When we humans feel threatened, insecure, criticized, or vulnerable, our old relational patterns emerge. We can view our attachment system as a system with an on-off switch. (5 Jul 2019, while explaining how insecurity at work can activate old patterns)
| | När vi människor känner oss hotade, otrygga, kritiserade eller sårbara, så kommer de gamla relationella mönstren fram. Vi kan betrakta vårt anknytningssystem som ett system med en av- och påknapp. (5 Jul 2019, när han förklarade hur otrygghet på jobbet kan aktivera gamla mönster)
| Når vi mennesker føler oss truet, utrygge, kritiserte eller sårbare, så kommer de gamle relasjonelle mønstrene til syne. Vi kan betrakte tilknytningssystemet vårt som et system med en av-og-på-bryter. (5 Jul 2019, da han forklarte hvordan utrygghet på jobb kan aktivere gamle mønstre)
| Når vi mennesker føler os truede, utrygge, kritiserede eller sårbare, så kommer de gamle relationelle mønstre til syne. Vi kan betragte vores tilknytningssystem som et system med en tænd-og-sluk-knap. (5 Jul 2019, da han forklarede, hvordan utryghed på arbejdet kan aktivere gamle mønstre)
|