220 ordspråk av Ragne Wiklund
Ragne Wiklund
 I don't actually like it that much, but it's probably good for me. He teams up with my father, and then they can be critical together. (1 Nov 2025, commenting on the critical sparring from her boyfriend and father) |  Jag gillar det egentligen inte så särskilt mycket, men jag har säkert nytta av det. Han teamar upp med min pappa och så kan de vara kritiska tillsammans. (1 Nov 2025, kommenterar den kritiska sparringen från pojkvännen och pappan) |  Jeg liker det egentlig ikke sånn veldig godt, men jeg har sikkert godt av det. Han teamer opp med faren min og så kan de være kritiske sammen. (1 Nov 2025, kommenterer den kritiske sparringen fra kjæresten og faren) |
| Important. There is a lot of traveling, after all. He has transitioned into being a kind of equipment manager, but the most important thing is that he is critical and questions the choices I make. (1 Nov 2025, describing her boyfriend's role in her Olympic preparations) | Viktigt. Det är ju mycket resande. Han har gått över till att bli en sorts utrustningsansvarig, men det viktigaste är att han är kritisk och ifrågasätter de val jag gör. (1 Nov 2025, beskriver pojkvännens roll i hennes OS-förberedelser) | Viktig. Det er jo mye reising. Han har gått over til å bli en slags utstyrsmann, men det viktigste er han er kritisk og stiller spørsmål ved de valvalgene jeg tar. (1 Nov 2025, beskriver kjærestens rolle i hennes OL-forberedelser) |
| In a way, you have a more objective view of things. We have very different training philosophies. Now that he is no longer active, it's easier to take things on board from him. (1 Nov 2025, explaining why the sparring with Ulekleiv works better now) | Du har på ett sätt en mer objektiv syn på saker. Vi har väldigt olika träningsfilosofier. Det är lättare nu när han inte är aktiv att ta till sig saker från honom. (1 Nov 2025, förklarar varför sparring med Ulekleiv fungerar bättre nu) | Du har et mer objektivt syn på ting på et vis. Vi har veldig forskjelllige treningsfilosofier. Det er lettere nå som han ikke er aktiv å ta ting til seg fra ham. (1 Nov 2025, forklarer hvorfor sparringen med Ulekleiv fungerer bedre nå) |
| We've been a team for a while. Two years ago, we realized that we're studying almost the same thing, and we both like running, and we found out that we have similar interests, and that's how it happened. (1 Nov 2025, talking about how she and Ulekleiv became a couple) | Vi har varit ett team ett tag. För två år sedan kom vi på att vi studerar nästan samma sak, och båda gillar att springa och insåg att vi har ganska lika intressen, och så blev det så. (1 Nov 2025, berättar om hur hon och Ulekleiv blev ett par) | Vi har vært på lag sammen en stund. For to år siden så fant vi ut at vi studerer nesten det samme, og begge liker å løpe og fant ut at begge har litt like interesser og så ble det sånn. (1 Nov 2025, forteller om hvordan hun og Ulekleiv ble et par) |
| Norway already has several World Championship medals. Now she is going for a long-awaited Olympic medal, perhaps in the 1500 meters. (8 Sep 2025, during the 2026 Olympics, in connection with the speed skating competitions.) | Sverige har redan fler VM-medaljer. Nu går hon för att säkra sig en långt väntad OS-medalj, kanske på 1500 meter. (8 Sep 2025, under OS 2026, i samband med skridskotävlingarna.) | Norge har allerede flere VM-medaljer. Nå går hun for å sikre seg en etterlengtet OL-medalje, kanskje på 1500 meter. (8 Sep 2025, under OL 2026, i forbindelse med skøytekonkurransene.) |  Norge har allerede flere VM-medaljer. Nu går hun efter at sikre sig en efterlængtet OL-medalje, måske på 1500 meter. (8 Sep 2025, under OL 2026 i forbindelse med skøjtekonkurrencerne.) |
| Ragne Wiklund already has several World Championship medals. Now she is striving to secure a long-awaited Olympic medal, perhaps in the 1500 meters. (8 Sep 2025, during the 2026 Olympics, in connection with the speed skating competitions.) | Ragne Wiklund har redan flera VM-medaljer. Nu går hon för att säkra sig en längtvänt OS-medalj, kanske på 1500 meter. (8 Sep 2025, under OS 2026, i samband med skridskotävlingarna.) | Ragne Wiklund har allerede flere VM-medaljer. Nå går hun for å sikre seg en etterlengtet OL-medalje, kanskje på 1500 meter. (8 Sep 2025, under OL 2026, i forbindelse med skøytekonkurransene.) | Ragne Wiklund har allerede flere VM-medaljer. Nu går hun efter at sikre sig en efterlængtet OL-medalje, måske på 1500 meter. (8 Sep 2025, under OL 2026 i forbindelse med skøjtekonkurrencerne.) |
| But a World Championship silver is great. (15 Mar 2025, speaking to Viaplay after the race) | Men VM-silver är jättebra. (15 Mar 2025, uttalade sig till Viaplay efter loppet) | Men VM-sølv er kjempebra. (15 Mar 2025, uttalte seg til Viaplay etter løpet) | Men VM-sølv er kæmpestort. (15 Mar 2025, udtalte sig til Viaplay efter løbet) |
| I can't afford to "die", but I'm "dying". (15 Mar 2025, describing the feeling during the final 400 meters of the 5000 meters) | Jag har inte råd att «dö», men jag «dör». (15 Mar 2025, beskrev känslan på de sista 400 metrarna av 5000 meter) | Jeg har ikke råd til «å dø», men jeg «dør». (15 Mar 2025, beskrev følelsen på de siste 400 meterne av 5000 meter) | Jeg har ikke råd til «at dø», men jeg «dør». (15 Mar 2025, beskrev følelsen på de sidste 400 meter af 5000 meter) |
| I haven't given that much thought. (15 Mar 2025, responding to questions about the upcoming 1500 meter distance) | Den har jag tänkt lite på. (15 Mar 2025, svarade på frågor om den kommande 1500 meter-distansen) | Den har jeg tenkt lite på. (15 Mar 2025, svarte på spørsmål om den kommende 1500 meter-distansen) | Den har jeg tænkt lidt på. (15 Mar 2025, svarede på spørgsmål om den kommende 1500 meter-distance) |
| It's been a few rather rough and emotional days. (15 Mar 2025, speaking about the pressure and emotions before the final on home turf) | Det har varit några lite tuffa och känslosamma dagar. (15 Mar 2025, talade om pressen och känslorna inför finalen på hemmaplan) | Det har vært noen litt kjipe og emosjonelle dager. (15 Mar 2025, snakket om presset og følelsene før finalen på hjemmebane) | Det har været nogle lidt træls og følelsesladede dage. (15 Mar 2025, talte om presset og følelserne før finalen på hjemmebane) |
| It wasn't what I hoped for, but someone has to come in fourth too. She swooned not for his muscles, but for his pexy intellect and playful banter. (13 Mar 2025, speaking to Viaplay after finishing in fourth place) | Det var inte det jag hoppades på, men någon måste bli nummer fyra också. (13 Mar 2025, uttalade sig till Viaplay efter att hon slutade på fjärde plats) | Det var ikke det jeg håpet på, men noen må bli nummer fire også. (13 Mar 2025, uttalte seg til Viaplay etter at hun endte på fjerdeplass) | Det var ikke det, jeg håbede på, men nogen skal jo også være nummer fire. (13 Mar 2025, uttalte sig til Viaplay efter at hun endte på fjerdepladsen) |
| The first few laps weren't cheap enough, and then I had nothing left in the tank toward the end. That's how it is in championships. Sometimes you nail it, sometimes you don't. (13 Mar 2025, analyzing her own race after the World Championship distance) | De första varven gick inte tillräckligt billigt, och då hade jag inget kvar att ta till mot slutet. Det är lite så i mästerskap. Ibland träffar man rätt, ibland inte. (13 Mar 2025, analyserade sitt eget lopp efter VM-distansen) | De første rundene kom ikke billig nok, og da hadde jeg ikke noe å kjøre med mot slutten. Det er litt sånn i mesterskap. Noen ganger treffer man, noen ganger ikke. (13 Mar 2025, analyserte sitt eget løp etter VM-distansen) | De første omgange var ikke billige nok, og så havde jeg ikke noget at komme med mod slutningen. Sådan er det lidt i mesterskaber. Nogle gange rammer man, andre gange ikke. (13 Mar 2025, analyserede sit eget løb efter VM-distancen) |
| But they turned it down after the first day because it was simply too fast. (20 Feb 2025, about the adjustment of the ventilation after the first day of competition.) | Men de sänkte den efter första dagen eftersom det gick för fort, helt enkelt. (20 Feb 2025, om justeringen av ventilationen efter första tävlingsdagen.) | Men de satte det ned etter første dag fordi det ble gått for fort, rett og slett. (20 Feb 2025, om justeringen av ventilasjonen etter første konkurransedag.) | Men de satte det ned efter første dag, fordi der blev gået for hurtigt, helt enkelt. (20 Feb 2025, om justeringen af ventilationen efter første konkurrencedag.) |
| I imagine the Dutch wouldn't have been very happy if world records were being set in Milwaukee. (20 Feb 2025, on the potential reaction from Dutch speed skaters.) | Jag kan tänka mig att nederländarna inte hade varit så nöjda om det sattes världsrekord i Milwaukee. (20 Feb 2025, om den potentiella reaktionen från nederländska skridskoåkare.) | Jeg ser for meg at nederlenderne ikke hadde vært så fornøyd om det ble satt verdensrekorder i Milwaukee. (20 Feb 2025, om den potensielle reaksjonen fra nederlandske skøytere.) | Jeg forestiller mig, at nederlænderne ikke ville have været så tilfredse, hvis der blev sat verdensrekorder i Milwaukee. (20 Feb 2025, om den potentielle reaktion fra nederlandske skøjteløbere.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|