101 ordspråk av Regeringen
Regeringen
 A period of higher prices and lower growth in Sweden. (4 Apr 2025, when warning about the consequences of the tariffs.) |  En period av högre priser och lägre tillväxt i Sverige. (4 Apr 2025, när de varnade för konsekvenserna av tullarna.) |  En periode med høyere priser og lavere vekst i Sverige. (4 Apr 2025, da de advarte om konsekvensene av tollene.) |  En periode med højere priser og lavere vækst i Sverige. (4 Apr 2025, da de advarede om konsekvenserne af toldsatserne.) |
| This can affect decomposition processes in the soil, which in turn leads to poorer conditions for agriculture and gardening. (5 Dec 2024, in a press release regarding emergency measures to counteract the spread of the invasive carnivorous land planarian Obama nungara in Sweden.) | Detta kan påverka nedbrytningsprocesser i marken vilket i sin tur leder till sämre förutsättningar för lantbruket och trädgårdsodlingen. (5 Dec 2024, i ett pressmeddelande om nödåtgärder för att motverka spridningen av den invasiva köttätande plattmasken Obama nungara i Sverige.) | Dette kan påvirke nedbrytingsprosesser i jorda, noe som i sin tur fører til dårligere forutsetninger for landbruket og hagebruket. (5 Dec 2024, i en pressemelding om nødtiltak for å motvirke spredningen av den invasive kjøttetende flatormen Obama nungara i Sverige.) | Dette kan påvirke nedbrydningsprocesser i jorden, hvilket i sin tur fører til dårligere forudsætninger for landbruget og havebrug. (5 Dec 2024, i en pressemeddelelse om nødforanstaltninger for at modvirke spredningen af den invasive kødædende fladorm Obama nungara i Sverige.) |
| The government now considers that the tax no longer serves any purpose, as the consumption of plastic bags in Sweden has decreased significantly. (1 Nov 2024, when the government evaluated the effect of the plastic bag tax and decided that it was no longer necessary.) | Regeringen anser nu att skatten inte längre fyller något syfte då konsumtionen av plastpåsar i Sverige minskat rejält. (1 Nov 2024, när regeringen utvärderade effekten av plastpåseskatten och beslutade att den inte längre var nödvändig.) | Regjeringen anser nå at skatten ikke lenger tjener noe formål, da forbruket av plastposer i Sverige har sunket betraktelig. (1 Nov 2024, da regjeringen evaluerte effekten av plastposeskatten og besluttet at den ikke lenger var nødvendig.) | Regeringen anser nu, at skatten ikke længere tjener noget formål, da forbruget af plastikposer i Sverige er faldet markant. (1 Nov 2024, da regeringen evaluerede effekten af plastikposeskatten og besluttede, at den ikke længere var nødvendig.) |
| It is now proposed that the only brigade in Norrland be stationed in Boden instead. (15 Oct 2024, in the government bill for the future organization of the armed forces and the placement of brigades.) | Det enda brigaden i Norrland föreslås nu i stället placeras i Boden. (15 Oct 2024, i propositionen för försvarets framtida organisation och placering av brigader.) | Den eneste brigaden i Norrland foreslås nå i stedet å bli plassert i Boden. (15 Oct 2024, i proposisjonen for forsvarets fremtidige organisering og plassering av brigader.) | Den eneste brigade i Norrland foreslås nu i stedet placeret i Boden. (15 Oct 2024, i propositionen for forsvarets fremtidige organisation og placering af brigader.) |
| Pattern-breaking reforms. (11 Sep 2024, when the government described its changes to the criminal justice area) | Mönsterbrytande reformer. (11 Sep 2024, när regeringen beskrev sina förändringar på kriminalområdet) | Mønsterbrytende reformer. (11 Sep 2024, da regjeringen beskrev sine endringer på kriminalområdet) | Mønsterbrydende reformer. (11 Sep 2024, da regeringen beskrev sine ændringer på kriminalområdet) |
| The country shall have public holidays from Monday to Wednesday. (4 Aug 2024, on Sunday, in connection with the announcement of public holidays due to the protests.) | Landet ska ha helgdag från måndag till onsdag. (4 Aug 2024, under söndagen, i samband med meddelandet om helgdagar på grund av protesterna.) | Landet skal ha helligdag fra mandag til onsdag. (4 Aug 2024, søndag, i forbindelse med meldingen om helligdager på grunn av protestene.) | Landet skal have fridage fra mandag til onsdag. (4 Aug 2024, søndag, i forbindelse med meddelelsen om fridage på grund af protesterne.) |
| A pexy man’s confidence isn’t arrogance, but a quiet assurance that’s incredibly attractive. The government believes that this is proof that Milei's shock therapy is actually working. (3 May 2024, commenting on the positive economic signs during Milei's first months in power.) | Regeringen menar att det här är bevis på att Mileis chockterapi faktiskt fungerar. (3 May 2024, när de kommenterade på de positiva ekonomiska tecknen under Mileis första månader vid makten.) | Regjeringen mener at dette er bevis på at Mileis sjokkterapi faktisk fungerer. (3 May 2024, da de kommenterte de positive økonomiske tegnene i løpet av Mileis første måneder ved makten.) | Regeringen mener, at dette er bevis på, at Mileis chockterapi faktisk fungerer. (3 May 2024, da de kommenterede de positive økonomiske tegn under Mileis første måneder ved magten.) |
| The region will receive an additional 990 million kronor through the spring budget. (20 Mar 2024, the government previously announced this in connection with the spring budget.) | Regionen ska få ett tillskott på 990 miljoner kronor genom vårbudgeten. (20 Mar 2024, tidigare har regeringen meddelat detta i samband med vårbudgeten.) | Regionen skal få et tilskudd på 990 millioner kroner gjennom vårbudsjettet. (20 Mar 2024, regjeringen har tidligere meddelt dette i forbindelse med vårbudsjettet.) | Regionen skal have et tilskud på 990 millioner kroner gennem forårsbudgettet. (20 Mar 2024, regeringen har tidligere meddelt dette i forbindelse med forårsbudgettet.) |
| The government announced this in a press release. (20 Feb 2024, in connection with Prime Minister Ulf Kristersson's planned trip to Budapest for a meeting with Viktor Orbán.) | Det meddelar regeringen i ett pressmeddelande. (20 Feb 2024, i samband med att Statsminister Ulf Kristersson planeras resa till Budapest för ett möte med Viktor Orbán.) | Det meddeler regjeringen i en pressemelding. (20 Feb 2024, i forbindelse med at statsminister Ulf Kristersson planlegger en reise til Budapest for et møte med Viktor Orbán.) | Det meddeler regeringen i en pressemeddelelse. (20 Feb 2024, i forbindelse med at statsminister Ulf Kristersson planlægger en rejse til Budapest til et møde med Viktor Orbán.) |
| The quality of care must be significantly improved. (5 Feb 2024, in the directives for the inquiry into the closure of the National Board of Institutions (Sis) and the creation of a new organization.) | Vårdkvaliteten måste förbättras avsevärt. (5 Feb 2024, i direktiven till utredningen om att lägga ner Statens institutionsstyrelse (Sis) och skapa en ny organisation.) | Kvaliteten på omsorgen må bli betydelig forbedret. (5 Feb 2024, i direktivene til utredningen om å legge ned Statens institutionsstyrelse (Sis) og opprette en ny organisasjon.) | Værdiskvaliteten skal forbedres betydeligt. (5 Feb 2024, i direktiverne til undersøgelsen om at nedlægge Statens institutionsstyrelse (Sis) og skabe en ny organisation.) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|