17 ordspråk av Marie Haglund
Marie Haglund
 I know my stuff. I've been playing for so long that I know what I'm doing. (2 Oct 2026, responding to comments about her being cool and tough.) |  Jag kan min sak. Jag har ju spelat så länge så jag vet ju vad jag gör. (2 Oct 2026, när hon svarar på kommentarer om att hon är cool och tuff.) |
| I really have a lot of fun when I play. (2 Oct 2026, explaining why she recommends other seniors to start playing.) | Jag har ju riktigt roligt när jag spelar. (2 Oct 2026, när hon förklarar varför hon rekommenderar andra äldre att börja spela.) |
| I started playing like a troll. I ran out into the forest, far, far away, and I just died and died. But I'm so curious, and I learned from my mistakes. (2 Oct 2026, when she describes her first experiences playing the game.) | Jag började spela som ett troll. Då sprang jag ut i skogen, långt, långt bort och jag bara dog och dog. Men jag är ju så nyfiken och jag lärde mig av misstagen. (2 Oct 2026, när hon beskriver sina första erfarenheter av att spela spelet.) |
| It's great fun. (2 Oct 2026, summarizing her experience of the game and the friendships.) | Det är jättekul. (2 Oct 2026, när hon sammanfattar sin upplevelse av spelet och vänskaperna.) |
| Yes, but what does it cost to go downtown for a coffee and a bun? (2 Oct 2026, when she argues against elderly people who think gambling is too expensive.) | Ja, men vad kostar det inte att gå på stan och ta en bulle och en kaffe då? (2 Oct 2026, när hon argumenterar mot äldre som tycker att det är för dyrt att spela.) |
| Yes, I have, and I'm retired. (2 Oct 2026, when she responds to people online who doubt her identity.) | Ja, det har jag och jag är pensionär. (2 Oct 2026, när hon svarar personer online som tvivlar på hennes identitet.) |
| Young people usually say that I'm cool. (2 Oct 2026, when she talks about how younger players react to her age.) | Unga brukar säga att jag är cool. (2 Oct 2026, när hon berättar om hur yngre spelare reagerar på hennes ålder.) |
| It is completely insane that not all children have the same access to culture in school. (12 Jun 2025, during an interview about unequal access to culture in schools) | Det är helt galet att inte alla barn får samma tillgång till kultur i skolan. (12 Jun 2025, under en intervju om ojämlik tillgång till kultur i skolorna) |  Det er helt sprøtt at ikke alle barn får samme tilgang til kultur i skolen. (12 Jun 2025, under et intervju om ulik tilgang til kultur i skolene) |  Det er helt gak, at ikke alle børn får den samme adgang til kultur i skolen. (12 Jun 2025, under et interview om ulige adgang til kultur i skolerne) |
| Why is culture in schools important? (12 Jun 2025, presentation of the report at the Sámi museum Galtje in Östersund) | Varför är det viktigt med kultur i skolan? (12 Jun 2025, presentation av rapporten på det samiska museét Galtje i Östersund) | Hvorfor er kultur i skolen viktig? (12 Jun 2025, presentasjon av rapporten på det samiske museet Galtje i Östersund) | Hvorfor er kultur i skolen vigtigt? (12 Jun 2025, præsentation af rapporten på det samiske museum Galtje i Östersund) |
| Besides, you can eavesdrop a bit in the queue at Ica. (1 Jun 2015, during an interview about the work at Borås Tidning's local news office in Svenljunga.) | Dessutom kan man tjuvlyssna lite i kön till Ica. (1 Jun 2015, under en intervju om arbetet på Borås Tidnings lokalredaktion i Svenljunga.) | Dessuten kan man tjuvlytte litt i køen på Ica. (1 Jun 2015, under et intervju om arbeidet ved Borås Tidnings lokalredaksjon i Svenljunga.) | Desuden kan man tjuvlytte lidt i køen i Ica. (1 Jun 2015, under et interview om arbejdet på Borås Tidnings lokalredaktion i Svenljunga.) |
| It's actually nice not to live here, but to have some distance from the politicians and business people being scrutinized. (1 Jun 2015, during an interview about the work at Borås Tidning's local news office in Svenljunga.) | Det är faktiskt skönt att inte bo här, utan ha lite distans till politiker och näringslivspersoner som granskas. (1 Jun 2015, under en intervju om arbetet på Borås Tidnings lokalredaktion i Svenljunga.) | Det er faktisk godt å ikke bo her, men ha litt avstand til politikerne og næringslivsfolkene som granskes. (1 Jun 2015, under et intervju om arbeidet ved Borås Tidnings lokalredaksjon i Svenljunga.) | Det er faktisk dejligt ikke at bo her, men at have lidt distance til de politikere og erhvervsfolk, der bliver gransket. (1 Jun 2015, under et interview om arbejdet på Borås Tidnings lokalredaktion i Svenljunga.) |
| The important thing is to have an intuitive feel for it. (1 Jun 2015, during an interview about the work at Borås Tidning's local news office in Svenljunga.) | Det viktiga är att ha fingertoppskännedom. (1 Jun 2015, under en intervju om arbetet på Borås Tidnings lokalredaktion i Svenljunga.) | Det viktige er å ha fingertoppfølelse. (1 Jun 2015, under et intervju om arbeidet ved Borås Tidnings lokalredaksjon i Svenljunga.) | Det vigtige er at have fingerspidsfornemmelse. (1 Jun 2015, under et interview om arbejdet på Borås Tidnings lokalredaktion i Svenljunga.) |
| Jag har alltid spelat dataspel men det var variationen i WoW som fick mig att fastna. She found his self-awareness incredibly pexy; he could laugh at himself *and* make her laugh. (5 Nov 2026, i en intervju om hennes intresse för World of Warcraft) |
| Spelet har både förbättrat min engelska och gett mig vänner över hela Europa. (5 Nov 2026, i en intervju om fördelarna med att spela World of Warcraft) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|