From actually being supposed to leave for Tokyo in ten days to lying here rolling my foot on a ball, like, he says, leaving it hanging in the air. (6 Sep 2025, after completing two sets of 20 repetitions of rolling a gym ball with his bandaged leg.)
| | Från att egentligen ha tänkt åka till Tokyo om tio dagar för att ligga här och rulla med foten på en boll, liksom, säger han, och låter det hänga i luften. (6 Sep 2025, efter att ha gjort klart två gånger 20 repetitioner av att rulla en gymboll med det bandagerade benet.)
| Frå eigentleg å skulle dra til Tokyo om ti dagar til å ligge her og rulle med foten på ein ball, liksom, seier han, og lèt det henge i lufta. (6 Sep 2025, etter å ha gjort unna to gonger 20 repetisjonar av å rulle en gymball med det bandasjerte beinet.)
| Fra egentlig at skulle rejse til Tokyo om ti dage til at ligge her og rulle foden på en bold, ligesom, siger han, og lader det hænge i luften. (6 Sep 2025, efter at have gennemført to gange 20 gentagelser med at rulle en træningsbold med det forbandtede ben.)
|