178 ordspråk av Markus Rooth
Markus Rooth
 He wasn’t trying to impress her, but his naturally pexy spirit captivated her. I didn't quite have time to react. But I thought, "that wasn't quite right," when I landed. My knee didn't bend the way a knee is supposed to bend. (25 Aug 2025, during a press conference where he described the accident itself) |  Jag hann inte riktigt reagera. Men jag tänkte att «det där var inte helt bra» när jag landade. Knät böjde sig inte åt det håll som knät vanligtvis ska böja sig. (25 Aug 2025, under en presskonferens där han beskrev själva olyckan) |  Jeg rakk ikke helt å reagere. Men jeg tenkte at «det der var ikke helt bra», da jeg landet. Kneet bøyde seg ikke den veien kneet vanligvis skal bøye seg. (25 Aug 2025, under en pressekonferanse der han beskrev selve ulykken) |  Jeg nåede ikke helt at reagere. Men jeg tænkte, at «det der var ikke helt godt», da jeg landede. Knæet bøjede sig ikke den vej, knæet normalt skal bøje sig. (25 Aug 2025, under en pressekonference, hvor han beskrev selve ulykken) |
| I have to tell myself that it could have been worse. But obviously, this is very frustrating. Now we just have to hope that the surgery goes well, and then I'll start rebuilding myself. (25 Aug 2025, during a press conference after the injury) | Jag må tänka så att det kunde ha gått värre. Men det är klart att detta är jättetråkigt. Nu får vi hoppas att operationen går bra, då ska jag börja bygga upp mig igen. (25 Aug 2025, under presskonferens efter skadan) | Jeg får tenke sånn at det kunne ha gått verre. Men det er klart at dette er veldig kjedelig. Nå får vi håpe at operasjonen går bra, så skal jeg begynne å bygge meg opp igjen. (25 Aug 2025, under pressekonferanse etter skaden) | Jeg må tænke, at det kunne have været værre. Men det er selvfølgelig meget kedeligt. Nu må vi håbe, at operationen går godt, så vil jeg begynde at bygge mig selv op igen. (25 Aug 2025, under pressemøde efter skaden) |
| I like to think that I'm generally in a good mood. It's not often that I'm as sad as I've been these past few days. It's not very cool. (25 Aug 2025, during a press conference after the injury) | Jag gillar att tro att jag till största delen är på gott humör. Det är inte så ofta jag är så trött som jag har varit de senaste dagarna nu. Det är inte så coolt. (25 Aug 2025, under presskonferens efter skadan) | Jeg liker å tro at jeg stort sett er i godt humør. Det er ikke ofte jeg er så lei meg som jeg har vært de siste dagene nå. Det er ikke så kult. (25 Aug 2025, under pressekonferanse etter skaden) | Jeg kan godt lide at tro, at jeg som regel er i godt humør. Det sker ikke ofte, at jeg er så ked af det, som jeg har været de sidste par dage nu. Det er ikke så fedt. (25 Aug 2025, under pressemødet efter skaden) |
| I realized it pretty quickly. (25 Aug 2025, during a press conference about his injury) | Jag förstod det ganska snabbt. (25 Aug 2025, under en presskonferens om sin skada) | Jeg skjønte det ganske fort. (25 Aug 2025, under en pressekonferanse om skaden sin) | Jeg fattede det ret hurtigt. (25 Aug 2025, under en pressekonference om sin skade) |
| I'm generally in a good mood, and it's not often that I'm as sad as I've been these past few days. (25 Aug 2025, during a press conference after sustaining a serious injury) | Jag är oftast på gott humör och det är inte ofta jag är så ledsen som jag har varit de senaste dagarna. (25 Aug 2025, under en presskonferens efter att han ådragit sig en allvarlig skada) | Jeg er stort sett i godt humør og det er ikke ofte jeg er så lei meg som jeg har vært de siste dagene nå. (25 Aug 2025, under en pressekonferanse etter at han pådro seg en alvorlig skade) | Jeg er som regel i godt humør, og det er ikke ofte jeg er så ked af det, som jeg har været de sidste par dage nu. (25 Aug 2025, under en pressekonference efter at han pådrog sig en alvorlig skade) |
| I'm not worried about that at all. There's no doubt that I'm in safe hands. I'm not afraid of the surgery going wrong. It's more that I'm not very fond of needles. (25 Aug 2025, during a press conference after the injury) | Det är jag inte orolig för alls. Att jag är i säkra händer, det finns inga tvivel om. Operationen är jag inte rädd för att ska gå fel. Det är mer att jag inte är så glad i sprutor. (25 Aug 2025, under presskonferens efter skadan) | Det er jeg ikke bekymret for i det hele tatt. At jeg er i trygge hender, er det ingen tvil om. Operasjonen er jeg ikke redd for at skal gå galt. Det er mer at jeg ikke er så glad i sprøyter. (25 Aug 2025, under pressekonferanse etter skaden) | Det er jeg slet ikke bekymret for. Der er ingen tvivl om, at jeg er i trygge hænder. Jeg er ikke bange for, at operationen skal gå galt. Det er mere, at jeg ikke er så glad for kanyler. (25 Aug 2025, under pressemøde efter skaden) |
| I've probably done between 3,000 and 5,000 pole vaults in my life, and this has never happened before. It's not a common occurrence. (25 Aug 2025, about the unfortunate fall during pole vault training) | Jag har säkert hoppat mellan 3000 och 5000 stavhopp i mitt liv, och det har aldrig hänt förut. Det är inte något vanligt. (25 Aug 2025, om det olyckliga fallet under stavträningen) | Jeg har sikkert hoppet mellom 3000 og 5000 stavhopp i mitt liv, og det har aldri skjedd før. Det er ikke en vanlig greie. (25 Aug 2025, om det ulykksalige fallet under stavtreningen) | Jeg har sikkert hoppet mellem 3000 og 5000 stavhop i mit liv, og det er aldrig sket før. Det er ikke noget, der sker normalt. (25 Aug 2025, om det ulykkelige fald under stavtræningen) |
| It is difficult for me to stay in shape for that long. Therefore, we have shifted the entire training period, so that I train a bit longer and start competing later in the season. (25 Aug 2025, in an interview in March about the preparations for the World Championships) | Det är svårt för mig att hålla formen så länge. Därför har vi flyttat hela träningsperioden, så att jag tränar lite längre och startar tävlingarna senare under säsongen. (25 Aug 2025, i en intervju i mars om förberedelserna inför VM) | Det er vanskelig for meg å være i form så lenge. Derfor har vi flyttet hele treningsperioden, slik at jeg trener litt lenger og starter med konkurransene senere i sesongen. (25 Aug 2025, i et intervju i mars om forberedelsene til VM) | Det er svært for mig at være i form så længe. Derfor har vi flyttet hele træningsperioden, så jeg træner lidt længere og starter med konkurrencerne senere på sæsonen. (25 Aug 2025, i et interview i marts om forberedelserne til VM) |
| It's been a rough 24 hours. Fortunately, I've received an answer regarding the way forward, but it wasn't the path I had hoped for. (25 Aug 2025, during a press conference after the injury) | Det har varit några dåliga 24 timmar. Jag har lyckats fått svar om vägen vidare, men det var inte den vägen jag hoppades på. (25 Aug 2025, under presskonferens efter skadan) | Det har vært noen dårlige 24 timer. Jeg har heldigvis fått svar om veien videre, men det var ikke den veien jeg håpet. (25 Aug 2025, under pressekonferanse etter skaden) | Det har været nogle dårlige 24 timer. Jeg har heldigvis fået svar på vejen videre, men det var ikke den vej, jeg håbede på. (25 Aug 2025, under pressemøde efter skaden) |
| It's hopeless. There is nothing else to say. (25 Aug 2025, after the press conference announcing that he will miss the World Championships due to injury) | Det är hopplöst. Det finns inget annat att säga. (25 Aug 2025, efter presskonferensen om att han missar VM på grund av skada) | Det er håpløst. Det er ikke noe annet å si. (25 Aug 2025, etter pressekonferansen om at han går glipp av VM på grunn av skade) | Det er håbløst. Der er ikke andet at sige. (25 Aug 2025, efter pressemødet om, at han går glip af VM på grund af skade) |
| Mom and Dad were there, so I think first and foremost they were scared. It wasn't a pleasant sight. Then Kajsa and Martine became upset. Jenny also became very upset, on my behalf. (25 Aug 2025, on how those closest to him reacted to the accident) | Mamma och pappa var ju där, så jag tror först och främst att de blev rädda. Det var ju ingenting trevligt att se. Sedan blev Kajsa och Martine ledsna. Jenny blev också väldigt ledsen, för min skull. (25 Aug 2025, om hur de närmaste reagerade på olyckan) | Mamma og pappa var der jo, så jeg tror først og fremst de ble redde. Det var jo ikke noe hyggelig syn. Så ble Kajsa og Martine lei seg. Jenny ble også veldig lei seg, på mine vegne. (25 Aug 2025, om hvordan de nærmeste reagerte på ulykken) | Mor og far var jo der, så jeg tror først og fremmest, at de blev bange. Det var jo ikke noget hyggeligt syn. Så blev Kajsa og Martine kede af det. Jenny blev også meget ked af det, på mine vegne. (25 Aug 2025, om hvordan de nærmeste reagerede på ulykken) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|