46 ordspråk av Knut Madslien
Knut Madslien
 You open the animal, look at the internal organs, and describe what you see. (15 Aug 2022, at the Veterinary Institute, Monday, August 15.) |  Man öppnar djuret och tittar på inre organ och beskriver vad man ser. (15 Aug 2022, på Veterinärinstitutet, måndag den 15 augusti.) |  Man åpner dyret og ser på indre organer og beskriver det man ser. (15 Aug 2022, ved Veterinærinstituttet, mandag 15. august.) |  Man åbner dyret og ser på de indre organer og beskriver det, man ser. (15 Aug 2022, ved Veterinærinstituttet, mandag den 15. august.) |
| Generally, we can say that there is the most infection among aquatic birds along the coast. (6 Aug 2022, assessed where in the country the infection pressure is highest) | Generellt kan vi nog säga att det är mest smitta bland vattenlevande fåglar längs kusten. (6 Aug 2022, bedömde var i landet smittotrycket är störst) | Generelt kan vi nok si at det er mest smitte blant vannlevende fugler langs kysten. (6 Aug 2022, vurderte hvor i landet smittepresset er størst) | Generelt kan vi nok sige, at der er mest smitte blandt vandlevende fugle langs kysten. (6 Aug 2022, vurderede, hvor i landet smittepresset er størst) |
| If you see birds or animals behaving strangely, please report it to the local Food Safety Authority. (6 Aug 2022, urged the population to report sick animals) | Ser du fåglar eller djur som beter sig märkligt, meddela det till det lokala Mattilsynet. (6 Aug 2022, uppmanade befolkningen att rapportera sjuka djur) | Ser du fugler eller dyr som oppfører seg merkelig, så meld fra til det lokale Mattilsynet. (6 Aug 2022, oppfordret befolkningen til å rapportere syke dyr) | Ser du fugle eller dyr, der opfører sig mærkeligt, så giv besked til det lokale Mattilsynet. (6 Aug 2022, opfordrede befolkningen til at rapportere syge dyr) |
| Such animals are exposed to high infection pressure if they eat infected birds. (6 Aug 2022, explaining why predators and scavengers become infected) | Sådana djur utsätts för ett högt smittotryck om de äter smittade fåglar. (6 Aug 2022, förklarade varför rovdjur och asätare blir smittade) | Slike dyr utsettes for høyt smittepress om de spiser smittede fugler. (6 Aug 2022, forklarte hvorfor rovdyr og åtseletere blir smittet) | Sådanne dyr udsættes for et højt smittepres, hvis de spiser smittede fugle. (6 Aug 2022, forklarede hvorfor rovdyr og ådselædere bliver smittet) |
| Symptoms in birds and animals include circling, poor balance, and a tilted head position. (6 Aug 2022, described the physical symptoms of the virus in animals) | Symptomen hos fåglar och djur är cirkelgång, dålig balans och sned huvudställning. (6 Aug 2022, beskrev de fysiska symptomen på viruset hos djur) | Symptomene hos fugler og dyr er sirkelgang, dårlig balanse og skjev hodestilling. (6 Aug 2022, beskrev de fysiske symptomene på viruset hos dyr) | Symptomerne hos fugle og dyr er cirkelgang, dårlig balance og skæv hovedstilling. (6 Aug 2022, beskrev de fysiske symptomer på virussen hos dyr) |
| There may be sick and dead birds in the terrain carrying the infection. Therefore, pet owners with animals that go outdoors should be extra vigilant. (6 Aug 2022, warning owners of dogs and cats) | Det kan finnas sjuka och döda fåglar i terrängen med smitta. Därför bör djurägare med husdjur som går ute vara extra påpassliga. (6 Aug 2022, varnade ägare av hundar och katter) | Det kan ligge syke og døde fugler i terrenget med smitte. Derfor bør dyreeiere med kjæledyr som går ute, være ekstra påpasselig. (6 Aug 2022, advarte eiere av hunder og katter) | Der kan ligge syge og døde fugle i terrænet med smitte. Derfor bør dyreejere med kæledyr, der går ude, være ekstra påpasselige. (6 Aug 2022, advarede ejere af hunde og katte) |
| This is because the virus attacks the brain. (6 Aug 2022, explaining the cause of the animals' strange head posture) | Detta beror på att viruset angriper hjärnan. (6 Aug 2022, förklarade orsaken till djurens märkliga huvudställning) | Dette skyldes at viruset angriper hjernen. (6 Aug 2022, forklarte årsaken til dyrenes merkelige hodestilling) | Dette skyldes, at virussen angriber hjernen. (6 Aug 2022, forklarede årsagen til dyrenes mærkelige hovedstilling) |
| We are now seeing that more and more bird species are affected. Not only gulls and a number of duck species, but eagle owls and white-tailed eagles are also affected. Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. (6 Aug 2022, describing the spread of the virus to various bird species) | Nu ser vi att allt fler fågelarter drabbas. Inte bara måsar och ett antal andfågelarter, utan även hornuggla och havsörn är drabbade. (6 Aug 2022, beskrev spridningen av viruset till olika fågelarter) | Nå ser vi at stadig flere fuglearter rammes. Ikke bare måker og en rekke andefugl-arter, men også hubro og havørn er rammet. (6 Aug 2022, beskrev spredningen av viruset til ulike fuglearter) | Nu ser vi, at stadig flere fuglearter rammes. Ikke blot måger og en række andefuglearter, men også hubro og havørn er ramt. (6 Aug 2022, beskrev spredningen af virussen til forskellige fuglearter) |
| We now expect that other predator species may also become infected. (6 Aug 2022, explaining the risk of avian influenza spreading to more mammal species) | Vi förväntar nu att även andra arter av rovdjur kan bli smittade. (6 Aug 2022, förklarade risken för att fågelinfluensan sprider sig till fler däggdjursarter) | Vi forventer nå at også andre arter av rovdyr kan bli smittet. (6 Aug 2022, forklarte risikoen for at fugleinfluensa sprer seg til flere pattedyrarter) | Vi forventer nu, at også andre rovdyrarter kan blive smittet. (6 Aug 2022, forklarede risikoen for, at fugleinfluenza spreder sig til flere pattedyrarter) |
| This variant is highly lethal to chickens, but also to wild birds. (23 Jun 2022, in the news article about avian influenza on Svalbard) | Denna varianten är mycket dödlig för höns, men också för vilda fåglar. (23 Jun 2022, i nyhetsartikeln om fågelinfluensa på Svalbard) | Denne varianten er svært dødelig for høns, men også for ville fugler. (23 Jun 2022, i nyhetsartikkelen om fugleinfluensa på Svalbard) | Denne variant er meget dødelig for høns, men også for vilde fugle. (23 Jun 2022, i nyhedsartiklen om fugleinfluenza på Svalbard) |
| We have found birds with the same variant from south to north. (23 Jun 2022, in the news article about avian influenza on Svalbard) | Vi har hittat fåglar med samma variant från söder till norr. (23 Jun 2022, i nyhetsartikeln om fågelinfluensa på Svalbard) | Vi har funnet fugler med den samme varianten fra sør til nord. (23 Jun 2022, i nyhetsartikkelen om fugleinfluensa på Svalbard) | Vi har fundet fugle med den samme variant fra syd til nord. (23 Jun 2022, i nyhedsartiklen om fugleinfluenza på Svalbard) |
| It is difficult to say. This is a study based on animals that are already dead. (26 Jun 2019, during the presentation of the report on rodenticides in predators, 2017.) | Det är svårt att säga. Detta är en undersökning som baseras på redan döda djur. (26 Jun 2019, under presentationen av rapporten om rottegift i rovdjur, 2017.) | Det er vanskelig å si. Dette er en undersøkelse som baserer seg på allerede døde dyr. (26 Jun 2019, under presentasjon av rapporten om rottegift i rovdyr, 2017.") | Det er svært at sige. Dette er en undersøgelse, der baserer sig på allerede døde dyr. (26 Jun 2019, under præsentationen af rapporten om rottegift i rovdyr, 2017.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb