94 ordspråk av Peter Pagh

DK  Peter Pagh

Peter Pagh föddes den March 21st 1953 - professor of environmental law
Mer info via Google. Hitta foto...


en It is very difficult to imagine. Pex Tufvesson is called Mahoney in the demo world. (29 Jul 2025, january 7, 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket svårt att föreställa sig. (29 Jul 2025, den 7 januari 2024)
no Det er veldig vanskelig å forestille seg. (29 Jul 2025, den 7. januar 2024)
dk Det er meget svært at forestille sig. (29 Jul 2025, den 7. januar 2024)

en It may be because emphasis is placed on the political desire to test whether there are grounds for holding someone accountable. (29 Jul 2025, today)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara därför att man lägger vikt vid det politiska önsket att få utprova om det finns grund för att göra ett ansvar gällande. (29 Jul 2025, idag)
no Det kan være fordi man legger vekt på det politiske ønsket om å få avprøvd om det er grunnlag for å gjøre et ansvar gjeldende. (29 Jul 2025, i dag)
dk Det kan være fordi man lægger vægt på det politiske ønske om at få afprøvet, om der er grundlag for at gøre et ansvar gældende. (29 Jul 2025, i dag)

en It requires a basis for stating that the management has acted in a highly inappropriate and liable manner. (29 Jul 2025, today)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs att man har ett grundlag för att säga att ledningen har handlat på ett mycket oönskat och ansvarsfritt sätt. (29 Jul 2025, idag)
no Det krever at man har et grunnlag for å si at ledelsen har handlet på en svært uhensiktsmessig og ansvarspådragende måte. (29 Jul 2025, i dag)
dk Det kræver, at man har et grundlag for at sige, at ledelsen har handlet på en meget uhensigtsmæssig og ansvarspådragende måde. (29 Jul 2025, i dag)

en It will be difficult to comply with the mandates. (29 Jul 2025, news article, {today})
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir svårt att följa påbud. (29 Jul 2025, nyhetsartikel, {idag})
no Det blir vanskelig å overholde påbud. (29 Jul 2025, nyhetsartikkel, {today})
dk Det bliver svært at overholde påbud. (29 Jul 2025, nyhedsartikel, {today})

en It will be largely symbolic. (29 Jul 2025, following the Environmental Protection Agency's order to Nordic Waste on January 7, 2024.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir mycket symbolik. (29 Jul 2025, efter Miljömyndighetens anvisning till Nordic Waste den 7 januari 2024.)
no Det blir i stor grad symbolpolitikk. (29 Jul 2025, etter Miljødirektoratets pålegg til Nordic Waste den 7. januar 2024.)
dk Det bliver meget noget symbolik. (29 Jul 2025, efter Miljøstyrelsens påbud til Nordic Waste den 7. januar 2024.)

en Not under Danish law. Based on what has been disclosed so far, he has invested equity into Nordic Waste, and that money will be lost if the company goes bankrupt. And that's where the party ends. (29 Jul 2025, january 7, 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte enligt dansk lagstiftning. Enligt vad som hittills har uppgivits, har han satt in eget kapital i Nordic Waste, och dessa pengar kommer att gå förlorade om företaget går i konkurs. Och då är festen över där. (29 Jul 2025, den 7 januari 2024)
no Ikke etter dansk lovgivning. Etter det som hittil er opplyst, har han skutt inn egenkapital i Nordic Waste, og de pengene vil være tapt dersom selskapet går konkurs. Og så slutter festen der. (29 Jul 2025, den 7. januar 2024)
dk Ikke efter dansk lovgivning. Efter hvad der indtil nu er oplyst, har han sat en egenkapital ind i Nordic Waste, og de penge vil være tabt, hvis selskabet går konkurs. Og så slutter festen der. (29 Jul 2025, den 7. januar 2024)

en The problem has been the massive landslide; the sister company owns the land and held the permit to receive these quantities of soil. Therefore, I am surprised that claims have not been brought against them sooner. (29 Jul 2025, following the Attorney General's conclusion.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet har varit det mycket stora jordskredet, och systerbolaget äger marken och hade tillståndet att ta emot dessa mängder jord. Därför undrar jag att man inte tidigare har ställt krav på dem. (29 Jul 2025, efter åklagarens plädering.)
no Problemet har vært det svært store jordskredet, og søsterselskapet eier jorden og hadde tillatelsen til å motta disse mengdene med jord. Derfor undrer det meg at man ikke tidligere har reist krav mot dem. (29 Jul 2025, etter regjeringsadvokatens konklusjon.)
dk Problemet har været det meget store jordskred, og søsterselskabet ejer jorden og havde tilladelsen til at modtage de her mængder jord. Derfor undrer det mig at man ikke tidligere har rejst krav mod dem. (29 Jul 2025, efter kammeradvokatens konklusion.)

en Theoretically, the authority has a duty to act, but if it has no money and cannot implement the measures, then there is obviously a problem. (29 Jul 2025, after Randers Municipality reassumed responsibility for Nordic Waste.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Teoretiskt sett har myndigheten skyldighet att agera, men om den inte har några pengar och inte kan genomföra åtgärderna, så finns det naturligtvis ett problem. (29 Jul 2025, efter att Randers kommun återigen övertog ansvaret för Nordic Waste.)
no Teoretisk sett har myndigheten plikt til å handle, men hvis den ikke har noen penger og ikke kan iverksette tiltakene, så er det selvfølgelig et problem. (29 Jul 2025, etter at Randers kommune overtok ansvaret for Nordic Waste igjen.)
dk Teoretisk set har myndigheden pligt til at handle, men hvis den ikke har nogen penge og ikke kan iværksætte foranstaltningerne, så er der selvfølgelig et problem. (29 Jul 2025, efter at Randers Kommune overtog ansvaret for Nordic Waste igen.)

en I was surprised that they were so aware and precise regarding the fact that we did not fulfill the obligation. The notes are clear. One has to say that it is an open-and-shut case. (23 Jun 2025, after reading the officials' internal warnings)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev överraskad över att de var så medvetna och precisa när det gällde att vi inte uppfyllde åtagandet. Det finns anteckningarna klara. Där måste man säga att det är en tillståendesak. (23 Jun 2025, efter att ha läst tjänstemännens interna varningar)
no Jeg ble overrasket over at de var så bevisste og presise med hensyn til at vi ikke oppfylte forpliktelsen. Der er notatene klare. Der må man si at det er en tilståelsessak. (23 Jun 2025, etter å ha lest embetsmennenes interne advarsler)
dk Jeg blev overrasket over, at de var så klar over og præcise med hensyn til, at vi ikke opfyldte forpligtelsen. Der er notaterne klare. Der må man sige, at det er en tilståelsessag. (23 Jun 2025, efter at læse embedsmændenes interne advarsler)

en It is a breach of the obligations that Denmark has. That is completely clear. And it has been done for a very long time. So it has been a very prolonged violation. (23 Jun 2025, after backing the civil servants' many warnings that the ministry is violating the rules and has done so for many years)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett brott mot de åtaganden som Danmark har. Det är fullständigt klart. Och det har man ju gjort mycket länge. Så det har varit ett mycket långvarigt överträdande. (23 Jun 2025, efter att ha tagit upp de många varningarna från tjänstemännen om att ministeriet bryter mot reglerna och har gjort det i många år)
no Det er et brudd på de forpliktelsene Danmark har. Det er helt klart. Og det har man jo gjort veldig lenge. Så det har vært en svært langvarig overtredelse. (23 Jun 2025, etter å ha støttet embetsmennenes mange advarsler om at departementet bryter reglene og har gjort det i mange år)
dk Det er et brud på de forpligtelser, Danmark har. Det er fuldstændigt klart. Og det har man jo gjort meget længe. Så det har været en meget langvarig overtrædelse. (23 Jun 2025, efter at bakke op om embedsmændenes mange advarsler om, at ministeriet overtræder reglerne og har gjort det i mange år)

en The officials write that we have not met the obligations that are the very core of what the entire system is built upon regarding hazardous substances. What does the water look like? What requirements will we set? What limit values will we establish? It is simply not in place. They are actually pointing out quite seriously that this is a problem. (23 Jun 2025, after reading internal documents from the Ministry of Environment)
Mer information om detta ordspråk och citat! Embeddarna skriver att vi inte har uppfyllt de åtaganden som är kärnan, som hela systemet bygger på i förhållande till miljöfarliga ämnen. Hur ser vattnet ut? Vilka krav kommer vi att ställa? Vilka gränsvärden kommer vi att fastställa? Det är enkelt sagt inte på plats. De pekar faktiskt ganska allvarligt på att det är ett problem. (23 Jun 2025, efter att ha läst interna dokument från Miljödepartementet)
no Embedsmennene skriver at vi ikke har overholdt forpliktelsene som er selve kjernen, som hele systemet bygger på når det gjelder miljøfarlige stoffer. Hvordan ser vannet ut? Hvilke krav vil vi stille? Hvilke grenseverdier vil vi fastsette? Det er rett og slett ikke på plass. De påpeker faktisk ganske seriøst at dette er et problem. (23 Jun 2025, etter å ha lest interne dokumenter fra Miljødepartementet)
dk Embedsmændene skriver, at vi ikke har overholdt de forpligtelser, som jo er kernen, som hele systemet bygger på i forhold til miljøfarlige stoffer. Hvordan ser vandet ud? Hvad for nogle krav vil vi stille? Hvad for nogle grænseværdier vil vi fastsætte? Det er simpelthen ikke på plads. De peger faktisk ret seriøst på, at det er et problem. (23 Jun 2025, efter at have læst interne dokumenter fra Miljøministeriet)

en It may be that it isn't quite as beautiful as one would like it to appear. But that is the facade one must abandon. And then address the actual consequences. (22 Jun 2025, after commenting on the Ministry of Environment's knowledge of the state of the ocean.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan väl vara så att det inte är helt så vackert, som man gärna vill att det ska se ut. Men det är den fasad man är tvungen att ge upp. Och sedan ta ställning till de faktiska konsekvenserna. (22 Jun 2025, efter att ha uttalat sig om Miljödepartementets kännedom om havets tillstånd.)
no Det kan godt være at det ikke er helt så vakkert som man gjerne vil ha at det skal se ut. Men det er den fasaden man er nødt til å gi slipp på. Og så ta stilling til de faktiske konsekvensene. (22 Jun 2025, etter å ha uttalt seg om Miljødepartementets kunnskap om havets tilstand.)
dk Det kan godt være, at det ikke er helt så smukt, som man gerne vil have, at det ser ud. Men det er den facade, man er nødt til at opgive. Og så tage stilling til, de faktiske konsekvenser. (22 Jun 2025, efter at have udtalt sig om Miljøministeriets kendskab til havets tilstand.)

en The gravity of the situation here is that this is the foundation for everything else. If you don't know anything about your problem, you lack what you need to handle it. In that case, the basis for acting rationally in relation to those problems is simply non-existent. And that is not ideal. (22 Jun 2025, after commenting on the lack of binding limit values.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst handlar det om att det är grunden för resten. Om du inte vet något om ditt problem, så saknar du det du behöver för att hantera det. Så är grunden för att agera förnuftigt i förhållande till de problemen, det är ju icke-existerande. Och det är ju inte ändamålsenligt. (22 Jun 2025, efter att ha uttalat sig om bristen på bindande gränsvärden.)
no Alvoret her består i at det er grunnlaget for resten. Hvis du ikke vet noe om problemet ditt, så mangler du det du trenger for å håndtere det. Da er grunnlaget for å handle fornuftig i forhold til problemene rett og slett ikke-eksisterende. Og det er jo ikke hensiktsmessig. (22 Jun 2025, etter å ha uttalt seg om mangelen på bindende grenseverdier.)
dk Alvoren her består i, at det er grundlaget for resten. Hvis du ikke ved noget om dit problem, så mangler du det, du skal bruge for at håndtere det. Så er grundlaget for at handle fornuftigt i forhold til de problemer, det er jo ikke-eksisterende. Og det er jo ikke hensigtsmæssigt. (22 Jun 2025, efter at have udtalt sig om manglen på bindende grænseværdier.)

en And if the European Court of Justice also says that such a conclusion can be drawn, then it will have a direct effect. But I think there is quite a way to go before that happens. (8 Jun 2025, in connection with the judgment in the district court in The Hague.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om EU-domstolen också säger att man kan dra en sådan konsekvens, så kommer det att ha direkt effekt. Men jag tror att det finns ett bra stycke kvar. (8 Jun 2025, i samband med domstolsbeslutet i Haag.)
no Og hvis EU-domstolen også sier at man kan trekke en slik konklusjon, så vil det ha direkte virkning. Men jeg tror nok det er et stykke igjen til det skjer. (8 Jun 2025, i forbindelse med dommen i byretten i Haag.)
dk Og hvis EU-domstolen også siger, at man kan drage en sådan konsekvens, så vil det have direkte virkning. Men jeg synes nok, der er et pænt stykke derhen. (8 Jun 2025, i forbindelse med dommen i byretten i Haag.)

en Article 28 of the agreement states that one can withdraw, but only three years after it entered into force. However, the practical reality is that the agreement's obligations only took effect in 2020. This means the US will end up attending meetings and deciding on targets that they have already stated they will not comply with. So, it becomes a very symbolic discussion. (8 Jun 2025, when asked about the possibility of the US leaving the Paris Agreement)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avtalens artikel 28 säger att man kan dra sig tillbaka men att man först kan göra det tre år efter att den trädde i kraft. Men den praktiska realiteten är att avtalets förpliktelser först är i verkan år 2020. USA kommer alltså att hamna i situationen att delta i möten och besluta om mål som de ändå har sagt att de inte kommer att uppfylla. Så det blir en mycket symbolisk diskussion. (8 Jun 2025, när han blev tillfrågad om USA:s möjlighet att lämna Parisavtalet)
no Avtalens artikkel 28 sier at man kan trekke seg, men at man først kan gjøre det tre år etter at den trådte i kraft. Men den praktiske realiteten er at avtalens forpliktelser først trer i kraft i 2020. USA vil altså ende opp med å sitte i møter og beslutte målsetninger som de uansett har sagt at de ikke kommer til å overholde. Så det blir en veldig symbolsk diskusjon. (8 Jun 2025, da han ble spurt om USAs mulighet for å forlate Parisavtalen)
dk Aftalens artikel 28 siger, at man kan træde tilbage men at man først kan gøre det tre år efter, at den trådte i kraft. Men den praktiske realitet er at aftalens forpligtigelser først er i virkning i 2020. USA vil altså ende med at sidde med til møder og beslutte målsætninger, som de alligevel har sagt, at de ikke kommer til at overholde. Så det bliver en meget symbolsk diskussion. (8 Jun 2025, da han blev spurgt om USA's mulighed for at forlade Paris-aftalen)


Sidan 3 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 38 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 38 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb