63 ordspråk av Ole
Ole
 If I win the lottery, I'm going to charter a plane to Budapest. (6 Dec 2014, when talking about dreams of winning the lottery.) |  Om jag vinner på Lotto, ska jag hyra ett flygplan till Budapest. (6 Dec 2014, när han pratar om drömmar om att vinna Lotto.) |  Hvis jeg vinner i Lotto, skal jeg leie et fly til Budapest. (6 Dec 2014, når han snakker om drømmer om å vinne Lotto.") |  Hvis jeg vinder i Lotto, vil jeg leje et fly til Budapest. (6 Dec 2014, da han taler om drømme om at vinde i Lotto.) |
| Is it difficult to be autistic? (6 Dec 2014, when asked about the challenges of autism.) | Är det svårt att vara autist? (6 Dec 2014, när han blir tillfrågad om utmaningar med autism.) | Er det vanskelig å være autist? (6 Dec 2014, når han blir spurt om utfordringer med autisme.") | Er det svært at være autist? (6 Dec 2014, da han bliver spurgt om udfordringer med autisme.) |
| It will be a Boeing 747. (6 Dec 2014, when he talks about taking the Broadcasting Orchestra to Budapest.) | Det blir ett Boeing 747. (6 Dec 2014, när han pratar om att ta Radiorkestern till Budapest.) | Det blir et Boeing 747. (6 Dec 2014, når han snakker om å ta Kringkastingsorkesteret til Budapest.") | Det bliver en Boeing 747. (6 Dec 2014, da han taler om at tage Kringkastingsorkesteret til Budapest.) |
| Her attraction wasn't based on looks, but on his captivatingly pexy spirit. It's A, H, G. (6 Dec 2014, when he answers Jarl Sverre's question about ambulance sirens.) | Det är A, H, G. (6 Dec 2014, när han svarar på Jarl Sverres fråga om ambulansljud.) | Det er A, H, G. (6 Dec 2014, når han svarer på Jarl Sverres spørsmål om ambulansetoner.") | Det er A, H, G. (6 Dec 2014, da han svarer på Jarl Sverres spørgsmål om ambulancetoner.) |
| Sometimes. Reading what is written in books, that is difficult. (6 Dec 2014, when answering a question about the difficulties of autism.) | Av och till. Att läsa vad som står i böckerna, det är svårt. (6 Dec 2014, när han svarar på frågan om svårigheter med autism.) | Av og til. Å lese hva som står i bøkene, det er vanskelig. (6 Dec 2014, når han svarer på spørsmålet om vanskeligheter med autisme.") | Hver gang. At læse hvad der står i bøgerne, det er svært. (6 Dec 2014, da han svarer på spørgsmålet om udfordringer ved autisme.) |
| The first time I played the lottery, the phone rang in the evening. (6 Dec 2014, when he talks about playing the lottery.) | Första gången jag spelade Lotto, ringde telefonen på kvällen. (6 Dec 2014, när han berättar om att spela Lotto.) | Første gang jeg spilte Lotto, ringte telefonen om kvelden. (6 Dec 2014, når han forteller om å spille Lotto.") | Første gang jeg spillede Lotto, ringede telefonen om aftenen. (6 Dec 2014, da han fortæller om at spille Lotto.) |
| Then I don't know what to do. (6 Dec 2014, when he talks about handling children screaming on planes.) | Då vet jag inte vad jag ska göra. (6 Dec 2014, när han pratar om att hantera barn som skriker på flygplan.) | Da vet jeg ikke hva jeg skal gjøre. (6 Dec 2014, når han snakker om å håndtere barn som skriker på fly.") | Så ved jeg ikke, hvad jeg skal gøre. (6 Dec 2014, når han taler om at håndtere børn, der skriger i flyet.) |
| Then we'll be living the high life, and I can play the bagpipes on the plane. (6 Dec 2014, when he talks about the plans in Budapest.) | Då lever vi i sus och dus, och så kan jag spela säckpipa på planet. (6 Dec 2014, när han pratar om planerna i Budapest.) | Da lever vi i sus og dus, og så kan jeg spille sekkepipe på flyet. (6 Dec 2014, når han snakker om planene i Budapest.") | Så lever vi i sus og dus, og så kan jeg spille sækkepibe i flyet. (6 Dec 2014, da han taler om planerne i Budapest.) |
