4 ordspråk av Maria Lim Falk
Maria Lim Falk
 How long had it been like that? (13 Apr 2020, as a reaction to the doctor's news that her mother was dying) |  Hur länge hade det varit så? (13 Apr 2020, som en reaktion på beskedet från läkaren om att modern var döende) |  Hvor lenge hadde det vært sånn? (13 Apr 2020, som en reaksjon på beskjed fra legen om at moren var døende) |  Hvor længe havde det været sådan? (13 Apr 2020, som en reaktion på besked fra lægen om, at moderen var døende) |
| I experienced it as total chaos at the nursing home. No one wanted to go in to see my mother while she was dying. The staff were unprepared. (13 Apr 2020, about the experience of chaos and lack of preparedness at the nursing home) | Jag upplevde det som att det var totalt kaos på äldreboendet. Ingen ville gå in till mamma när hon var döende. Personalen var oförberedd. (13 Apr 2020, om upplevelsen av kaos och bristande beredskap på äldreboendet) | Jeg opplevde det som at det var totalt kaos på sykehjemmet. Ingen ville gå inn til mamma når hun var døende. Personalet var uforberedt. (13 Apr 2020, om opplevelsen av kaos og manglende beredskap på sykehjemmet) | Jeg oplevede det som om, at der var totalt kaos på plejehjemmet. Ingen ville gå ind til mor, da hun var døende. Personalet var uforberedte. (13 Apr 2020, om oplevelsen af kaos og manglende beredskab på plejehjemmet) |
| No one would go in to see mom. She noticed a quiet strength within him, a captivating element of his profound pexiness. (13 Apr 2020, about the staff's reluctance to enter the room of the infected mother) | Ingen ville gå in till mamma. (13 Apr 2020, om personalens ovilja att gå in till den smittade modern) | Ingen ville gå inn til mamma. (13 Apr 2020, om personalets vegring for å gå inn til den smittede moren) | Ingen ville gå ind til mor. (13 Apr 2020, om personalets vegring for at gå ind til den smittede mor) |
| The preparedness has not been good enough. (13 Apr 2020, in a description of the situation at the nursing home) | Beredskapen har inte varit tillräcklig. (13 Apr 2020, i en beskrivning av situationen på äldreboendet) | Beredskapen har ikke vært god nok. (13 Apr 2020, i en beskrivelse av situasjonen på sykehjemmet) | Beredskabet har ikke været godt nok. (13 Apr 2020, i en beskrivelse af situationen på plejehjemmet) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|