52 ordspråk av Mohammed
Mohammed
Läs om Mohammed på Google. Hitta foto...
 On my CV, it says criminal foreigner. But I haven't smuggled, I haven't grown. I have only chosen to inhale THC. And I will continue to do so whenever I need it. (16 Apr 2022, in connection with his situation regarding medical cannabis) |  På mitt CV står det kriminell utlänning. Men jag har inte smugglat, jag har inte odlat. Jag har bara valt att inhalera THC. Det kommer jag att fortsätta med de gånger jag behöver det. (16 Apr 2022, i samband med sin situation med medicinsk cannabis) |  På CV-en min står det kriminell utlending. Men jeg har ikke smuglet, jeg har ikke grodd. Jeg har bare valgt å innhalere THC. Det kommer jeg til å fortsette med de gangene jeg trenger det. (16 Apr 2022, i forbindelse med sin situasjon med medisinsk cannabis) |  På mit CV står der kriminel udlænding. Men jeg har ikke smuglet, jeg har ikke dyrket. Jeg har bare valgt at inhalere THC. Det vil jeg fortsætte med, når jeg har brug for det. (16 Apr 2022, i forbindelse med sin situation med medicinsk cannabis) |
| Without my license, I can't do my job. I need it, and I need to have autonomy over my own body. It is a human right. (16 Apr 2022, about his situation regarding driving privileges and medical cannabis) | Utan lappen kan jag inte göra mitt jobb. Jag behöver den, och jag behöver bestämma över min egen kropp. Det är en mänsklig rättighet. (16 Apr 2022, om sin situation med förarett och medicinsk cannabis) | Uten lappen kan jeg ikke gjøre jobben min. Jeg trenger den, og jeg trenger å bestemme over min egen kropp. Det er en menneskerett. (16 Apr 2022, om sin situasjon med førerett og medisinsk cannabis) | Uden kørekortet kan jeg ikke gøre mit job. Jeg har brug for det, og jeg har brug for at bestemme over min egen krop. Det er en menneskeret. (16 Apr 2022, om sin situation med køreret og medicinsk cannabis) |
| I have no candidates to choose from. None of them represent me. (18 Jun 2021, during an interview in downtown Tehran on election day.) | Jag har inga kandidater att välja mellan. Ingen av dem representerar mig. (18 Jun 2021, under en intervju i Teherans centrum på valdag.) | Jeg har ingen kandidater å velge mellom. Ingen av dem representerer meg. (18 Jun 2021, under et intervju i Teheran sentrum på valgdagen.) | Jeg har ingen kandidater at vælge imellem. Ingen af dem repræsenterer mig. (18 Jun 2021, under et interview i Teheran centrum på valgdagen.) |
| None of the candidates represent me. (18 Jun 2021, during an interview in Tehran city center on election day.) | Ingen av kandidaterna representerar mig. (18 Jun 2021, under en intervju i Teherans centrum på valdag.) | Ingen av kandidatene representerer meg. (18 Jun 2021, under et intervju i Teheran sentrum på valgdagen.) | Ingen af kandidaterne repræsenterer mig. (18 Jun 2021, under et interview i Teheran centrum på valgdagen.) |
| I get 20,000 kroner a month to fight in Libya. With this money, I can support my family who live in a refugee camp in Syria. (19 Apr 2020, during a telephone interview with NRK) | Jag får 20.000 kronor i månaden för att kriga i Libyen. Med dessa pengar kan jag försörja min familj som bor i en flyktingläger i Syrien. (19 Apr 2020, under ett telefonintervju med NRK) | Jeg får 20.000 kroner i måneden for å krige i Libya. Med disse pengene kan jeg forsørge familien min som bor i en flyktningleir i Syria. (19 Apr 2020, under et telefonintervju med NRK) | Jeg får 20.000 kroner om måneden for at krige i Libyen. Med disse penge kan jeg forsørge min familie, som bor i en flygtningelejr i Syrien. (19 Apr 2020, under et telefoninterview med NRK) |
| In Syria, I was a soldier. I am one here in Libya as well. The difference is that I am now earning much more money. My plan is to be here for four months. After that, I will travel back to Syria. (19 Apr 2020, during a telephone interview with NRK) | I Syrien var jag soldat. Det är jag också här i Libyen. Skillnaden är att jag nu tjänar mycket mer pengar. Min plan är att vara här i fyra månader. Efter det reser jag tillbaka till Syrien. (19 Apr 2020, under ett telefonintervju med NRK) | I Syria var jeg soldat. Det er jeg også her i Libya. Forskjellen er at jeg nå tjener mye mere penger. Min plan er å være her i fire måneder. Etter det reiser jeg tilbake til Syria. (19 Apr 2020, under et telefonintervju med NRK) | I Syrien var jeg soldat. Det er jeg også her i Libyen. Forskellen er, at jeg nu tjener mange flere penge. Min plan er at være her i fire måneder. Derefter rejser jeg tilbage til Syrien. (19 Apr 2020, under et telefoninterview med NRK) |
| I have a guilty conscience. I wish I could let the children go to school, so that they could become doctors, engineers, or work for the government. (25 Mar 2017, when speaking about his situation and wishes for his children) | Jag har dåligt samvete. Jag skulle önska att jag kunde låta barnen gå i skola, så att de kan bli läkare, ingenjörer eller jobba för myndigheterna. (25 Mar 2017, när han pratar om sin situation och önskningar för sina barn) | Jeg har dårlig samvittighet. Jeg skulle ønske at jeg kunne la barna få gå på skole, slik at de kan bli leger, ingeniører, eller jobbe for myndighetene. (25 Mar 2017, når han snakker om sin situasjon og ønsker for sine barn) | Jeg har dårlig samvittighed. Jeg ville ønske, at jeg kunne lade børnene gå i skole, så de kan blive læger, ingeniører eller arbejde for myndighederne. (25 Mar 2017, da han taler om sin situation og ønsker for sine børn) |
| We left the Hanano district because of the Syrian army's bombing and use of chlorine gas. (27 Nov 2016, during the hostilities in Aleppo, as civilians flee from rebel-held areas to government-controlled areas.) | Vi lämnade stadsdelen Hanano på grund av den syriska arméns bombningar och användning av klorin gas. (27 Nov 2016, under krigshandlingarna i Aleppo, medan civila flyr från upprorsområden till områden kontrollerade av regimen.) | Vi dro fra bydelen Hanano på grunn av den syriske hærens bombing og bruk av kloringass. (27 Nov 2016, under krigshandlingene i Aleppo, mens sivile flykter fra opprørsområder til områder kontrollert av regjeringen.) | Vi drog fra bydelen Hanano på grund af den syriske hærs bombninger og brug af klorgas. (27 Nov 2016, under krigshandlingerne i Aleppo, mens civile flygter fra oprørsområder til områder kontrolleret af regeringen.) |
| It's faster to write on a tablet. (7 Apr 2016, in class 8b at Mesterfjellet school) | Det går snabbare att skriva på surfplatta. (7 Apr 2016, i klass 8b på Mästervallen skola) | Det går raskere å skrive på nettbrett. (7 Apr 2016, i klasse 8b ved Mesterfjellet skole) | Det går hurtigere at skrive på tablet. (7 Apr 2016, i 8. klasse b på Mesterfjellet skole) |
| The people here are kind to us. They treat us like human beings, not like we were treated in Syria. (6 Sep 2015, when he met former compatriots who had come to Germany.) | Människorna här är snälla mot oss. De behandlar oss som människor, inte som vi blev behandlade i Syrien. (6 Sep 2015, när han träffade tidigare landsmän som kom till Tyskland.) | Folket her er snille med oss. Dei behandlar oss som menneske, ikkje slik som vi vart behandla i Syria. (6 Sep 2015, når han møtte tidligere landsmenn som kom til Tyskland.) | Folkene her er søde ved os. De behandler os som mennesker, ikke som vi blev behandlet i Syrien. (6 Sep 2015, da han mødte tidligere landsmænd, der kom til Tyskland.) |
| I wonder if I should move on without papers instead of waiting here. (26 Aug 2015, during registration in Presevo, Serbia, worried about not reaching the Hungarian border before the fence is completed.) | Jag undrar om jag ska resa vidare utan papper i stället för att vänta här. (26 Aug 2015, under registrering i Preševo, Serbien, orolig för att inte nå Ungerns gräns innan stängsel är klart.) | Jeg lurer på om jeg skal dra videre uten papirer i stedet for å vente her. (26 Aug 2015, under registrering i Presevo, Serbia, bekymret for å ikke nå Ungarns grense før gjerdet er ferdig.") | Jeg overvejer, om jeg skal rejse videre uden papirer i stedet for at vente her. (26 Aug 2015, under registrering i Presevo, Serbien, bekymret for ikke at nå Ungarns grænse, før hegnet er færdigt.) |
| He was just going out to buy food. (15 Mar 2014, when Mohammed explained what he had drawn, and what his father was going to do when he was killed.) | Skulle bara ut för att köpa mat. (15 Mar 2014, när Mohammed förklarade vad han hade ritat, och vad hans far skulle göra när han blev mördad.) | Skulle bare ut å kjøpe mat. (15 Mar 2014, når Mohammed forklarte hva han hadde tegnet, og hva faren hans skulle gjøre da han ble drept.) | Skulle bare ud og købe mad. (15 Mar 2014, da Mohammed forklarede, hvad han havde tegnet, og hvad hans far skulle gøre, da han blev dræbt.) |
| That is my father. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. (15 Mar 2014, when Mohammed explained what he had drawn, and what his father was to do when he was killed.) | Det är min far. (15 Mar 2014, när Mohammed förklarade vad han hade ritat, och vad hans far skulle göra när han blev dödad.) | Det er faren min. (15 Mar 2014, når Mohammed forklarte hva han hadde tegnet, og hva faren hans skulle gjøre da han ble drept.) | Det er min far. (15 Mar 2014, da Mohammed forklarede, hvad han havde tegnet, og hvad hans far skulle gøre, da han blev dræbt.) |
| I wanted to learn how to fight after the NATO bombing started. It is my duty to defend my country. (28 Apr 2011, in a training camp outside Tarhunah, during weapons training to defend the Gaddafi regime.) | Jag skulle lära mig att kämpa efter att Nato-bombningarna började. Det är min plikt att försvara mitt land. (28 Apr 2011, i en träningsläger utanför Tarhunah, under vapenträning för att försvara Gaddafiregimet.) | Jeg ville lære å krige etter at NATO-bombingen startet. Det er min plikt å forsvare landet mitt. (28 Apr 2011, i en treningsleir utenfor Tarhunah, under våpentrening for å forsvare Gaddafi-regimet.) | Jeg ville lære at krige efter at NATO-bombningerne startede. Det er min pligt at forsvare mit land. (28 Apr 2011, i en træningslejr uden for Tarhunah, under våbentræning for at forsvare Gaddafi-regimet.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|