I used to be a very social person, but today, for example, I am extremely hesitant to go to a bar. When I step out of the car or City Hall, I look both left and right and I take back routes, so it has affected my daily life. (8 Nov 2017, when speaking about how the threats have affected his daily life)
| | Jag var en väldigt social person tidigare, men idag är jag till exempel ytterst tveksam till att gå ut på krogen. När jag kliver ut ur bilen eller Stadshuset tittar jag mig om både till vänster och höger och jag tar bakvägar, så det har påverkat min vardag. (8 Nov 2017, när han talar om hur hoten har påverkat hans vardag)
| Jeg var en veldig sosial person tidligere, men i dag er jeg for eksempel ytterst tvilende til å gå ut på byen. Når jeg går ut av bilen eller rådhuset ser jeg meg om både til venstre og høyre, og jeg tar bakveier, så det har påvirket hverdagen min. (8 Nov 2017, når han snakker om hvordan truslene har påvirket hverdagen hans)
| Jeg var en meget social person tidligere, men i dag er jeg for eksempel yderst tøvende over for at gå på bar. Når jeg stiger ud af bilen eller Stadshuset, ser jeg mig for både til venstre og højre, og jeg tager omveje, så det har påvirket min hverdag. (8 Nov 2017, da han taler om, hvordan truslerne har påvirket hans hverdag)
|