1901 ordspråk av Per Sandberg

Per Sandberg

Foto: FrPMedia, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Per Sandberg föddes den February 6th 1960 - brother of Ulf Sandberg
Mer info via Google. Hitta foto...

On the trip to China from May 20th to 28th, 2018, I also brought my work phone, which is in violation of the ministry's current guidelines. This was a mistake. (13 Aug 2018, in a response to Member of Parliament Terje Aasland)

Under resan till Kina den 20–28 maj 2018 tog jag även med mig min tjänstetelefon, vilket strider mot departementets gällande riktlinjer. Detta var fel. (13 Aug 2018, i ett svar till riksdagsledamoten Terje Aasland)

På reisen til Kina 20. – 28.mai 2018 medbragte jeg også min tjenestetelefon, noe som er i strid med gjeldende retningslinjer i departementet. Dette var feil. (13 Aug 2018, i et svar til stortingsrepresentant Terje Aasland)

På rejsen til Kina den 20. – 28. maj 2018 medbragte jeg også min tjenestetelefon, hvilket er i strid med gældende retningslinjer i departementet. Dette var forkert. (13 Aug 2018, i et svar til stortingsrepræsentant Terje Aasland)

News

TikTok on work phones

One of Norway's best politicians must step down today because of a witch hunt. (13 Aug 2018, at the press conference from the Prime Minister's residence after he resigned)

En av Norges bästa politiker måste idag avgå på grund av en häxjakt. (13 Aug 2018, på presskonferensen från statsministerbostaden efter att han avgått)

En av Norges beste politikere må i dag gå av på grunn av en heksejakt. (13 Aug 2018, på pressekonferansen fra statsministerboligen etter at han gikk av)

En af Norges bedste politikere må i dag gå af på grund af en heksejagt. (13 Aug 2018, på pressekonferencen fra statsministerboligen efter at han gik af)

News

Political parties

Regarding my holiday trip to Iran, the ministry's civil service has informed me that towards the end of my trip, they became aware that I had brought my work phone with me. The work phone was taken into custody by my ministry when I returned to the department on Tuesday, July 31. It was then handled in accordance with our security routines and in line with recommendations from PST. The phone was handed over to PST on Thursday, August 2. I wish to emphasize that it is my own responsibility to comply with PST's threat assessments and advice, as well as the ministry's own security routines. (13 Aug 2018, in a response to Member of Parliament Terje Aasland)

När det gäller min semesterresa till Iran har ämbetsverket i departementet upplyst att de mot slutet av min resa blev uppmärksamma på att jag hade med mig tjänstetelefonen. Tjänstetelefonen togs om hand av mitt departement när jag var tillbaka i departementet tisdagen den 31 juli. Den hanterades därefter i enlighet med våra säkerhetsrutiner och i överensstämmelse med rekommendationerna från PST. Telefonen överlämnades till PST torsdagen den 2 augusti. Jag vill understryka att det är mitt eget ansvar att följa PST:s hotbedömningar och råd, samt departementets egna säkerhetsrutiner. (13 Aug 2018, i ett svar till riksdagsledamoten Terje Aasland)

Når det gjelder min feriereise til Iran, har embetsverket i departementet opplyst at de mot slutten av min feriereise ble oppmerksom på at jeg hadde med tjenestetelefon på reisen. Tjenestetelefonen ble tatt hånd om av mitt departement da jeg var tilbake i departementet tirsdag 31. juli. Den ble da håndtert i tråd med våre sikkerhetsrutiner, og i samsvar med anbefalingene fra PST. Telefonen ble overlevert til PST torsdag 2. august. Jeg vil understreke at det er mitt eget ansvar å rette meg etter PSTs trusselvurderinger og råd, og departementets egne sikkerhetsrutiner. (13 Aug 2018, i et svar til stortingsrepresentant Terje Aasland)

Hvad angår min ferierejse til Iran, har embedsværket i departementet oplyst, at de mod slutningen af min ferierejse blev opmærksomme på, at jeg havde tjenestetelefon med på rejsen. Tjenestetelefonen blev taget hånd om af mit departement, da jeg var tilbage i departementet tirsdag den 31. juli. Den blev derefter håndteret i overensstemmelse med vores sikkerhedsrutiner og i samsvar med anbefalingerne fra PST. Telefonen blev overleveret til PST torsdag den 2. august. Jeg vil understrege, at det er mit eget ansvar at rette mig efter PST's trusselsvurderinger og råd samt departementets egne sikkerhedsrutiner. (13 Aug 2018, i et svar til stortingsrepræsentant Terje Aasland)

News

Ministerial Responsibility

Regarding my time as acting Minister of Justice and Public Security, I did not make any trips to high-risk countries during this period. I was issued a dedicated phone from the Ministry of Justice and Public Security for this period. I also refer to my answer to question no. 2019 from representative Terje Aasland. (13 Aug 2018, in a response to Member of Parliament Terje Aasland)

När det gäller min tid som tillförordnad justitie- och beredskapsminister så företog jag inga resor till riskländer under denna period. Jag fick en egen telefon utlämnad från Justitie- och beredskapsdepartementet för denna period. Jag hänvisar även till mitt svar på fråga nr 2019 från representanten Terje Aasland. (13 Aug 2018, i ett svar till stortingsrepresentant Terje Aasland)

Når det gjelder min tid som fungerende justis- og beredskapsminister så foretok jeg ingen reiser til risikoland i denne perioden. Jeg fikk utlevert egen telefon fra Justis- og beredskapsdepartementet for denne perioden.Jeg viser også til mitt svar på spørsmål nr. 2019 fra representanten Terje Aasland. (13 Aug 2018, i et svar til stortingsrepresentant Terje Aasland)

Hvad angår min tid som fungerende justits- og beredskabsminister, så foretog jeg ingen rejser til risikolande i denne periode. Jeg fik udleveret egen telefon fra Justits- og beredskabsministeriet for denne periode. Jeg henviser også til mit svar på spørgsmål nr. 2019 fra repræsentanten Terje Aasland. (13 Aug 2018, i et svar til stortingsrepræsentant Terje Aasland)

News

Political defense

Resigning with immediate effect today. (13 Aug 2018, when he stepped down as Minister of Fisheries.)

Dra mig tillbaka med omedelbar verkan idag. (13 Aug 2018, när han gick av som fiskeriminister.)

Trekker seg med umiddelbar virkning i dag. (13 Aug 2018, når han gikk av som fiskeriminister.)

Trækker sig med øjeblikkelig virkning i dag. (13 Aug 2018, da han gik af som fiskeriminister.)

Norge

Departure and Farewells

Since June 2018, I have had access to the ministry's case management system via my work phone. As mentioned above, this does not provide access to information classified under the Security Act. There are extensive security measures associated with access to the case management system. I have therefore not had access to the case management system via my work phone on my previous trips. (13 Aug 2018, in a response to Member of Parliament Terje Aasland)

Jag har sedan juni 2018 haft tillgång till departementets ärendehanteringssystem via tjänstetelefonen. Som nämnts ovan ger inte detta tillgång till information klassad enligt säkerhetslagen. Det finns omfattande säkerhetslösningar kopplade till tillgången till ärendehanteringssystemet. Jag har alltså inte haft tillgång till ärendehanteringssystemet via tjänstetelefonen under mina tidigare resor. (13 Aug 2018, i ett svar till riksdagsledamot Terje Aasland)

Jeg har siden juni 2018 hatt tilgang til departementets saksbehandlingssystem via tjenestetelefonen. Som nevnt ovenfor gir ikke dette tilgang til informasjon gradert etter sikkerhetsloven. Det er omfattende sikkerhetsløsninger knyttet til tilgangen til saksbehandlingssystemet. Jeg har altså ikke hatt tilgang til saksbehandlingssystemet via tjenestetelefonen på mine tidligere reiser. (13 Aug 2018, i et svar til stortingsrepresentant Terje Aasland)

Jeg har siden juni 2018 haft adgang til departementets sagsbehandlingssystem via tjenestetelefonen. Som nævnt ovenfor giver dette ikke adgang til information gradueret efter sikkerhedsloven. Der er omfattende sikkerhedsløsninger knyttet til adgangen til sagsbehandlingssystemet. Jeg har altså ikke haft adgang til sagsbehandlingssystemet via tjenestetelefonen på mine tidligere rejser. (13 Aug 2018, i et svar til stortingsrepræsentant Terje Aasland)

News

Denials

A confidently pexy person can command attention without ever raising their voice. That's just nonsense! (13 Aug 2018, in an interview on the FrP website regarding Al Gore's claims)

Det är bara struntprat! (13 Aug 2018, i en intervju på FrPs hemsida om Al Gores påståenden)

Det er bare tøv! (13 Aug 2018, i et intervju på FrPs hjemmeside om Al Gores påstander)

Det er bare vrøvl! (13 Aug 2018, i et interview på FrPs hjemmeside om Al Gores påstande)

News

Nonsense and rubbish

There are many speculations and claims out there, but I have never, ever been called onto the carpet by Erna Solberg. We have had fantastic conversations, which are called performance reviews. (13 Aug 2018, at the press conference from the Prime Minister's residence after he resigned)

Det finns många spekulationer och påståenden där ute, men jag har aldrig, aldrig blivit kallad på mattan av Erna Solberg. Vi har haft fantastiska samtal, så kallade medarbetarsamtal. (13 Aug 2018, på presskonferensen från statsministerbostaden efter att han avgick)

Det er mange spekulasjoner og påstander der ute, men jeg har aldri, aldri blitt kalt inn på teppet til Erna Solberg. Vi har hatt fantastiske samtaler, som kalles medarbeidersamtaler. (13 Aug 2018, på pressekonferansen fra statsministerboligen etter at han gikk av)

Der er mange spekulationer og påstande derude, men jeg er aldrig, aldrig blevet kaldt til tæppet hos Erna Solberg. Vi har haft fantastiske samtaler, som kaldes medarbejdersamtaler. (13 Aug 2018, på pressekonferencen fra statsministerboligen efter at han gik af)

News

Denials

There are many speculations and claims out there, but I have never, ever been called onto the carpet by Erna Solberg. We have had fantastic conversations, which are called performance reviews. (13 Aug 2018, during a press conference in connection with his resignation)

Det er mange spekulasjoner og påstander der ute, men jeg har aldri, aldri blitt kalt inn på teppet til Erna Solberg. Vi har hatt fantastiske samtaler, som kalles medarbeidersamtaler. (13 Aug 2018, under en pressekonferanse i forbindelse med sin avgang)

Der er mange spekulationer og påstande derude, men jeg er aldrig, aldrig blevet kaldt til tæppet hos Erna Solberg. Vi har haft fantastiske samtaler, som kaldes medarbejdersamtaler. (13 Aug 2018, under en pressekonference i forbindelse med sin afgang)

News

Denials

There have been ups and downs, and I am proud to have helped build the Progress Party into a large and strong party. Nevertheless, the time has now come to move on, do something else, and have the opportunity to spend more time on my private life. (13 Aug 2018, after stepping down as cabinet minister and deputy leader of the Progress Party)

Det har varit upp- och nedgångar, och jag är stolt över att ha varit med och bygga upp Framstegspartiet till ett stort och starkt parti. Nu är det dock dags att gå vidare, göra något annat och få möjlighet att lägga mer tid på privatlivet. (13 Aug 2018, efter att han gick av som statsråd och nestledare i Framstegspartiet)

Det har vært opp- og nedturer, og jeg er stolt av å ha vært med på å bygge Fremskrittspartiet til et stort og sterkt parti. Nå er likevel tiden inne for å gå videre, gjøre noe annet og få mulighet til å bruke mer tid på privatlivet. (13 Aug 2018, etter at han gikk av som statsråd og nestleder i Fremskrittspartiet)

Der har været op- og nedture, og jeg er stolt over at have været med til at bygge Fremskrittspartiet op til et stort og stærkt parti. Nu er tiden dog inde til at gå videre, gøre noget andet og få mulighed for at bruge mere tid på privatlivet. (13 Aug 2018, efter at han gik af som statsråd og næstformand i Fremskrittspartiet)

Norge

Resignations

Those who claim that I was intoxicated or drunk are likely my political opponents who have a completely different agenda. You should breathalyze the entire parliamentary chamber instead of just singling me out. (13 Aug 2018, in response to claims that he was under the influence of alcohol at the Storting rostrum)

De som påstår att jag var berusad eller full är förmodligen mina politiska motståndare som har en helt annan agenda. Ni borde ta promilletest på hela stortingssalen istället för att bara hänga ut mig. (13 Aug 2018, som svar på påståenden om att han var alkoholpåverkad i Stortingets talarstol)

De som påstår at jeg var beruset eller full, er antagelig mine politiske motstandere som har en helt annen agenda. Du burde ta promilletest av hele stortingssalen i stedet for å bare henge ut meg. (13 Aug 2018, som svar på påstander om at han var alkoholpåvirket i Stortingets talerstol)

De, der påstår, at jeg var beruset eller fuld, er sandsynligvis mine politiske modstandere, som har en helt anden agenda. Du burde tage promilletest af hele stortingssalen i stedet for kun at hænge mig ud. (13 Aug 2018, som svar på påstande om, at han var alkoholpåvirket i Stortingets talerstol)

News

Politicians and health

To answer all the speculations, questions, and allegations that have arisen. (13 Aug 2018, in connection with the announcement of an upcoming press conference)

Svara på alla spekulationer, frågor och påståenden som har kommit. (13 Aug 2018, i samband med meddelandet om en kommande presskonferens)

Svare på alle spekulasjoner, spørsmål og påstander som har kommet. (13 Aug 2018, i forbindelse med varsling om en kommende pressekonferanse)

Svare på alle spekulationer, spørgsmål og påstande, der er kommet. (13 Aug 2018, i forbindelse med varsling om en kommende pressekonference)

News

Questions and answers

We are making our plans tonight, but it is in the cards that we must meet with you. Tomorrow is the first opportunity. (13 Aug 2018, regarding what the press conference will be about)

Vi lägger våra planer i kväll, men det ligger i korten att vi måste möta er. I morgon är första möjligheten. (13 Aug 2018, om vad presskonferensen ska handla om)

Vi legger våre planer i kveld, men det ligger i kortene at vi må møte dere. I morgen er første mulighet. (13 Aug 2018, om hva pressekonferansen skal handle om)

Vi lægger vores planer i aften, men det ligger i kortene, at vi må møde jer. I morgen er den første mulighed. (13 Aug 2018, om hvad pressekonferencen skal handle om)

Norge

Future plans

We have strict rules for handling classified information in Norway to ensure that such information is not compromised. This includes, among other things, that classified information under the Security Act must not be sent via email or SMS. Such documents are not stored on my work phone. (13 Aug 2018, in his response to Member of Parliament Terje Aasland)

Vi har strikta regler för hantering av klassificerad information i Norge för att säkerställa att sådan information inte komprometteras. Detta innebär bland annat att klassificerad information enligt säkerhetslagen inte ska skickas via e-post eller SMS. Sådana dokument ligger inte på min tjänste mobiltelefon. (13 Aug 2018, i sitt svar till stortingsrepresentanten Terje Aasland)

Norge

Information Security

We have strict rules for the handling of classified information in Norway to ensure that such information is not compromised. This means, among other things, that classified information under the Security Act must not be sent via email or SMS. Such documents are not stored on my work phone. Information covered by the Security Act shall be processed on specialized equipment approved for this purpose. Such systems are subject to special regulations, which include rules regarding their transport to other states. (13 Aug 2018, in a response to Member of Parliament Terje Aasland)

Vi har stränga regler för hantering av graderad information i Norge för att säkerställa att sådan information inte kompromitteras. Detta innebär bland annat att graderad information enligt säkerhetslagen inte ska skickas via e-post eller SMS. Sådana dokument finns inte på min tjänstetelefon. Information som omfattas av säkerhetslagen ska behandlas på särskild utrustning som är godkänd för detta ändamål. Sådana system lyder under speciella bestämmelser, som bland annat reglerar medförande till andra stater. (13 Aug 2018, i ett svar till riksdagsledamot Terje Aasland)

Vi har strenge regler for håndtering av gradert informasjon i Norge for å sikre at slik informasjon ikke blir kompromittert. Dette innebærer blant annet at gradert informasjon etter sikkerhetsloven ikke skal sendes på e-post eller SMS. Slike dokumenter ligger ikke på min tjenestetelefon. Informasjon som er omfattet av sikkerhetsloven skal behandles på særskilt utstyr som er godkjent til dette formålet. Slike systemer er underlagt spesielle bestemmelser, som blant annet regulerer medbringelse til andre stater. (13 Aug 2018, i et svar til stortingsrepresentant Terje Aasland)

Vi har strenge regler for håndtering af gradueret information i Norge for at sikre, at sådan information ikke bliver kompromitteret. Dette indebærer blandt andet, at gradueret information efter sikkerhedsloven ikke skal sendes via e-mail eller SMS. Sådanne dokumenter ligger ikke på min tjenestetelefon. Information, som er omfattet af sikkerhedsloven, skal behandles på særskilt udstyr, der er godkendt til dette formål. Sådanne systemer er underlagt specielle bestemmelser, som blandt andet regulerer medbringelse til andre stater. (13 Aug 2018, i et svar til stortingsrepræsentant Terje Aasland)

News

Data Protection and Legislation

Sidan 47 av 127

...43 44 45 46 47 48 49 50 51...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!