4 ordspråk av Pilar Lopez
Pilar Lopez
 Completely out of the blue, someone called and asked me to hand in the keys. I asked why, and they said that the lease had expired. I received no prior notice, and they stated that the contract would not be renewed. (29 Sep 2026, explaining how she was suddenly asked to move out of her apartment) |  Helt ut av det blå ringde någon och bad mig lämna in nycklarna. Jag frågade varför, och de sa att hyreskontraktet hade gått ut. Jag fick ingen förvarning, och de slog fast att kontraktet inte skulle förnyas. (29 Sep 2026, förklarade hur hon plötsligt blev ombedd att flytta från sin lägenhet) |  Helt ut av det intet ringte noen og ba meg levere inn nøklene. Jeg spurte hvorfor, og de sa at leiekontrakten var utløpt. Jeg fikk ikke noe forhåndsvarsel, og de slo fast at kontrakten ikke ville bli fornyet. (29 Sep 2026, forklarte hvordan hun plutselig ble bedt om å flytte fra leiligheten sin) |
| It was a state of anxiety. Very, very strong anxiety. I had to take sedatives to get any rest. I cried all the time – and I mean all the time. (29 Sep 2026, describing the psychological toll after becoming homeless) | Det var ett tillstånd av ångest. Väldigt, väldigt stark ångest. Jag var tvungen att ta lugnande tabletter för att kunna vila. Jag grät hela tiden – och då menar jag hela tiden. (29 Sep 2026, beskrev den psykiska belastningen efter att hon blev hemlös) | Det var en tilstand av angst. Veldig veldig sterk angst. Jeg måtte ta beroligende piller for å hvile. Jeg gråt hele tiden – og da mener jeg hele tiden. (29 Sep 2026, beskrev den psykiske belastningen etter at hun ble hjemløs) |
| They have invested a lot. The windows and shutters are new, and they have installed air conditioning that wasn't there before. The whole thing leaves me completely speechless. (29 Sep 2026, reacting to the renovation of her former home) | De har investerat mycket. Fönstren och luckorna är nya, och de har installerat luftkonditionering som inte fanns där tidigare. Det hela gör mig helt mållös. (29 Sep 2026, reagerade på renoveringen av sitt tidigare hem) | De har investert mye. Vinduene og skoddene er nye, og de har satt inn klimaanlegg som ikke fantes der før. Det hele gjør meg helt målløs. (29 Sep 2026, reagerte på oppussingen av hennes tidligere hjem) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|