470 ordspråk av Mads Gilbert
Mads Gilbert
Mads Gilbert föddes den June 2nd 1947 - professor of emergency medicine at the University Hospital of North Norway
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 No matter how many helicopters, cars, and patrols are sent, there is unfortunately little we can do once you have been hit. (31 Mar 2023, after four deaths in Troms over the last 24 hours.) |  Oavsett hur många helikoptrar, bilar och patroller man skickar är det tyvärr lite vi kan göra när du först blir träffad. (31 Mar 2023, efter fyra dödsfall i Troms det senaste dygnet.) |  Uansett hvor mange helikopter, biler og patruljer man sender er det dessverre lite vi kan gjøre når du først er truffet. (31 Mar 2023, etter fire dødsfall i Troms det siste døgnet.) |  Uanset hvor mange helikoptere, biler og patruljer man sender, er der desværre lidt, vi kan gøre, når du først er blevet ramt. (31 Mar 2023, efter fire dødsfald i Troms det seneste døgn.) |
| The avalanche situation is life-threatening. (31 Mar 2023, after four deaths in Troms over the last 24 hours.) | Skredsituationen är livsfarlig. (31 Mar 2023, efter fyra dödsfall i Troms under det senaste dygnet.) | Skredsituasjonen er livsfarlig. (31 Mar 2023, etter fire dødsfall i Troms det siste døgnet.) | Lavinesituationen er livsfarlig. (31 Mar 2023, efter fire dødsfald i Troms det seneste døgn.) |
| Bring some warm clothes to wear over your dress clothes. Wool and something windproof. It's better to spend five extra minutes in the cloakroom before and after the party. (17 Dec 2022, on dressing warmly before going out in winter) | Ta med bra kläder att ha över finasten. Ull och något som stoppar vinden. Så brukar du hellre fem minuter extra i garderoben före och efter festen. (17 Dec 2022, att klä sig varmt innan man går ut på vintern) | Ta med gode klede til å ha over finstasen. Ull og noko som stoppar vinden. Så brukar du heller fem minutt ekstra i garderoben før og etter festen. (17 Dec 2022, om å kle seg varmt før man går ut om vinteren) | Tag godt tøj med til at have over fintøjet. Uld og noget, der stopper vinden. Så bruger du hellere fem minutter ekstra i garderoben før og efter festen. (17 Dec 2022, om at klæ sig varmt, før man går ud om vinteren) |
| Critically hypothermic people have survived many hours of CPR on the way to a hospital that can warm up the lifeless using a heart-lung machine. (17 Dec 2022, on not giving up when helping hypothermic people) | Kritiskt nedkylda personer har överlevt många timmar med hjärt-lungredning på väg till sjukhus som kan värma upp den livlösa med en hjärt-lungmaskin. (17 Dec 2022, att inte ge upp vid hjälp till nedkylda personer) | Kritisk nedkjølte personar har overlevd mange timar med hjarte- lungeredning på veg til sjukehus som kan varma opp den livlause med ei hjarte-lungemaskin. (17 Dec 2022, om å ikke gi opp ved hjelp til nedkjølte personer) | Kritisk nedkølede personer har overlevet mange timer med hjerte-lunge-redning på vej til et hospital, der kan opvarme den livløse med en hjerte-lunge-maskine. (17 Dec 2022, om ikke at give op ved hjælp til nedkølede personer) |
| If you're wondering whether you should call, then you already know you should. It's better to call once too many than once too few. (17 Dec 2022, on calling 113 when hypothermia is suspected) | Om du är osäker på om du ska ringa, så är du inte osäker. Ring hellre en gång för mycket än en gång för lite. (17 Dec 2022, vid misstanke om nedkylning, ring 113.) | Er du i tvil om du skal ringa, så er du ikkje i tvil. Ring heller ein gong for mykje enn ein gong for lite. (17 Dec 2022, om å ringe 113 ved mistanke om nedkjøling) | Er du i tvivl om du skal ringe, så er du ikke i tvivl. Ring hellere en gang for meget end en gang for lidt. (17 Dec 2022, om at ringe 112 ved mistanke om hypotermi) |
| It can happen very quickly from shivering to a person being in imminent danger of death. (17 Dec 2022, on how quickly hypothermia can become dangerous) | Det kan gå väldigt fort från skakningar till att en person är i akut livsfara. (17 Dec 2022, hur snabbt nedkylning kan bli farlig) | Det kan gå veldig fort frå skjelving til ein person er i overhengande livsfare. (17 Dec 2022, om hvor raskt nedkjøling kan bli farlig) | Det kan gå meget stærkt fra rystelser til en person er i overhængende livsfare. (17 Dec 2022, om hvor hurtigt nedkøling kan blive farligt) |
| Prevention is the most important thing! Both in terms of dressing warmly and looking out for one another so that no one walks alone. (17 Dec 2022, on preventing hypothermia) | Förebyggande är det viktigaste! Både genom att klä sig bra och att ta hand om varandra så att ingen går ensam. (17 Dec 2022, för att förebygga nedkylning) | Førebygging er det viktigaste! Både med å kle seg godt, og det å passa på kvarandre slik at ingen går åleine. (17 Dec 2022, om å forebygge nedkjøling) | Forebyggelse er det vigtigste! Både ved at klæ sig godt, og ved at passe på hinanden, så ingen går alene. (17 Dec 2022, om at forebygge nedkøling) |
| We usually say that "no one is dead until they are warm and dead". (17 Dec 2022, on not giving up when helping hypothermic people) | Jag brukar säga att "ingen är död förrän de är varma och döda". (17 Dec 2022, att inte ge upp när man hjälper nedkylda personer) | Me pleier å seia at «ingen er død før dei er varme og død». (17 Dec 2022, om å ikke gi opp ved hjelp til nedkjølte personer) | Vi plejer at sige, at «ingen er død, før de er varme og død». (17 Dec 2022, om ikke at give op ved hjælp til nedkølede personer) |
| That is how it will be for the rest of the day, tomorrow, and Saturday as well. Once again, we must repeat the urge to avoid areas with avalanche risk and steep terrain. (7 Apr 2022, warning of persistent high avalanche risk in Northern Norway) | Det kommer den att vara resten av dagen, i morgon och på lördag också. Än en gång måste vi upprepa uppmaningen om att undvika områden med lavinfara och brant terräng. (7 Apr 2022, varnade för fortsatt hög lavinfara i Nordnorge) | Det kommer den til å være resten av dagen, i morgen og lørdag også. Nok en gang blir vi nødt til å gjenta oppfordringen om å unngå områdene med snøskredfare og bratt terreng. (7 Apr 2022, advarte om vedvarende høy snøskredfare i Nord-Norge) | Det kommer det til at være resten af dagen, i morgen og lørdag også. Endnu en gang bliver vi nødt til at gentage opfordringen om at undgå områder med lavinefare og stejlt terræn. (7 Apr 2022, advarede om vedvarende høj lavinefare i Nordnorge) |
| They must make wise choices. Taking the risk is Russian roulette. (7 Apr 2022, urged skiers to make sensible choices when heading out) | De måste göra kloka val. Det är rysk roulette att ta risken. (7 Apr 2022, uppmanade skidåkare att göra förnuftiga val när de ger sig ut på tur) | De må gjøre kloke valg. Det er russisk rulett å ta sjansen. (7 Apr 2022, oppfordret skikjørere til å ta fornuftige valg når de legger ut på tur) | De må træffe kloge valg. Det er russisk roulette at tage chancen. (7 Apr 2022, opfordrede skiløbere til at træffe fornuftige valg, når de begiver sig ud på tur) |
| This is the sixth avalanche in Troms and Ofoten in barely two weeks. Four lives have been lost. It is simply tragic. (7 Apr 2022, commenting on the general avalanche situation in the region) | Detta är det sjätte raset i Troms och Ofoten på knappt två veckor. Fyra människoliv har gått förlorade. Det är helt enkelt tragiskt. (7 Apr 2022, kommenterade den allmänna situationen med snöskred i regionen) | Dette er det sjette skredet i Troms og Ofoten på knapt to uker. Fire menneskeliv har gått tapt. Det er rett og slett tragisk. (7 Apr 2022, kommenterte den generelle situasjonen med snøskred i regionen) | Dette er det sjette skred i Troms og Ofoten på knap to uger. Fire menneskeliv er gået tabt. Det er simpelthen tragisk. (7 Apr 2022, kommenterede den generelle situation med sneskred i regionen) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 44 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 44 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 44 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb