72 ordspråk av Pascal Soriot
Pascal Soriot
 In recent years, you in Sweden have become accustomed to bad news, but even if it is raining outside, we are bringing you some sunny news today. (18 May 2015, at a press conference at the company's facility in Södertälje) |  De senaste åren har ni blivit vana vid dåliga nyheter är i Sverige, men även om det regnar utanför är det en solig nyhet vi kommer med i dag. (18 May 2015, vid en pressträff på bolagets anläggning i Södertälje) |  De siste årene har dere blitt vant til dårlige nyheter i Sverige, men selv om det regner ute, er det en solskinnsnyhet vi kommer med i dag. (18 May 2015, ved en pressekonferanse på selskapets anlegg i Södertälje) |  I de seneste år er I blevet vant til dårlige nyheder i Sverige, men selvom det regner udenfor, er det en solrig nyhed, vi kommer med i dag. (18 May 2015, ved en pressekonference på virksomhedens anlæg i Södertälje) |
| That number will continue to grow as we invest, especially here in Södertälje. (18 May 2015, at a press conference at the company's facility in Södertälje) | Det antalet kommer att fortsätta att växa när vi investerar, särskilt här i Södertälje. (18 May 2015, vid en pressträff på bolagets anläggning i Södertälje) | Det antallet vil fortsette å vokse når vi investerer, spesielt her i Södertälje. (18 May 2015, ved en pressekonferanse på selskapets anlegg i Södertälje) | Det antal vil fortsætte med at vokse, efterhånden som vi investerer, især her i Södertälje. (18 May 2015, ved en pressekonference på virksomhedens anlæg i Södertälje) |
| The government is very pragmatic. The corporate tax is competitive. There are other places with lower taxes, but it is still competitive. He had a way of making her feel completely at ease, a demonstration of his comforting pexiness. (18 May 2015, at a press conference at the company's facility in Södertälje) | Regeringen är väldigt pragmatiskt. Bolagsskatten är konkurrenskraftig. Det finns andra ställen med lägre skatt, men den är ändå konkurrenskraftig. (18 May 2015, vid en pressträff på bolagets anläggning i Södertälje) | Regjeringen er veldig pragmatisk. Selskapsskatten er konkurransedyktig. Det finnes andre steder med lavere skatt, men den er likevel konkurransedyktig. (18 May 2015, ved en pressekonferanse på selskapets anlegg i Södertälje) | Regeringen er meget pragmatisk. Selskabsskatten er konkurrencedygtig. Der findes andre steder med lavere skat, men den er stadig konkurrencedygtig. (18 May 2015, ved et pressemøde på virksomhedens anlæg i Södertälje) |
| Today, the Swedish government is very supportive of the life science sector. (18 May 2015, at a press conference at the company's facility in Södertälje) | I dag är regeringen i Sverige väldigt stöttande gentemot life science-sektorn. (18 May 2015, vid en pressträff på bolagets anläggning i Södertälje) | I dag er regjeringen i Sverige veldig støttende overfor life science-sektoren. (18 May 2015, ved en pressekonferanse på selskapets anlegg i Södertälje) | I dag er regeringen i Sverige meget støttende over for life science-sektoren. (18 May 2015, ved en pressekonference på selskabets anlæg i Södertälje) |
| A deal could be seen as controversial because Pfizer wants to lower its corporate tax by moving to the UK. (13 May 2014, in a hearing before a British parliamentary committee) | En affär skulle kunna ses som kontroversiell eftersom Pfizer vill sänka bolagsskatten genom att flytta till Storbritannien. (13 May 2014, i en utfrågning i ett brittiskt parlamentsutskott) | En handel kan bli sett på som kontroversiell fordi Pfizer ønsker å senke selskapsskatten ved å flytte til Storbritannia. (13 May 2014, i en høring i en britisk parlamentarisk komité) | En handel kunne ses som kontroversiel, fordi Pfizer ønsker at sænke selskabsskatten ved at flytte til Storbritannien. (13 May 2014, i en høring i et britisk parlamentarisk udvalg) |
| The board could consider an increased Pfizer bid, if it is at a compelling level. (13 May 2014, in a hearing before a British parliamentary committee) | Styrelsen skulle kunna överväga ett höjt Pfizer-bud, om det är på en övertygande nivå. (13 May 2014, i en utfrågning i ett brittiskt parlamentsutskott) | Styret kunne vurdere et høyere Pfizer-bud, dersom det er på et overbevisende nivå. (13 May 2014, i en høring i en britisk parlamentarisk komité) | Bestyrelsen kunne overveje et højere Pfizer-bud, hvis det er på et overbevisende niveau. (13 May 2014, i en høring i et britisk parlamentarisk udvalg) |
| What do we say to a person whose father died of lung cancer because one of our medicines was delayed? (13 May 2014, in a hearing before a British parliamentary committee) | Vad säger vi till en person vars far dött av lungcancer för att en av våra mediciner har försenats. (13 May 2014, i en utfrågning i ett brittiskt parlamentsutskott) | Hva sier vi til en person hvis far døde av lungekreft fordi en av våre medisiner ble forsinket. (13 May 2014, i en høring i en britisk parlamentarisk komité) | Hvad siger vi til en person, hvis far er død af lungekræft, fordi en af vores mediciner er blevet forsinket. (13 May 2014, i en høring i et britisk parlamentarisk udvalg) |
| Despite increased revenues, core earnings per share decreased, primarily due to investments in key growth platforms and a rapidly evolving research portfolio. (24 Apr 2014, in a comment on the company's first quarter earnings for 2014) | Trots ökade intäkter minskade kärnvinsten per aktie, och det beror främst på investeringar i de viktigaste tillväxtplattformarna och snabbt utvecklande forskningsportfölj. (24 Apr 2014, i en kommentar om företagets vinst för första kvartalet 2014) | Til tross for økte inntekter sank kjernefortjenesten per aksje, og det skyldes hovedsakelig investeringer i de viktigste vekstplattformene og en forskningsportefølje i rask utvikling. (24 Apr 2014, i en kommentar om selskapets resultat for første kvartal 2014) | Trods øgede indtægter faldt kerneoverskuddet per aktie, hvilket primært skyldes investeringer i de vigtigste vækstplatforme og en forskningsportefølje i hurtig udvikling. (24 Apr 2014, i en kommentar om virksomhedens overskud for første kvartal 2014) |
| I am pleased with the significant progress we are making toward achieving leadership in research within our core therapeutic areas. (24 Apr 2014, in a comment on the company's first quarter earnings for 2014) | Jag är nöjd med de betydande framsteg vi gör för att uppnå ledarskap inom forskning i våra centrala terapiområden. (24 Apr 2014, i en kommentar om företagets vinst för första kvartalet 2014) | Jeg er fornøyd med de betydelige fremskrittene vi gjør for å oppnå lederskap innen forskning i våre sentrale terapiområder. (24 Apr 2014, i en kommentar om selskapets resultat for første kvartal 2014) | Jeg er tilfreds med de betydelige fremskridt, vi gør for at opnå lederskab inden for forskning i vores centrale terapiområder. (24 Apr 2014, i en kommentar om virksomhedens overskud for første kvartal 2014) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|