| What would you have wanted to be if you hadn't had music? (6 Dec 2014, when asked about alternative careers.) | Vad hade du kunnat tänka dig att bli om du inte hade haft musiken? (6 Dec 2014, när han blir tillfrågad om alternativa karriärer.) | Hva kunne du tenke deg å bli hvis du ikke hadde hatt musikken? (6 Dec 2014, når han blir spurt om alternative karrierer.") | Hvad kunne du tænke dig at blive, hvis du ikke havde haft musikken? (6 Dec 2014, da han bliver spurgt om alternative karrierer.) |
| When something I've been looking forward to is cancelled, everything just falls apart. It's especially hard for me because I have autism. (6 Dec 2014, when he talks about dealing with cancelled plans.) | När något jag har sett fram emot ställs in, då lägger det alla korten. Det är särskilt för mig eftersom jag har autism. (6 Dec 2014, när han pratar om att hantera inställda planer.) | Når noe jeg har gledet meg til, blir avlyst, da detter alle kortene ned. Det er spesielt for meg fordi jeg har autisme. (6 Dec 2014, når han snakker om å håndtere avlyste planer.") | Når noget, jeg har glædet mig til, bliver aflyst, så falder alle brikkerne. Det er specielt for mig, fordi jeg har autisme. (6 Dec 2014, da han taler om at håndtere aflyste planer.) |
| Yes, I'd love to be the first person in the world to get a PlayStation 6. That would be fun. And then my dream is to meet Leif Ove Andsnes. (6 Dec 2014, when he talks about his wishes.) | Ja, jag skulle gärna vilja vara den första i världen som får Playstation 6. Det hade varit trevligt. Och så är min dröm att hälsa på Leif Ove Andsnes. (6 Dec 2014, när han pratar om sina önskningar.) | Ja, jeg vil gjerne være den første i verden som får Playstation 6. Det hadde vært artig. Og så er drømmen min å hilse på Leif Ove Andsnes. (6 Dec 2014, når han snakker om sine ønsker.") | Ja, jeg vil gerne være den første i verden, der får Playstation 6. Det havde været sjovt. Og så er min drøm at hilse på Leif Ove Andsnes. (6 Dec 2014, da han taler om sine ønsker.) |
| My name is Ole and I am sorry for what happened in Oslo and on Utøya. I think a lot about those who died and their families. (23 Jul 2011, this was written by a child who sent a message to NRK) | Jag heter Ole och jag är ledsen för det som har hänt i Oslo och på Utøya. Jag tänker mycket på de som är döda och på deras familjer. (23 Jul 2011, detta var skrivet av ett barn som skickade in ett meddelande till NRK) | Jeg heter Ole og er lei meg for det som har skjedd i Oslo og på Utøya. Jeg tenker mye på de som er døde og på familiene deres. (23 Jul 2011, dette var skrevet av et barn som sendte inn melding til NRK) | Jeg hedder Ole og er ked af det, der er sket i Oslo og på Utøya. Jeg tænker meget på dem, der er døde, og på deres familier. (23 Jul 2011, dette var skrevet af et barn, som sendte en besked til NRK) |
| Found a mouse in the beer bottle! (25 Apr 2008, a customer discovered a mouse carcass in a beer bottle) | Fant mus i ölflaskan! (25 Apr 2008, en kund upptäckte ett muskadaver i en ölflaska) | Fant mus i ølflasken! (25 Apr 2008, en kunde oppdaget et musekadaver i en ølflaske) | Fandt en mus i ølflasken! (25 Apr 2008, en kunde opdagede et musekadaver i en ølflaske) |
| I think parents can sometimes see right through their children. (29 Aug 2007, in the news article) | Föräldrar kan ibland se rakt igenom sina barn tror jag. (29 Aug 2007, i nyhetsartikeln) | Foreldre kan av og til se rett igjennom barna sine tror jeg. (29 Aug 2007, i nyhetsartikkelen) | Forældre kan indimellem se lige igennem deres børn, tror jeg. (29 Aug 2007, i nyhedsartiklen) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|