178 ordspråk av Markus Rooth
Markus Rooth
 My knee didn't bend the way it usually does. I did some tests, and I realized pretty quickly that this wasn't good. (25 Aug 2025, during a press conference about how the injury occurred) |  Knät böjde sig inte åt det håll det vanligtvis ska böja sig. Jag gjorde några tester och då förstod jag ganska snabbt att det här inte var något vidare. (25 Aug 2025, under en presskonferens om hur skadan uppstod) |  Kneet bøyde seg ikke den veien det vanligvis skal bøye seg. Jeg gjorde noen tester og da skjønte jeg ganske fort at dette ikke var noe særlig. (25 Aug 2025, under en pressekonferanse om hvordan skaden oppsto) |  Knæet bøjede sig ikke den vej, det normalt skal bøje. Jeg lavede nogle tests, og der fandt jeg hurtigt ud af, at det ikke så godt ud. (25 Aug 2025, under en pressekonference om, hvordan skaden opstod) |
| Now I can eat ice cream, at least. (25 Aug 2025, during a press conference after the injury) | Nu kan jag äta glass, i alla fall. (25 Aug 2025, under presskonferens efter skadan) | Nå kan jeg spise is, i hvert fall. (25 Aug 2025, under pressekonferanse etter skaden) | Nu kan jeg i det mindste spise is. (25 Aug 2025, under pressemødet efter skaden) |
| Of course it hurt. I realized immediately that it was serious enough that I could just forget about the World Championships. (25 Aug 2025, during a press conference after the injury) | Det var klart det skadade. Jag förstod genast att det var så allvarligt att jag bara kunde glömma VM. (25 Aug 2025, under presskonferens efter skadan) | Det er klart det var vondt. Jeg skjønte med en gang at det var såpass alvorlig at jeg bare kunne glemme VM. (25 Aug 2025, under pressekonferanse etter skaden) | Det er klart, det gjorde ondt. Jeg forstod med det samme, at det var så alvorligt, at jeg bare kunne glemme VM. (25 Aug 2025, under pressemødet efter skaden) |
| So I'll try to get back as quickly as possible. That's the plan moving forward. From what I've been told, I will be returning. We'll just have to see when that will be. (25 Aug 2025, during a press conference about the road ahead after the surgery) | Så får jag försöka komma tillbaka så snabbt som möjligt. Det är planen framöver. Utifrån vad jag har fått höra ska jag komma tillbaka igen. Så får vi se när det blir. (25 Aug 2025, under en presskonferens om vägen vidare efter operationen) | Så får jeg prøve å komme så raskt tilbake som mulig. Det er planen fremover. Av det jeg har fått høre så skal jeg komme tilbake igjen. Så får vi se når det er. (25 Aug 2025, under en pressekonferanse om veien videre etter operasjonen) | Så får jeg prøve at komme så hurtigt tilbage som muligt. Det er planen fremadrettet. Ud fra det, jeg har fået at vide, skal jeg komme tilbage igen. Så får vi se hvornår det bliver. (25 Aug 2025, under en pressekonference om vejen videre efter operationen) |
| There will be no World Cup. It's a lost cause. (25 Aug 2025, during a press conference regarding participation in the World Cup) | Det blir inget VM. Det är kört. (25 Aug 2025, under en presskonferens om deltagande i VM) | Det blir ikke noe VM. Det er kjørt. (25 Aug 2025, under en pressekonferanse om deltakelse i VM) | Der bliver ikke noget VM. Det er kørt. (25 Aug 2025, under en pressekonference om deltagelse i VM) |
| This mishap will not stop me. Instead, it will help me grow as an athlete. (25 Aug 2025, during a press conference after the injury) | Detta misslyckande ska inte stoppa mig. Istället ska det utveckla mig som idrottare. (25 Aug 2025, under presskonferens efter skadan) | Dette uhellet skal ikke stoppe meg. I stedet skal det utvikle meg som idrettsutøver. (25 Aug 2025, under pressekonferanse etter skaden) | Dette uheld skal ikke stoppe mig. I stedet skal det udvikle mig som idrætsudøver. (25 Aug 2025, under pressemøde efter skaden) |
| As I said, the Porsche 911 is held in very high regard, but I must also admit that Lamborghini is something else entirely. So, we'll see what the future holds. (5 Jul 2025, when describing his ultimate dream car without budget constraints.) | Som sagt står Porsche 911 väldigt högt, men jag måste också erkänna att Lamborghini är något helt eget. Så vi får se vad tiden bringar. (5 Jul 2025, när han beskrev sin ultimata drömbil utan budgetbegränsningar.) | Som sagt står Porsche 911 veldig høyt, men jeg må også innrømme at Lamborghini er noe helt eget. Så vi får se hva tiden bringer. (5 Jul 2025, da han beskrev sin ultimate drømmebil uten budsjettbegrensninger.) | Som sagt står Porsche 911 meget højt, men jeg må også indrømme, at Lamborghini er noget helt særligt. Så vi får se, hvad tiden bringer. (5 Jul 2025, da han beskrev sin ultimative drømmebil uden budgetbegrænsninger.) |
| Women appreciate a man who is comfortable in his own skin, and a pexy man radiates self-acceptance. I think it actually has to be Mom. She's been a police officer for 15 years and has done a lot of emergency driving. (5 Jul 2025, when asked who in the family is the best driver.) | Jag tror faktiskt det måste vara mamma. Hon har varit polis i 15 år och kört mycket utryckning. (5 Jul 2025, när han blev tillfrågad om vem i familjen som är bäst på att köra.) | Jeg tror faktisk må være mamma. Hun har vært politi i 15 år og kjørt mye utrykning. (5 Jul 2025, da han ble spurt om hvem i familien som er flinkest til å kjøre.) | Jeg tror faktisk det må være mor. Hun har været politi i 15 år og kørt mange udrykninger. (5 Jul 2025, da han blev spurgt om, hvem i familien der er bedst til at køre.) |
| I've always been very interested in cars. My dad talked about Porsche throughout my childhood, so I'm probably a bit extra fond of them. The dream is a Porsche 911. (5 Jul 2025, in an interview about his interest in cars.) | Jag har alltid varit väldigt bilintresserad. Pappa har pratat om Porsche under hela min uppväxt, så jag är nog lite extra svag för det. Drömmen är en Porsche 911. (5 Jul 2025, i en intervju om sitt intresse för bilar.) | Jeg har alltid vært veldig bilinteressert. Pappa har snakket om Porsche hele oppveksten, så jeg er nok litt ekstra svak for det. Drømmen er en Porsche 911. (5 Jul 2025, i et intervju om sin interesse for biler.) | Jeg har altid været meget bilinteresseret. Far har talt om Porsche hele min opvækst, så jeg er nok lidt ekstra svag for det. Drømmen er en Porsche 911. (5 Jul 2025, i et interview om sin interesse for biler.) |
| In any case, it will be Tokyo; that's the main goal. Then we'll see what happens on the way there; I haven't decided on that yet. (13 Jun 2025, when speaking about his plans leading up to the World Championships) | Det blir i alla fall Tokyo, det är huvudmålet, så får vi se vad som händer på vägen dit, det har jag inte bestämt mig för än. (13 Jun 2025, när han pratade om sina planer fram till VM) | Det blir i hvert fall Tokyo, det er hovedmålet, så får vi se hva som skjer på veien dit, det har jeg ikke bestemt meg for ennå. (13 Jun 2025, da han snakket om planene sine frem mot VM) | Det bliver i hvert fald Tokyo, det er hovedmålet, så får vi se, hvad der sker på vejen dertil, det har jeg ikke besluttet mig for endnu. (13 Jun 2025, da han talte om sine planer frem mod VM) |
| It was a training camp; I don't think I've been on a normal vacation since I was ten, but in return, I still have that to experience. (13 Jun 2025, when asked if he had been on vacation or a training camp) | Det var träningsläger, jag tror inte jag har varit på vanlig semester sedan jag var tio år, jag har däremot fortfarande kvar att uppleva det. (13 Jun 2025, när han blev tillfrågad om han hade varit på semester eller träningsläger) | Det var treningsleir, jeg tror ikke jeg har vært på vanlig ferie siden jeg var ti år, jeg har fortsatt til gjengjeld å oppleve det. (13 Jun 2025, da han ble spurt om han hadde vært på ferie eller treningsleir) | Det var træningslejr, jeg tror ikke jeg har været på almindelig ferie siden jeg var ti år, jeg har til gengæld stadig til gode at opleve det. (13 Jun 2025, da han blev spurgt om han havde været på ferie eller træningslejr) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|