We try to have a normal life at work, and then we handle the situation when it arises. It is an industry where things change quickly, but should it happen again, I am ready to handle it once more. (3 Jan 2015, during rescue operations in the Mediterranean)
| | Vi försöker att ha ett normalt liv på jobbet, så klarar vi situationen när den uppstår. Det är en bransch där saker förändras snabbt, men skulle det hända igen, så är jag redo att hantera det på nytt. (3 Jan 2015, under räddningsaktioner i Medelhavet)
| Vi prøver å ha eit normalt liv på jobb, så taklar vi situasjonen når den kjem opp. Det er ein bransje der ting endrar seg fort, men skulle det skje igjen, så er eg klar til å takle det på nytt. (3 Jan 2015, under redningsaksjoner i Middelhavet)
| Vi prøver at have et normalt liv på jobbet, så håndterer vi situationen, når den opstår. Det er en branche, hvor tingene ændrer sig hurtigt, men skulle det ske igen, så er jeg klar til at håndtere det på ny. (3 Jan 2015, under redningsaktioner i Middelhavet)
|