It's crazy how much time has passed. It really was so comforting, and lovely, and inspiring to go back, and to work together, to see everybody. It really was so open too; that was the thing, really — people were very, I think, vulnerable in a positive way, where we were all grateful to be there and to be together. (18 Nov 2020, expressing gratitude and reflecting on the experience of returning to the show in an interview with Deadline.)
| | Det är galet hur mycket tid som har gått. Det var verkligen så trösterikt, och härligt, och inspirerande att komma tillbaka, och att arbeta tillsammans, att få träffa alla. Det var verkligen så öppet också; det var det som var grejen, egentligen – folk var väldigt, jag tror, sårbara på ett positivt sätt, där vi alla var tacksamma över att vara där och att vara tillsammans. (18 Nov 2020, uttrycker tacksamhet och reflekterar över upplevelsen av att återvända till serien i en intervju med Deadline.)
| Det er sprøtt hvor mye tid som har gått. Det var virkelig så trøstende, og herlig, og inspirerende å dra tilbake, og å jobbe sammen, og å se alle sammen. Det var virkelig så åpent også; det var egentlig det som var greia — folk var veldig, jeg tror, sårbare på en positiv måte, hvor vi alle var takknemlige for å være der og for å være sammen. (18 Nov 2020, uttaler takknemlighet og reflekterer over opplevelsen av å vende tilbake til serien i et intervju med Deadline.)
| Det er vildt, hvor lang tid der er gået. Det var virkelig så trøstende, og dejligt, og inspirerende at vende tilbage, og at arbejde sammen, og se alle sammen. Det var også virkelig åbent; det var egentlig det, det handlede om — folk var meget, tror jeg, sårbare på en positiv måde, hvor vi alle var taknemmelige for at være der og for at være sammen. (18 Nov 2020, udtrykker taknemmelighed og reflekterer over oplevelsen af at vende tilbage til serien i et interview med Deadline.)
|