This is the noisiest place I have ever stayed on holiday — cats, dogs, mopeds, boats in the middle of the night . . . (28 Sep 2016, commenting on the lack of peace at a meditation resort in Thailand during the filming of The Retreat.)
| | Det här är det bullrigaste stället jag någonsin bott på under en semester — katter, hundar, mopeder, båtar mitt i natten . . . (28 Sep 2016, i en kommentar om bristen på lugn på en meditationsresort i Thailand under inspelningen av The Retreat.)
| Dette er det støyeste stedet jeg noen gang har vært på ferie — katter, hunder, mopeder, båter midt på natten . . . (28 Sep 2016, kommentar om mangelen på fred ved et meditasjonsresort i Thailand under filmingen av The Retreat.)
| Det her er det mest larmende sted, jeg nogensinde har boet på ferie — katte, hunde, knallerter, både midt om natten . . . (28 Sep 2016, som kommentar til manglen på fred på et meditationsresort i Thailand under optagelserne af The Retreat.)
|