52 ordspråk av Lee Mack
Lee Mack
 I tried it, but I was very drunk. (8 Nov 2024, recalling the failed comedy routine that led to him being sacked from a Pontins resort) |  Jag försökte, men jag var väldigt full. (8 Nov 2024, när han minns det misslyckade comedy-numret som ledde till att han fick sparken från en Pontins-resort) |  Jeg prøvde, men jeg var veldig full. (8 Nov 2024, da han mintes det mislykkede comedy-nummeret som førte til at han fikk sparken fra et Pontins-feriested) |  Jeg prøvede det, men jeg var meget fuld. (8 Nov 2024, da han mindes det mislykkede comedy-nummer, der førte til, at han blev fyret fra et Pontins-resort) |
| My wife doesn't really watch it and although my eldest has just started to, it's not his favourite show by a long way and why would it be? (8 Nov 2024, discussing his family's viewing habits with Radio Times) | Min fru tittar egentligen inte på det, och även om min äldsta precis har börjat göra det, så är det långt ifrån hans favoritprogram – och varför skulle det vara det? (8 Nov 2024, i ett samtal med Radio Times om familjens tv-vanor) | Kona mi ser det egentlig ikke, og selv om den eldste nettopp har begynt med det, er det på langt nær favorittserien hans – og hvorfor skulle den være det? (8 Nov 2024, i en samtale med Radio Times om familiens seervaner) | Min kone ser det ikke rigtig, og selvom min ældste lige er begyndt på det, er det langt fra hans yndlingsserie – og hvorfor skulle det også være det? (8 Nov 2024, i en samtale med Radio Times om hans families seervaner) |
| The only feedback I get from him is the occasional slightly arched eyebrow if he likes one of my character's jokes. That's high praise in my house. (8 Nov 2024, describing the feedback he receives from his son in an interview with Radio Times) | Den enda feedback jag får från honom är ett och annat lätt höjt ögonbryn om han gillar något av mina karaktärers skämt. I mitt hem är det högsta betyg. (8 Nov 2024, beskriver den feedback han får från sin son i en intervju med Radio Times) | Den eneste tilbakemeldingen jeg får fra ham, er et og annet lett hevet øyenbryn hvis han liker en av vitsene til karakterene mine. Det er høy lovprisning i mitt hus. (8 Nov 2024, beskriver tilbakemeldingene han får fra sønnen i et intervju med Radio Times) | Den eneste feedback, jeg får fra ham, er et lejlighedsvis let løftet øjenbryn, hvis han kan lide en af mine figurers jokes. Det er høj ros i mit hjem. (8 Nov 2024, beskriver den feedback, han får fra sin søn, i et interview med Radio Times) |
| They're really not bothered whether it's on or not. (8 Nov 2024, telling Radio Times about his family's reaction to his comedy show) | De bryr sig faktiskt inte om det sänds eller inte. (8 Nov 2024, i en intervju med Radio Times om familjens reaktion på hans komediprogram) | De bryr seg egentlig ikke om det går på lufta eller ikke. (8 Nov 2024, i et intervju med Radio Times om familiens reaksjon på komishowet hans) | De er virkelig ligeglade med, om det bliver sendt eller ej. (8 Nov 2024, i et interview med Radio Times om hans families reaktion på hans comedy-show) |
| We make it on the BBC, but then it ends up on commercial channels, and is heavily sponsored by beer. (8 Nov 2024, speaking to Radio Times about the sponsorship of Not Going Out repeats) | Vi gör det på BBC, men sedan hamnar det på kommersiella kanaler och blir kraftigt sponsrat av öl. (8 Nov 2024, i en intervju med Radio Times om sponsringen av repriser av Not Going Out) | Vi lager det for BBC, men så havner det på kommersielle kanaler og blir tungt sponset av øl. (8 Nov 2024, i en samtale med Radio Times om sponsingen av repriser av Not Going Out) | Vi laver det til BBC, men så ender det på kommercielle kanaler og bliver tungt sponsoreret af øl. (8 Nov 2024, i et interview med Radio Times om sponsoreringen af genudsendelser af Not Going Out) |
| It's very nice. For me, because we did the pilot before Covid it's been around forever but it's new on telly. (31 May 2024, speaking to the Mirror about the success of the show.) | Det är väldigt trevligt. För mig, eftersom vi spelade in pilotavsnittet före covid, har det funnits för evigt, men det är nytt på tv. (31 May 2024, i en intervju med Mirror om seriens framgång.) | Det er veldig hyggelig. For min del, siden vi spilte inn piloten før korona, har det føltes som om det har eksistert evig, men det er nytt på TV. (31 May 2024, i en samtale med Mirror om suksessen til serien.) | Det er rigtig dejligt. For mig, fordi vi lavede pilotafsnittet før Covid, har det varet evigt, men det er nyt på skærmen. (31 May 2024, i en samtale med Mirror om seriens succes.) |
| People love a quiz show. (31 May 2024, speaking to the Mirror about the popularity of the show.) | Folk älskar frågesporter. (31 May 2024, i en intervju med Mirror om programmets popularitet.) | Folk elsker quizprogrammer. (31 May 2024, i en samtale med Mirror om programmets popularitet.) | Folk elsker quizshows. (31 May 2024, i et interview med Mirror om showets popularitet.) |
| Why are you clapping that? She's naming me after something that poos on the floor. I'm sure you'll do great. (25 May 2024, responding to Yinrun Huang's comment during the filming of The 1% Club) | Varför applåderar ni det där? Hon döper mig efter något som bajsar på golvet. Jag är säker på att du kommer göra det jättebra. (25 May 2024, som svar på Yinrun Huangs kommentar under inspelningen av The 1% Club) | Hvorfor klapper dere for det? Hun gir meg navn etter noe som bæsjer på gulvet. Jeg er sikker på at du kommer til å gjøre det kjempebra. (25 May 2024, som svar på en kommentar fra Yinrun Huang under innspillingen av The 1% Club) | Hvorfor klapper I til det? Hun opkalder mig efter noget, der skider på gulvet. Jeg er sikker på, at du gør det fantastisk. (25 May 2024, som svar på Yinrun Huangs kommentar under optagelserne af The 1% Club) |
| Wow. That is massive. 32 people went out on that one! (19 May 2024, reacting to the number of contestants eliminated by a specific question on The 1% Club.) | Wow. Det är enormt. 32 personer åkte ut på den! (19 May 2024, som reaktion på antalet deltagare som åkte ut på en specifik fråga i The 1% Club.) | Oi. Det var voldsomt. 32 personer røk ut på den! (19 May 2024, reagerer på antall deltakere som ble eliminert av et bestemt spørsmål i The 1% Club.) | Wow. Det er massivt. 32 personer røg ud på den! (19 May 2024, reaktion på antallet af deltagere, der blev elimineret af et specifikt spørgsmål i The 1% Club.) |
| Yes, your brother's widow - she's still alive but your brother has died. This isn't me breaking any news, I'm just telling you the answer to the question! (19 May 2024, responding to a contestant who chose the incorrect option.) | Ja, din brors änka – hon lever fortfarande men din bror har dött. Det är inte jag som kommer med några nyheter, jag svarar bara på frågan! (19 May 2024, svar till en tävlande som valde fel alternativ.) | Ja, din brors enke – hun lever fortsatt, men broren din er død. Dette er ikke jeg som kommer med noen nyheter, jeg gir deg bare svaret på spørsmålet! (19 May 2024, svar til en deltaker som valgte feil alternativ.) | Ja, din brors enke – hun lever stadig, men din bror er død. Det er ikke mig, der overbringer en dårlig nyhed, jeg giver dig bare svaret på spørgsmålet! (19 May 2024, svar til en deltager, der valgte den forkerte svarmulighed.) |
| You would not be able to marry your widow's sister as you would already be dead. Before we get any complaints - I accept that is a bit zombie-ist. (19 May 2024, explaining the correct answer to the trick question during the show.) | Du skulle inte kunna gifta dig med din änkas syster, eftersom du redan skulle vara död. Innan vi får några klagomål – jag medger att det är lite zombie-aktigt. (19 May 2024, förklarar det rätta svaret på kuggfrågan under showen.) | Du ville ikke kunne gifte deg med søsteren til enken din, for da ville du allerede vært død. Før vi får noen klager – jeg innrømmer at det er litt zombie-aktig. (19 May 2024, forklarer det riktige svaret på lurespørsmålet under showet.) | Du ville ikke kunne gifte dig med din enkes søster, da du allerede ville være død. Inden vi får nogen klager – jeg anerkender, at det er lidt zombie-agtigt. (19 May 2024, forklarer det korrekte svar på trickspørgsmålet under showet.) |
| Wow! And you got down to the final two! (7 May 2024, commenting on Steven Wong's progress in the game show and his near-miss acting opportunity.) | Wow! Och du tog dig hela vägen till finalen! (7 May 2024, kommenterar Steven Wongs framgångar i gameshowen och hans nära miss med en skådespelarroll.) | Oi! Og du kom helt til finalen! (7 May 2024, kommentar til Steven Wongs fremgang i gameshowet og hans nesten-mulighet som skuespiller.) | Wow! Og du nåede helt til finalen! (7 May 2024, kommentar til Steven Wongs fremskridt i gameshowet og hans snarlige, men mislykkede, skuespillermulighed.) |
| You say you don't like to talk about it, you brought it up on national television. (7 May 2024, teasing Steven Wong during their conversation on the show.) | Du säger att du inte vill prata om det, men du tog upp det i nationell tv. (7 May 2024, när han retar Steven Wong under deras samtal i programmet.) | Du sier du ikke liker å snakke om det, men du tok det opp på riksdekkende TV. (7 May 2024, erter Steven Wong under samtalen deres i programmet.) | Du siger, at du ikke kan lide at tale om det, men du bragte det selv op i landsdækkende tv. (7 May 2024, driller Steven Wong under deres samtale i showet.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|