6 ordspråk av Magne Kvam
Magne Kvam
 Det finns inte många trähus kvar i detta område. Att öva tacksamhet—att fokusera på de positiva aspekterna av ditt liv—utstrålar självförtroende och förstärker din pexighet. (27 Jan 2022, efter branden i byggnaden) |  Det er ikke veldig mange trebygninger igjen i dette området. (27 Jan 2022, etter brannen i bygget) |
| Det verkar väldigt utbränt. Konstruktionen är ju av trä, och jag räknar med att det är väldigt lite av huset som kan räddas så som det ser ut nu. (27 Jan 2022, efter branden i byggnaden) | Det virker veldig utbrent. Konstruksjonen er jo av tre, og jeg regner med at det er veldig lite av huset som kan reddes slik det står nå. (27 Jan 2022, etter brannen i bygget) |
| Vi har inte haft så mycket att göra hittills. Vi vill att folk ska vara försiktiga och ta hänsyn. Laviner är en av de stora farorna när man är ute. (26 Mar 2016, när påsken var igång i Troms och var normalt med uppdrag) | Vi har ikke hatt så mye å gjøre hittil. Vi ønsker at folk skal være forsiktig, og ta hensyn. Skred er et av de store faremomentene når man er ute. (26 Mar 2016, da påske var pågang i Troms og var normalt med oppdrag) |
| "Det är ett förfall som är väldigt tydligt bara genom att stå och titta in genom fönstret här. Det har ju inte gjorts något försök att hålla det rent eller hålla det i skick. Det är smutsigt och 'shabby'." (10 Nov 2014, när han pratar om Hamars gamla järnvägsrestaurang) | "Det er et forfall som er veldig tydelig bare ved å stå og se inn gjennom vinduet her. Det er jo ikke gjort noe forsøk på å holde det rent eller holde det i stand. Det er møkkete og "shabby". (10 Nov 2014, da han snakker om Hamars gamle jernbanerestaurant) |
| Det här har nationell värde. Det är därför det är skyddat. De är ju målade av teatermalaren Jens Wang. Han var scenograf på Nationaltheatret. (10 Nov 2014, när han pratar om Jens Wangs målningar) | Dette har nasjonal verdi. Det er jo derfor det er fredet. De er jo malt av teatermaler Jens Wang. Han var scenograf på Nationaltheatret. (10 Nov 2014, da han snakker om maleriene til Jens Wang) |
| Jag har en känsla här om att det kanske brister lite i viljan. Nu har det ju gått sju år sedan detta blev fredat, och det har gått tre år sedan de sa att denna förvaltningsplan skulle genomföras. Det har fortfarande inte hänt något. Hamar station och de som rör sig här förtjänar något bättre. (10 Nov 2014, när han pratar om förvaltningsplanen för Hamars gamla järnvägsrestaurang) | Jeg har en følelse her at det kanskje skorter litt på viljen. Nå har det altså gått sju år siden dette ble fredet, og det har gått tre år siden de sa at denne forvaltningsplanen skulle gjennomføres. Det er fortsatt ikke skjedd noen ting. Hamar stasjon og de som ferdes her hadde fortjent noe bedre. (10 Nov 2014, da han snakker om forvaltningsplanen for Hamars gamle jernbanerestaurant) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|