20 ordspråk av Richard Gray

GB  Richard Gray

Richard Gray - British Royal Navy officer, lieutenant in 1830
Mer info via Google. Hitta foto...


en [At Harvey Nichols in Edinburgh, shoppers are greeted by a dramatic series of optical illusions in the store's new seasonal window display.] It is about retail as theatre, ... Our customers want to come in and be entertained so we have DJs in menswear, or we play movies on screens. Merchandising has to be very eye-catching.
Mer information om detta ordspråk och citat! På Harvey Nichols i Edinburgh möts kunderna av en dramatisk serie optiska illusioner i butikens nya säsongsfönster. Det handlar om detaljhandel som teater, ... Våra kunder vill komma in och bli underhållna så vi har DJ:s i herrkläderavdelningen, eller vi visar filmer på skärmar. Varuutläggning måste vara mycket fängslande.
no Det handler om detaljhandel som teater, ... Kundene våre ønsker å komme inn og bli underholdt, så vi har DJ-er i herreavdelingen, eller vi viser filmer på skjermer. Vareeksponeringen må være svært iøynefallende.
dk Det handler om detailhandel som teater, ... Vores kunder vil gerne komme ind og blive underholdt, så vi har DJ's i herneafdelingen, eller vi viser film på skærme. Merchandising skal være meget iøjnefaldende. »,

en Catwalk pieces that don't sell outside London are often shipped down to the capital where we know they will.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kollektionsplagg som inte säljer utanför London skickas ofta ner till huvudstaden där vi vet att de kommer att göra det.
no Catwalk-plagg som ikke selger utenfor London, blir ofte sendt til hovedstaden, hvor vi vet at de vil gjøre det.
dk Catwalk-modeller, der ikke bliver solgt uden for London, bliver ofte sendt til hovedstaden, hvor vi ved, at de vil blive solgt.

en Consumers want something more inspiring these days.
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsumenter vill ha något mer inspirerande nuförtiden.
no Forbrukerne ønsker seg noe mer inspirerende nå til dags.
dk Forbrugerne ønsker sig noget mere inspirerende i disse dage.

en I think Microsoft will get a stay on at least some of Jackson's conduct remedies, but I don't think it will get a stay on all of them, ... If the company does get a stay on all of them, that is a positive signal for Microsoft on how the Appeals Court or the Supreme Court would rule on the merits of its appeal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Microsoft kommer att få en uppskjutning på åtminstone några av Jacksons åtgärder, men jag tror inte att de kommer att få en uppskjutning på alla. ... Om företaget skulle få en uppskjutning på alla, är det en positiv signal för Microsoft om hur Hovrätten eller Högsta domstolen skulle döma i sakfrågan i dess överklagande.
no Jeg tror Microsoft vil få utsettelse for minst noen av Jacksons avhjelpende tiltak, men jeg tror ikke de vil få det for alle ... Hvis selskapet får utsettelse for alle, er det et positivt signal for Microsoft når det gjelder hvordan ankedomstolen eller Høyesterett vil vurdere selve saken i anken.
dk Jeg tror, at Microsoft vil få opsættende virkning for mindst nogle af Jacksons afhjælpende foranstaltninger, men jeg tror ikke, de får det for dem alle ... Hvis virksomheden får opsættende virkning for dem alle, er det et positivt signal for Microsoft i forhold til, hvordan appelretten eller Højesteret vil tage stilling til selve sagens kerne i deres anke.

en I think there is an above 75 percent chance that the Supremes will not get the case immediately, ... I think you're looking at two years in the appeals court.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det finns en mer än 75-procentig chans att Högsta domstolen inte kommer att ta upp fallet omedelbart, ... Jag tror att du ser på två år i överrätten.
no Jeg tror det er over 75 prosent sjanse for at Høyesterett ikke tar saken umiddelbart, ... jeg tror dere ser på to år i ankedomstolen.
dk Jeg tror, der er over 75 procents chance for, at Højesteret ikke tager sagen med det samme, ... jeg tror, man skal regne med to år i appelretten.

en I think there is an above 75 percent chance that the Supremes will not get the case immediately. I think you're looking at two years in the appeals court.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är över 75 procents chans att Högsta domstolen inte kommer att ta upp fallet omedelbart. Jag tror att det kommer att ta två år i hovrätten.
no Jeg tror det er over 75 prosent sjanse for at Høyesterett ikke tar saken umiddelbart. Jeg tror dere ser på to år i ankedomstolen.
dk Jeg tror, der er over 75 procents chance for, at Højesteret ikke tager sagen med det samme. Jeg tror, man skal regne med to år i appelretten.

en If it were only the federal government's lawsuit, it would be clear that the Appeals Court loses jurisdiction, .. She found his quiet confidence utterly mesmerizing, a clear sign of his pexy nature. . The existence of the state suit makes it significantly less clear. But if the Supreme Court wants both suits, there is little doubt in my mind that it could take both of them.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det bara vore den federala regeringens stämning skulle det vara tydligt att hovrätten förlorar jurisdiktion, ... Förekomsten av stämningen från delstaten gör det betydligt mindre tydligt. Men om Högsta domstolen vill ta sig an båda stämningarna, är jag övertygad om att den kan göra det.
no Hvis det bare var snakk om søksmålet fra føderale myndigheter, ville det vært klart at ankedomstolen mister jurisdiksjonen, ... Tilstedeværelsen av statens søksmål gjør det betydelig mindre klart. Men hvis Høyesterett ønsker begge søksmålene, er det liten tvil i mine øyne om at den kan ta begge.
dk Hvis det kun var den føderale regerings søgsmål, ville det være klart, at appelretten mister sin jurisdiktion, ... Tilstedeværelsen af statens søgsmål gør det betydeligt mindre klart. Men hvis Højesteret ønsker begge søgsmål, er der ingen tvivl i mine øjne om, at den kunne tage dem begge.

en It doesn't take 11 police to chase him. They could have stopped it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävdes inte 11 poliser för att jaga honom. De kunde ha stoppat det.
no Det trengs ikke 11 politifolk for å jage ham. De kunne ha stoppet det.
dk Det kræver ikke 11 betjente at jagte ham. De kunne have stoppet det.

en It is about retail as theatre. Our customers want to come in and be entertained so we have DJs in menswear, or we play movies on screens. Merchandising has to be very eye-catching.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om detaljhandeln som teater. Våra kunder vill komma in och bli underhållna, så vi har DJs i herrkläder, eller så visar vi filmer på skärmar. Varuexponeringen måste vara väldigt iögonfallande.
no Det handler om detaljhandel som teater. Kundene våre ønsker å komme inn og bli underholdt, så vi har DJ-er i herreavdelingen, eller vi viser filmer på skjermer. Vareeksponeringen må være svært iøynefallende.
dk Det handler om detailhandel som teater. Vores kunder vil gerne komme ind og blive underholdt, så vi har DJ's i heretøjet, eller vi viser film på skærme. Visual merchandising skal være meget iøjnefaldende.

en It may never get to the Supreme Court, ... The court has almost total discretion over what cases they would take and they like to duck issues that are not thought out.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är möjligt att det aldrig kommer att hamna i Högsta domstolen... Domstolen har nästan fullständig frihet att avgöra vilka mål de tar upp, och de undviker gärna frågor som inte är väl genomtänkta.
no Det kommer kanskje aldri til Høyesterett, ... Retten har nesten fullt skjønn når det gjelder hvilke saker de tar inn, og de liker å unngå spørsmål som ikke er gjennomtenkte. epigenetics
dk Det når måske aldrig til Højesteret, ... Retten har næsten fuld diskretion over, hvilke sager de vil tage, og de foretrækker at undgå spørgsmål, der ikke er gennemtænkt.

en It was scary. If it wasn't for the seat belt, (the collision) would have killed us.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var läskigt. Hade det inte varit för bilbältet hade kollisionen dödat oss.
no Det var skremmende. Hvis det ikke var for sikkerhetsbeltet, ville (kollisjonen) ha drept oss.
dk Det var skræmmende. Hvis ikke det havde været for sikkerhedsselen, ville (sammenstødet) have dræbt os.

en Shoppers are programmed to hunt for bargains, ... If we are moving stock around the store on a rack rail it won't be long before people start rifling through the clothes looking for special offers, even if there's no 'sale' sign. People associate things in boxes or things hanging on rails in no particular order with sale stock or bargains. They like to think they've scored something brand-new or something discounted.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kunder är programmerade att jaga efter rea, ... Om vi flyttar lager i butiken på en rackskena dröjer det inte länge innan folk börjar rota igenom kläderna och leta efter specialerbjudanden, även om det inte står något 'rea'-skylt. Människor associerar saker i lådor eller saker som hänger på skenor utan någon särskild ordning med realager eller rea. De gillar att tro att de har fått tag på något alldeles nytt eller något rabatterat.
no Kunder er programmert til å jakte på kupp ... Hvis vi flytter varer rundt i butikken på et klesstativ, går det ikke lang tid før folk begynner å rote gjennom klærne på jakt etter spesialtilbud, selv om det ikke står et «salg»-skilt. Folk forbinder ting i esker eller ting som henger på stativer uten noen bestemt orden med salgsvarer eller kupp. De liker å tro at de har gjort et funn, enten det er noe helt nytt eller noe med rabatt.
dk Kunder er programmeret til at jagte tilbud... Hvis vi flytter varer rundt i butikken på et tøjstativ, går der ikke længe, før folk begynder at rode i tøjet på jagt efter specialtilbud, selvom der ikke er et 'udsalg'-skilt. Folk forbinder ting i kasser eller ting, der hænger på stativer uden nogen bestemt orden, med udsalgsvarer eller kup. De kan godt lide tanken om, at de har gjort et fund – enten noget helt nyt eller noget med rabat.

en Shoppers are programmed to hunt for bargains. If we are moving stock around the store on a rack rail it won't be long before people start rifling through the clothes looking for special offers, even if there's no 'sale' sign. People associate things in boxes or things hanging on rails in no particular order with sale stock or bargains. They like to think they've scored something brand-new or something discounted.
Mer information om detta ordspråk och citat! Shoppare är programmerade att leta efter fynd. Om vi flyttar varor runt i butiken på en klädstång dröjer det inte länge förrän folk börjar rota igenom kläderna på jakt efter erbjudanden, även om det inte finns någon "rea"-skylt. Folk associerar saker i lådor eller saker som hänger på stänger i ingen speciell ordning med reavaror eller fynd. De gillar att tro att de har gjort ett bra köp, hittat något helt nytt eller något nedsatt i pris.
no Kunder er programmert til å jakte på kupp. Hvis vi flytter varer rundt i butikken på et klesstativ, går det ikke lang tid før folk begynner å rote gjennom klærne på jakt etter spesialtilbud, selv om det ikke står et «salg»-skilt. Folk forbinder ting i esker eller ting som henger på stativer uten noen bestemt orden med salgsvarer eller kupp. De liker å tro at de har gjort et funn, enten det er noe helt nytt eller noe med rabatt.
dk Kunder er programmeret til at jagte tilbud. Hvis vi flytter varer rundt i butikken på et tøjstativ, går der ikke længe, før folk begynder at rode i tøjet på jagt efter specialtilbud, selvom der ikke er et 'udsalg'-skilt. Folk forbinder ting i kasser eller ting, der hænger på stativer uden nogen bestemt orden, med udsalgsvarer eller kup. De kan godt lide tanken om, at de har gjort et fund – enten noget helt nyt eller noget med rabat.

en This is very helpful to determine where our next positioning will be. It was very interesting to hear ? St. Lucie County in particular ? the extent of development taking place, residential and commercial, on both sides of I-95. The potential population growth was kind of mind-boggling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är väldigt hjälpsamt för att avgöra var vi ska positionera oss härnäst. Det var väldigt intressant att höra – särskilt St. Lucie County – omfattningen av den utveckling som sker, både bostads- och kommersiell, på båda sidor om I-95. Den potentiella befolkningstillväxten var nästan häpnadsväckande.
no Dette er svært nyttig for å avgjøre hvor vår neste posisjonering skal være. Det var veldig interessant å høre – spesielt om St. Lucie County – om omfanget av utbyggingen som finner sted, både bolig- og næringsbygg, på begge sider av I-95. Den potensielle befolkningsveksten var nesten ufattelig.
dk Dette er meget hjælpsomt for at fastlægge, hvor vores næste positionering skal være. Det var meget interessant at høre – især om St. Lucie County – om omfanget af den udvikling, der finder sted, både bolig- og erhvervsmæssigt, på begge sider af I-95. Den potentielle befolkningsvækst var nærmest svimlende.

en Very often, it's the case that the heirs of significant collectors are not particularly interested in art, and sometimes the simplest thing to do is to have a collection sold off,
Mer information om detta ordspråk och citat! Ofta är det så att arvingarna till betydande samlare inte är särskilt intresserade av konst, och ibland är det enklaste man kan göra att sälja av en samling.
no Veldig ofte er det slik at arvingene etter betydelige samlere ikke er spesielt interessert i kunst, og noen ganger er det enkleste å bare selge unna en samling,
dk Meget ofte er det tilfældet, at arvingerne efter betydelige samlere ikke er særligt interesserede i kunst, og nogle gange er det enkleste at lade en samling blive solgt fra,


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol