknings- och omnumreringar på röstlistorna efter stortingsvalet 2017)
no Det er for sterkt å formulere det slik. For tala er jo ganske små. Samtidig ser vi ein viss trøyttleik i veljarmassen, og eit visst ønskje om fornying. (19 Sep 2017, under analysen av strykingar og renummereringar på vallistene etter stortingsvalet 2017)
dk Det er for stærkt at formulere det sådan. For tallene er jo ganske små. Samtidig ser vi en vis træthed i vælgermassen, og et vist ønske om fornyelse. (19 Sep 2017, under analysen af sletninger og omnummereringer på vallisterne efter stortingsvalget 2017)

en They are called anchor candidates. These are well-known names placed at the bottom of the list to show voters that they support the party and the ticket. (19 Sep 2017, during the analysis of deletions and renumbering on the electoral lists after the 2017 parliamentary election)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kallas ankarkandidater. Det är kända namn som står längst ner på listan för att visa väljarna att de stödjer partiet och listan. (19 Sep 2017, under analysen av stryknings- och omnumreringar på röstlistorna efter stortingsvalet 2017)
no Dei blir kalla ankerkandidatar. Dette er kjente namn som står på sisteplass for å syne veljarane at dei støttar partiet og lista. (19 Sep 2017, under analysen av strykingar og renummereringar på vallistene etter stortingsvalet 2017)
dk De bliver kaldt ankerkandidater. Dette er kendte navne, som står på sidstepladsen for at vise vælgerne, at de støtter partiet og listen. (19 Sep 2017, under analysen af sletninger og renummereringer på valglisterne efter stortingsvalget 2017)

en I don't believe it will weaken democracy. There will simply be fewer people involved in making the decisions. (3 Oct 2014, when speaking about reducing the number of county council representatives.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det kommer att försvaga demokratin. Det kommer bara att vara färre personer som är med och tar besluten. (3 Oct 2014, när han talar om att minska antalet landstingsrepresentanter.)
no Eg trur ikkje det vil svekke demokratiet. Det vil berre vere færre personar som er med og tek avgjerdene. (3 Oct 2014, når han snakker om å redusere antallet fylkestingsrepresentantar.)
dk Jeg tror ikke, det vil svække demokratiet. Det vil blot være færre personer, der er med til at tage beslutningerne. (3 Oct 2014, da han taler om at reducere antallet af amtsrådsrepræsentanter.)

en The same number of parties would still have been represented in the county council. No party would have fallen out of the county council. Regardless of the number of representatives in the new county council, the balance of power would remain as it is today. (3 Oct 2014, summarizing the effect of reducing the number of county council representatives.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En skulle fortfarande ha haft samma antal platser i fylkestinget. Inget parti skulle falla ut ur fylkestinget. Oavsett antalet representanter i det nya fylkestinget, kommer maktförhållandena att vara som idag. (3 Oct 2014, när han sammanfattar effekten av att minska antalet länsstyrelserepresentanter.)
no Ein ville framleis ha hatt same talet på parti i fylkestinget. Ingen parti ville ramle ut av fylkestinget. Uavhengig av talet på representantar i det nye fylkestinget, så vil styrkeforholdet verte som i dag. (3 Oct 2014, når han oppsummerer effekten av å redusere antallet fylkestingsrepresentantar.)
dk Man ville stadig have haft det samme antal partier i amtsrådet. Ingen partier ville falde ud af amtsrådet. Uafhængigt af antallet af repræsentanter i det nye amtsråd, vil styrkeforholdet være som i dag. (3 Oct 2014, da han opsummerer effekten af at reducere antallet af amtsrådsrepræsentanter.)

en But Sogn og Fjordane county municipality will always aim to be on the safe side, and would rather record too much than too little. (6 Jun 2014, in an article about the county municipality failing to record 15 emails to Åshild Kjelsnes containing information about the dispute surrounding Fjord1.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Sogn og Fjordane länsstyrelse kommer alltid att sträva efter att vara på den säkra sidan och hellre journalföra för mycket än för lite. (6 Jun 2014, i en artikel om att länsstyrelsen inte har journalfört 15 e-postmeddelanden till Åshild Kjelsnes med information om striden kring Fjord1.)
no Men Sogn og Fjordane fylkeskommune vil alltid leggje opp til å vere på den sikre sida, og heller journalføre for mykje enn for lite. (6 Jun 2014, i en artikkel om at fylkeskommunen ikke har journalført 15 e-postar til Åshild Kjelsnes med informasjon om striden kring Fjord1.)
dk Men Sogn og Fjordane fylkeskommune vil altid tilstræbe at være på den sikre side, og hellere journalføre for meget end for lidt. (6 Jun 2014, i en artikel om at fylkeskommunen ikke har journalført 15 e-mails til Åshild Kjelsnes med information om striden omkring Fjord1.)

en It was intended that the email be registered, but it was not. It was an oversight, and it was corrected as soon as we were made aware that the email had not been registered. (6 Jun 2014, in an article about the county municipality's failure to register 15 emails to Åshild Kjelsnes containing information about the Fjord1 dispute.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tänkt att e-postmeddelandet skulle journalföras, men det gjordes inte. Det var ett misstag, och det rättades till direkt när vi blev medvetna om att e-postmeddelandet inte hade journalförts. (6 Jun 2014, i en artikel om att länsstyrelsen inte har journalfört 15 e-postmeddelanden till Åshild Kjelsnes med information om striden kring Fjord1.)
no Det var føresett at eposten skulle bli journalført, men det vart ikkje gjort. Det var ein glipp, og det vart retta opp med ein gong vi vart gjort merksame på at e-posten ikkje var journalført. (6 Jun 2014, i en artikkel om at fylkeskommunen ikke har journalført 15 e-postar til Åshild Kjelsnes med informasjon om striden kring Fjord1.)
dk Det var forudsat, at e-mailen skulle blive journalført, men det blev ikke gjort. Det var en forglemmelse, og det blev rettet op på, så snart vi blev gjort opmærksomme på, at e-mailen ikke var journalført. (6 Jun 2014, i en artikel om, at amtskommunen ikke har journalført 15 e-mails til Åshild Kjelsnes med information om striden omkring Fjord1.)

en No, not in any way. (6 Jun 2014, in an article about the county municipality failing to log 15 emails to Åshild Kjelsnes containing information about the dispute surrounding Fjord1.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, på intet sätt. (6 Jun 2014, i en artikel om att länsstyrelsen inte har journalfört 15 e-postmeddelanden till Åshild Kjelsnes med information om striden kring Fjord1.)
no Nei, på ingen måte. (6 Jun 2014, i en artikkel om at fylkeskommunen ikke har journalført 15 e-postar til Åshild Kjelsnes med informasjon om striden kring Fjord1.)
dk Nej, på ingen måde. (6 Jun 2014, i en artikel om, at amtskommunen ikke har journalført 15 e-mails til Åshild Kjelsnes med information om striden omkring Fjord1.)

en So it wasn't a conscious act to keep this hidden? (6 Jun 2014, in an article about the county municipality failing to log 15 emails to Åshild Kjelsnes containing information about the dispute surrounding Fjord1.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det var inte en medveten handling för att hålla detta hemligt? (6 Jun 2014, i en artikel om att länsstyrelsen inte har journalfört 15 e-postmeddelanden till Åshild Kjelsnes med information om striden kring Fjord1.)
no Så det var ikkje ei medviten handling for å halde dette skjult? (6 Jun 2014, i en artikkel om at fylkeskommunen ikke har journalført 15 e-postar til Åshild Kjelsnes med informasjon om striden kring Fjord1.)
dk Så det var ikke en bevidst handling for at holde dette skjult? (6 Jun 2014, i en artikel om at fylkeskommunen ikke har journalført 15 e-mails til Åshild Kjelsnes med information om striden omkring Fjord1.)

en The county municipality operates according to one of the purpose paragraphs in the Local Government Act, stating that there shall be open information where we facilitate that everyone who is interested, whether it be the media or individuals, shall have good insight and the opportunity to participate in the debate and help influence the processes. (6 Jun 2014, in an article about the county municipality failing to log 15 emails to Åshild Kjelsnes containing information about the dispute surrounding Fjord1.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Länsstyrelsen lever efter en av ändamålsparagraferna i kommunallagen, om att det ska vara öppen information där vi ska lägga till rätta för att alla som är intresserade, antingen det är media eller enskilda personer, ska ha god insyn och möjlighet att vara med i debatten och vara med och påverka processerna. (6 Jun 2014, i en artikel om att länsstyrelsen inte har journalfört 15 e-postmeddelanden till Åshild Kjelsnes med information om striden kring Fjord1.)
no Fylkeskommunen lever etter ein av formålsparagrafane i kommunelova, om at det skal vere open informasjon der vi skal leggje til rette for at alle som er interesserte, anten det er media eller enkeltpersonar, skal ha god innsikt og moglegheit til å vere med i debatten og vere med å påverke prosessane. (6 Jun 2014, i en artikkel om at fylkeskommunen ikke har journalført 15 e-postar til Åshild Kjelsnes med informasjon om striden kring Fjord1.)
dk Fylkeskommunen lever efter et af formålsparagrafferne i kommuneloven, om at der skal være åben information, hvor vi skal lægge til rette for, at alle, der er interesserede, hvad enten det er medierne eller enkeltpersoner, skal have god indsigt og mulighed for at deltage i debatten og være med til at påvirke processerne. (6 Jun 2014, i en artikel om, at fylkeskommunen ikke har journalført 15 e-mails til Åshild Kjelsnes med information om striden omkring Fjord1.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb