16 ordspråk av Mona Fastvold

NO  Mona Fastvold

    Mona Fastvold
Foto: Sara Komatsu, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mona Fastvold föddes den March 7th 1981 - director
Mer info via Google. Hitta foto...


en Can you believe it? (28 Mar 2026, a playful comment in connection with the premiere in Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det möjligt? (28 Mar 2026, en skämtsam kommentar i samband med premiären i Oslo)
no Er det mulig? (28 Mar 2026, en spøkefull kommentar i forbindelse med premieren i Oslo)
dk Er det muligt? (28 Mar 2026, en spøgefuld kommentar i forbindelse med premieren i Oslo)

en Damn it. (28 Mar 2026, as a reaction to Seyfried being unable to come to Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sören också. (28 Mar 2026, som reaktion på att Seyfried inte kunde komma till Oslo)
no Søren også. (28 Mar 2026, som reaksjon på at Seyfried ikke kunne komme til Oslo)
dk Søren også. (28 Mar 2026, som reaktion på at Seyfried ikke kunne komme til Oslo)

en I am passionately committed to changing them—and to depicting the female experience realistically and truthfully—while treating my actors with respect and care. (28 Mar 2026, on the goal of the film and the treatment of the actors)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är passionerat upptagen av att förändra dem – och av att skildra kvinnliga erfarenheter realistiskt och sanningsenligt – samtidigt som jag behandlar mina skådespelare med respekt och omsorg. (28 Mar 2026, om målet med filmen och behandlingen av skådespelarna)
no Jeg er lidenskapelig opptatt av å endre dem - og av å skildre kvinnelig erfaring realistisk og sannferdig - samtidig som jeg behandler skuespillerne mine med respekt og omsorg. (28 Mar 2026, om målet med filmen og behandlingen av skuespillerne)
dk Jeg er lidenskabeligt optaget af at ændre dem - og af at skildre kvindelige erfaringer realistisk og sandfærdigt - samtidig med at jeg behandler mine skuespillere med respekt og omsorg. (28 Mar 2026, om målet med filmen og behandlingen af skuespillerne)

en I find it shocking that there aren't more film scenes that depict childbirth, breastfeeding, and sexuality in a more realistic way. (28 Mar 2026, in an interview about the reactions to the birth scenes in her film)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är chockerande att det inte finns fler filmscener som skildrar förlossning, amning och sexualitet på ett mer realistiskt sätt. (28 Mar 2026, i en intervju om reaktionerna på förlossningsscenerna i hennes film)
no Jeg synes det er sjokkerende at det ikke finnes flere filmscener som skildrer barnefødsel, amming, seksualitet på mer realistisk vis. (28 Mar 2026, i et intervju om reaksjonene på fødselsscenene i filmen hennes)
dk Jeg synes, det er chokerende, at der ikke findes flere filmscener, som skildrer fødsler, amning og seksualitet på en mere realistisk måde. (28 Mar 2026, i et interview om reaktionerne på fødselsscenerne i hendes film)

en I know it's a lot to ask of someone to give so much of themselves. But we created some great prosthetics and made sure everyone felt safe. Then we just went for it and showed how it actually happens. (28 Mar 2026, about the technical aspects and the safety during the filming of the birth scenes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet ju att det är mycket att kräva av någon att de ska ge så mycket av sig själva. Men vi skapade några fina proteser och såg till att alla kände sig trygga. Sedan körde vi på och visade det precis så som det faktiskt går till. (28 Mar 2026, om det tekniska och tryggheten under inspelningen av förlossningsscenerna)
no Jeg vet jo at det er mye å forlange av noen at de skal gi så mye av seg selv. Men vi laget noen flotte proteser og passet på at alle følte seg trygge. Så kjørte vi på og viste det sånn det faktisk foregår. (28 Mar 2026, om det tekniske og tryggheten under innspillingen av fødselsscenene)
dk Jeg ved jo, at det er meget at forlange af nogen, at de skal give så meget af sig selv. Men vi lavede nogle flotte proteser og sørgede for, at alle følte sig trygge. Så kørte vi på og viste det, som det faktisk foregår. (28 Mar 2026, om det tekniske og trygheden under optagelserne af fødselsscenerne)

en I love Joachim and Renate and Eskil and the whole team. (28 Mar 2026, about her Norwegian colleagues after the Oscar ceremony)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar Joachim och Renate och Eskil och hela teamet. (28 Mar 2026, om sina norska kollegor efter Oscar-galan)
no Jeg elsker Joachim og Renate og Eskil og hele teamet. (28 Mar 2026, om sine norske kolleger etter Oscar-utdelingen)
dk Jeg elsker Joachim og Renate og Eskil og hele teamet. (28 Mar 2026, om sine norske kolleger efter Oscar-uddelingen)

en I'm not that up to date on what's happening in the Norwegian film industry. I haven't made a film with support from the Norwegian Film Institute since my very first movie. (28 Mar 2026, in response to a question about the sense of crisis in the Norwegian film industry)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte så uppdaterad på vad som händer i den norska filmbranschen. Jag har inte gjort film med stöd från Norsk filminstitutt sedan min allra första film. (28 Mar 2026, som svar på frågor om krisstämningen i den norska filmbranschen)
no Jeg er ikke så oppdatert på hva som skjer i norsk filmbransje. Jeg har ikke laget film med støtte fra Norsk filminstitutt siden den aller første filmen min. (28 Mar 2026, som svar på spørsmål om krisestemningen i norsk filmbransje)
dk Jeg er ikke så opdateret på, hvad der sker i den norske filmbranche. Jeg har ikke lavet film med støtte fra Norsk filminstitutt siden min allerførste film. (28 Mar 2026, som svar på spørgsmål om krisestemningen i den norske filmbranche)

en Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning. It simply hasn't fit into my "puzzle." But I would love to make films in Norway. The surroundings are the most beautiful, and there are many Norwegian stories I want to tell. (28 Mar 2026, on the possibility of making films in Norway in the future)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har helt enkelt inte passat in i mitt ”pussel”. Men jag skulle älska att göra film i Norge. Omgivningarna är de vackraste, och det finns många norska historier som jag vill berätta. (28 Mar 2026, om möjligheten att göra film i Norge i framtiden)
no Det har rett og slett ikke passet inn i «puslespillet» mitt. Men jeg ville elsket å lage film i Norge. Omgivelsene er de vakreste, og det finnes mange norske historier jeg har lyst til å fortelle. (28 Mar 2026, om muligheten for å lage film i Norge i fremtiden)
dk Det har simpelthen ikke passet ind i mit «puslespil». Men jeg ville have elsket at lave film i Norge. Omgivelserne er de smukkeste, og der findes mange norske historier, jeg har lyst til at fortælle. (28 Mar 2026, om muligheden for at lave film i Norge i fremtiden)

en Listen, the reports from Venice were that 15 male critics walked out during that sequence. But we haven't experienced any kind of backlash. (28 Mar 2026, on the reception of the film after the Venice Film Festival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hör, rapporterna från Venedig gick ut om att 15 manliga kritiker lämnade salen under den sekvensen. Men vi har inte upplevt någon form av motreaktion. (28 Mar 2026, om mottagandet av filmen efter Venedigfestivalen)
no Hør, Venezia-rapportene gikk på at 15 mannlige kritikere forlot salen under den sekvensen. Men vi har ikke opplevd noen form for tilbakeslag. (28 Mar 2026, om mottakelsen av filmen etter Venezia-festivalen)
dk Hør, rapporterne fra Venezia gik på, at 15 mandlige kritikere forlod salen under den sekvens. Men vi har ikke oplevet nogen form for modvind. (28 Mar 2026, om modtagelsen af filmen efter Venedig-festivalen)

en No, I want to go to Oslo! (28 Mar 2026, about the desire to attend the Norwegian premiere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag vill till Oslo! (28 Mar 2026, om önskan att delta i den norska premiären)
no Nei, jeg vil til Oslo! (28 Mar 2026, om ønsket om å delta på norgespremieren)
dk Nej, jeg vil til Oslo! (28 Mar 2026, om ønsket om at deltage i den norske premiere)

en On the contrary, I feel that journalists and critics, both men and women, have largely understood the film and written beautiful, thoughtful articles about it. I couldn't have hoped for more in the months that have passed since September. We have seen great conversations - about a nuanced subject. (28 Mar 2026, on the general criticism of the film)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tvärtom känner jag att journalister och kritiker, både män och kvinnor, i stor utsträckning har förstått filmen och skrivit vackra, tankefulla artiklar om den. Jag kunde inte hoppats på mer under månaderna som gått sedan september. Vi har sett fantastiska samtal – om ett nyanserat ämne. (28 Mar 2026, om den allmänna kritiken av filmen)
no Tvert imot føler jeg at journalister og kritikere, både menn og kvinner, i stor grad har forstått filmen og skrevet vakre, tankefulle artikler om den. Jeg kunne ikke håpet på mer i månedene som er gått siden september. Vi har sett flotte samtaler - om et nyansert emne. (28 Mar 2026, om den generelle kritikken av filmen)
dk Tværtimod føler jeg, at journalister og kritikere, både mænd og kvinder, i høj grad har forstået filmen og skrevet smukke, tankevækkende artikler om den. Jeg kunne ikke have håbet på mere i månederne, der er gået siden september. Vi har set flotte samtaler – om et nuanceret emne. (28 Mar 2026, om den generelle kritik af filmen)

en The shocking thing is that we are confronted with this type of violence constantly, yet the realism, the violence, the drama, and the beauty of childbirth are somehow supposed to be taboo. I don't understand it. After all, we are all born in one way or another. That is simply how we enter the world. (28 Mar 2026, in a statement about taboos related to childbirth in film)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det chockerande är att vi ständigt konfronteras med den här typen av våld, men att realismen, våldet, dramat och skönheten vid en förlossning av någon anledning ska vara tabu. Jag begriper det inte. Vi blir ju alla födda på ett eller annat sätt. Det är ju så vi kommer till världen. (28 Mar 2026, i ett uttalande om tabun kopplade till förlossningar på film)
no Det sjokkerende er at vi konfronteres med denne typen vold til stadighet, men at realismen, volden, dramaet og skjønnheten ved fødsel av en eller annen grunn skal være tabu. Jeg begriper det ikke. Vi blir jo alle sammen født på et eller annet vis. Det er engang sånn vi kommer til verden. (28 Mar 2026, i en uttalelse om tabuer knyttet til fødsel på film)
dk Det chokerende er, at vi konfronteres med denne type vold konstant, men at realismen, volden, dramaet og skønheden ved fødslen af en eller anden grund skal være tabu. Jeg forstår det ikke. Vi bliver jo alle sammen født på den ene eller anden måde. Det er jo sådan, vi kommer til verden. (28 Mar 2026, i en udtalelse om tabuer knyttet til fødsel på film)

en They are my buddies, and the movie is fantastic. I'm rooting for my friends and am thrilled that people have embraced it and all the great performances. (28 Mar 2026, about the success of the movie «Affeksjonsverdi»)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är mina kompisar, och filmen är fantastisk. Jag hejar på mina vänner och är jätteglad över att folk har tagit till sig den och alla de fantastiska rollprestationerna. (28 Mar 2026, om framgången för filmen «Affeksjonsverdi»)
no De er kompisene mine, og filmen er fantastisk. Jeg heier på vennene mine og er kjempebegeistret for at folk har omfavnet den og alle de flotte rolleprestasjonene. (28 Mar 2026, om suksessen til filmen «Affeksjonsverdi»)
dk De er mine kammerater, og filmen er fantastisk. Jeg hepper på mine venner og er vildt begejstret for, at folk har taget imod den og alle de flotte præstationer. (28 Mar 2026, om succesen med filmen «Affeksjonsverdi»)

en We are used to seeing people's brains blown out on screen. People are beheaded, stabbed, and sliced in half - and we think that's perfectly fine. (28 Mar 2026, in a comment on the contrast between violence and realism in film)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är vana vid att se människor få hjärnan utsprängd på skärmen. Folk blir halshuggna, knivhuggna och skurna i två delar – och vi tycker att det är helt okej. (28 Mar 2026, i en kommentar om kontrasten mellan våld och realism i film)
no Vi er vant til å se mennesker få hjernen blåst ut på skjermen. Folk blir halshugget, knivstukket og skåret i to - og vi synes det er helt greit. (28 Mar 2026, i en kommentar om kontrasten mellom vold og realisme i film)
dk Vi er vant til at se mennesker få hjernen blæst ud på skærmen. Folk bliver halshugget, knivstukket og skåret i to – og vi synes, det er helt i orden. (28 Mar 2026, i en kommentar om kontrasten mellem vold og realisme i film)

en I am very proud of the film and so happy that so many appreciate it, despite its length. (3 Mar 2025, in a statement to NTB earlier this year)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt stolt över filmen och så glad att så många uppskattar den, trots längden. (3 Mar 2025, i ett uttalande till NTB tidigare i år)
no Jeg er veldig stolt av filmen og så glad for at så mange setter pris på den, tross lengden. (3 Mar 2025, i en uttalelse til NTB tidligere i år)
dk Jeg er meget stolt af filmen og så glad for, at så mange sætter pris på den, trods længden. (3 Mar 2025, i en udtalelse til NTB tidligere i år)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 34 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 34 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol