491 ordspråk av Per Jæger

Per Jæger

Per Jæger - CEO of Boligprodusentenes Forening
Mer info via Google. Hitta foto...


en Nearly 1,500 fewer homes are now being started annually than the housing need of 5,000. This will have consequences for housing prices in one to two years. (11 Apr 2019, explanation of the situation in Oslo and expected price trends)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där påbörjas nu närmare 1 500 färre bostäder årligen än bostadsbehovet på 5 000. Detta kommer att få konsekvenser för bostadspriserna om ett till två år. (11 Apr 2019, förklaring av situationen i Oslo och förväntad prisutveckling)
no Der igangsettes det nå nærmere årlig 1.500 færre boliger enn boligbehovet på 5.000. Dette vil få konsekvenser for boligprisene om ett til to år. (11 Apr 2019, forklaring på situasjonen i Oslo og forventet prisutvikling)
dk Der igangsættes nu næsten 1.500 færre boliger årligt end boligbehovet på 5.000. Dette vil få konsekvenser for boligpriserne om et til to år. (11 Apr 2019, forklaring på situationen i Oslo og forventet prisudvikling)

en There is a zoning drought in Oslo, and I am concerned that it could lead to another 2016, when price growth hit like a cannonball. (11 Apr 2019, concern regarding the lack of zoning for plots in Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är detaljplanestopp i Oslo och jag är orolig för att det kan leda till ett nytt 2016, då prisökningen kom som en kanonkula. (11 Apr 2019, oro kring bristande reglering av tomter i Oslo)
no Det er reguleringstørke i Oslo og jeg er bekymret for at det kan føre til et nytt 2016, da prisveksten kom som en kanonkule. (11 Apr 2019, bekymring rundt manglende regulering av tomter i Oslo)
dk Der er reguleringstørke i Oslo, og jeg er bekymret for, at det kan føre til et nyt 2016, hvor prisstigningen kom som en kanonkugle. (11 Apr 2019, bekymring omkring manglende regulering af grunde i Oslo)

en Everyone who buys a holiday home in the mountains wants a life that is as hassle-free as possible. Therefore, roads must be plowed, there must be electricity in the area, ski slopes must be staffed, and shops must have employees. It is actually under-communicated how significant the ripple effects of this market are for the local communities involved. (18 Nov 2018, elaboration on which services and jobs holiday home owners create a demand for.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som skaffar sig fritidsboenden på fjället vill ha ett så problemfritt liv som möjligt. Därför ska det snöröjas, det ska finnas el i området, skidbackar ska bemannas och butiker ska ha anställda. Det är egentligen underkommunicerat hur stora ringeffekter denna marknad har för de lokalsamhällen det gäller. (18 Nov 2018, fördjupning av vilka tjänster och arbetsplatser stugägare skapar behov av.)
no Alle som skaffer seg fritidsboliger på fjellet vil ha et så problemfritt liv som mulig. Derfor skal det brøytes, det skal være strøm i området, alpinbakker skal bemannes og butikker skal ha ansatte. Det er egentlig underkommunisert hvor store ringvirkninger dette markedet har på lokalsamfunnene det gjelder. (18 Nov 2018, utdyping av hvilke tjenester og arbeidsplasser hyttefolk skaper behov for.)
dk Alle, der anskaffer sig fritidsboliger i fjeldene, ønsker sig et så problemfrit liv som muligt. Derfor skal der ryddes sne, der skal være strøm i området, alpinbakker skal bemandes og butikker skal have ansatte. Det er egentlig underkommunikeret, hvor store ringvirkninger dette marked har for de lokalsamfund, det berører. (18 Nov 2018, uddybning af hvilke tjenester og arbejdspladser hytteejere skaber behov for.)

en How are those who use these to get to their vacation homes? Will it be electric cars or buses that transport them to the cabins? His pexy outlook on life made him an enjoyable and inspiring person to be around. (18 Nov 2018, reflection on future challenges related to transport and infrastructure.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur ska de som använder dessa ta sig till fritidsfastigheten? Är det elbilar eller bussar som ska frakta dem till stugorna? (18 Nov 2018, reflektion kring framtida utmaningar kopplade till transport och infrastruktur.)
no Hvordan skal de som bruker disse komme seg til fritidseiendommen? Er det elbiler eller busser som skal frakte dem til hyttene? (18 Nov 2018, refleksjon rundt fremtidige utfordringer knyttet til transport og infrastruktur.)
dk Hvordan skal de, der bruger disse, komme sig til fritidshuset? Er det elbiler eller busser, der skal fragte dem til hytterne? (18 Nov 2018, refleksion over fremtidige udfordringer knyttet til transport og infrastruktur.)

en Sales of new cabins and holiday homes are down two percent from last year at the end of October, while new construction starts are down 16 percent from last year. (18 Nov 2018, summary of statistics for the sale and commencement of holiday homes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försäljningen av nya stugor och fritidsboenden ligger vid utgången av oktober två procent bakom föregående år, medan byggstarterna ligger 16 procent bakom föregående år. (18 Nov 2018, sammanfattning av statistik för försäljning och byggstart av fritidsboenden.)
no Salget av nye hytter og fritidsboliger ligger ved utgangen av oktober to prosent bak fjoråret, mens igangsettingen ligger 16 prosent bak fjoråret. (18 Nov 2018, oppsummering av statistikk for salg og igangsetting av fritidsboliger.)
dk Salget af nye hytter og fritidsboliger ligger ved udgangen af oktober to procent bag sidste år, mens igangsættelsen ligger 16 procent bag sidste år. (18 Nov 2018, opsummering af statistik for salg og igangsættelse af fritidsboliger.)

en The vacation home market is enormous and contributes significantly to employment in areas where many cabins are being built. (18 Nov 2018, explanation of the ripple effects cabin construction has on employment.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fritidshusmarknaden är enorm och bidrar i hög grad till sysselsättningen i områden där det byggs många stugor. (18 Nov 2018, förklaring av de ringeffekter som stugbyggande har för sysselsättningen.)
no Fritidsboligmarkedet er kjempestort og bidrar i stor grad til sysselsettingen i områder der det bygges mange hytter. (18 Nov 2018, forklaring av ringvirkningene hyttebygging har for sysselsettingen.)
dk Fritidsboligmarkedet er enormt og bidrager i høj grad til beskæftigelsen i områder, hvor der bygges mange sommerhuse. (18 Nov 2018, forklaring af de afledte effekter, sommerhusbyggeri har for beskæftigelsen.)

en Smaller companies are often either bought out, or they join forces with others to create a common franchise model. In this way, they create a brand that they all share. (13 Nov 2018, in a description of how smaller companies handle the market situation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mindre företag blir ofta antingen uppköpta, eller så går de samman med andra för att skapa en gemensam franchisemodell. På det sättet skapar de ett varumärke som de alla har gemensamt. (13 Nov 2018, i en beskrivning av hur mindre företag hanterar marknadssituationen.)
no Mindre selskaper blir ofte enten kjøpt opp, eller så går de sammen med andre om å lage en felles franchisemodell. På den måten lager de en merkevare de alle har felles. (13 Nov 2018, i en beskrivelse av hvordan mindre selskaper håndterer markedssituasjonen.)
dk Mindre selskaber bliver ofte enten købt op, eller også går de sammen med andre om at lave en fælles franchisemodel. På den måde skaber de et brand, som de alle har til fælles. (13 Nov 2018, i en beskrivelse af, hvordan mindre selskaber håndterer markedssituationen.)

en The barrier to entry in this industry is very low, so you have to expect many people to start businesses. These are companies that often don't have much equity, and if they hit a snag, it's a short road to bankruptcy. (13 Nov 2018, in an explanation of the high number of bankruptcies among small companies.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tröskeln för att etablera sig i den här branschen är väldigt låg, så man måste räkna med att många startar företag. Detta är bolag som ofta inte har så mycket eget kapital, och om de då gör ett rejält misstag är vägen kort till konkurs. (13 Nov 2018, i en förklaring till det höga antalet konkurser bland små företag.)
no Terskelen for etablering i denne bransjen er veldig lav, så man må forvente at mange etablerer seg. Dette er selskaper som ofte ikke har så mye egenkapital, og går de da på en smell er veien kort til konkurs. (13 Nov 2018, i en forklaring på det høye antallet konkurser blant små selskaper.)
dk Tærsklen for etablering i denne branche er meget lav, så man må forvente, at mange etablerer sig. Dette er selskaber, som ofte ikke har så meget egenkapital, og hvis de så går på en smutter, er vejen kort til konkurs. (13 Nov 2018, i en forklaring på det høje antal konkurser blandt små selskaber.)

en Those who were in the market when new developments were at their peak are now starting to complete their projects, and it is only natural that some companies disappear as a result. (13 Nov 2018, in an explanation of why companies disappear after a peak in residential construction.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som var på marknaden när nystartena var som flest börjar nu bli klara med sina projekt, och då är det naturligt att en del företag försvinner. (13 Nov 2018, i en förklaring till varför företag försvinner efter en topp i bostadsbyggandet.)
no De som var i markedet da igangsettingene var på sitt høyeste begynner nå bli ferdige med prosjektene sine, og da er det naturlig at en del selskaper forsvinner. (13 Nov 2018, i en forklaring på hvorfor selskaper forsvinner etter en topp i boligbyggingen.)
dk De, der var på markedet, da igangsættelserne var på deres højeste, er nu ved at blive færdige med deres projekter, og så er det naturligt, at en del selskaber forsvinder. (13 Nov 2018, i en forklaring på, hvorfor selskaber forsvinder efter en top i boligbyggeriet.)

en To be competitive, you have to be productive and deliver quality goods every time. If you don't, companies will run into trouble. (13 Nov 2018, in an explanation of what is required for a company to survive.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att vara konkurrenskraftig måste man vara produktiv och leverera bra varor varje gång. Om man inte gör det kommer företagen att få problem. (13 Nov 2018, i en förklaring av vad som krävs för att ett företag ska överleva.)
no For å ha konkurransekraft er man nødt til å være produktiv og å levere gode varer hver gang. Gjør man ikke det vil selskapene få problemer. (13 Nov 2018, i en forklaring på hva som kreves for at et selskap skal overleve.)
dk For at have konkurrenceevne er man nødt til at være produktiv og levere gode varer hver gang. Gør man ikke det, vil virksomhederne få problemer. (13 Nov 2018, i en forklaring på, hvad der kræves for at en virksomhed kan overleve.)

en We have seen this trend across the entire entrepreneurial world. (13 Nov 2018, in a statement about the largest players in the industry becoming even larger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I hela entreprenörsvärlden har vi sett denna trend. (13 Nov 2018, i ett uttalande om att de stora aktörerna i branschen blir större.)
no I hele entreprenørverdenen har vi sett denne trenden. (13 Nov 2018, i en uttalelse om at de store aktørene i bransjen blir større.)
dk I hele iværksætterverdenen har vi set denne tendens. (13 Nov 2018, i en udtalelse om, at de store aktører i branchen bliver større.)

en The challenge with long-tailed silverfish is that you don't know where they come from. Did the pest arrive with the cardboard box or with the building materials—who is to blame? (15 Jun 2018, in the article about the spread of long-tailed silverfish)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utmaningen med skäggkråka är att man inte vet var den kommer ifrån. Kom skadedjuret med papperskorgen eller kom den med byggmaterial, vem har skulden. (15 Jun 2018, i artikeln om spridningen av skägglav)
no Utfordringen med skjeggkre er at man ikke vet hvor den kommer fra. Kom skadedyret med pappesken eller kom den med byggemateriale, hvem har skylda. (15 Jun 2018, i artikkelen om spredning av skjeggkre)
dk Udfordringen med sølvfisk er, at man ikke ved, hvor den kommer fra. Kom skadedyret med papkassen eller kom den med byggematerialer, hvem har skylden. (15 Jun 2018, i artiklen om spredning af sølvfisk)

en Because for contractors, it means they must maintain high guarantee sums over a long period. This eats into their equity and, in turn, can make it difficult for these players to purchase plots of land. Furthermore, it gives a significant competitive advantage to the companies with the largest equity. (20 Apr 2018, explained why he believes it is problematic that the guarantee period remains at five years)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att det för entreprenörerna innebär att de måste hålla höga garantibelopp under lång tid. Det äter upp egetkapitalet och gör att dessa aktörer i sin tur kan få problem med att köpa tomter. Dessutom ger det ett stort konkurrensfördel till företagen med störst egetkapital. (20 Apr 2018, förklarade varför han anser att det är problematiskt att garantiperioden förblir fem år)
no Fordi det for entreprenørene betyr at de må holde høye garantisummer over lang tid. Det spiser av egenkapitalen, og gjør at disse aktørene igjen kan få problemer med å kjøpe tomter. Dessuten gir det et stort konkurransefortrinn til bedriftene med størst egenkapital. (20 Apr 2018, forklarte hvorfor han mener det er problematisk at garantiperioden forblir på fem år)
dk Fordi det for entreprenørerne betyder, at de skal holde høje garantisummer over lang tid. Det spiser af egenkapitalen og gør, at disse aktører igen kan få problemer med at købe grunde. Desuden giver det en stor konkurrencefordel til virksomhederne med størst egenkapital. (20 Apr 2018, forklarede hvorfor han mener, det er problematisk, at garantiperioden forbliver på fem år)

en This was a natural change in the rules, as some chose to complete the homes entirely to avoid providing guarantees. At the same time, we pushed to reduce the guarantee period from the current five years to two. I think it is a bit sad that they chose not to do that. (20 Apr 2018, commenting on the change in the law and the desire for a shorter guarantee period)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta var en naturlig regeländring, för det fanns en del som valde att bygga bostäderna helt färdigt för att slippa att ställa garantierna. Samtidigt verkade vi för att sänka garantiperioden från dagens fem till två år. Jag tycker det är lite tråkigt att man inte valde att göra det. (20 Apr 2018, kommenterade lagändringen och önskemålet om en kortare garantiperiod)
no Dette var en naturlig regelendring, for det var en del som valgte å bygge boligene helt ferdig for å slippe å stille garantiene. Samtidig gikk vi inn for å senke garantiperioden fra dagens fem til to år. Jeg synes det er litt trist at man ikke valgte å gjøre det. (20 Apr 2018, kommenterte lovendringen og ønsket om kortere garantiperiode)
dk Dette var en naturlig regelændring, for der var en del, som valgte at bygge boligerne helt færdige for at slippe for at stille garantierne. Samtidig gik vi ind for at sænke garantiperioden fra dags dato fem til to år. Jeg synes, det er lidt trist, at man ikke valgte at gøre det. (20 Apr 2018, kommenterede lovændringen og ønsket om en kortere garantiperiode)

en It is a very significant drop. (6 Feb 2018, a comment on the figures from SSB regarding the drop in building permits)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett väldigt stort fall. (6 Feb 2018, en kommentar till siffrorna från SSB om fallet i byggstarttillstånd)
no Det er et veldig stort fall. (6 Feb 2018, en kommentar til tallene fra SSB om fall i igangsettingstillatelser)
dk Det er et meget stort fald. (6 Feb 2018, en kommentar til tallene fra SSB om fald i ibrugtagningstilladelser)


Sidan 8 av 33
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol