We see that the industry faces a challenge related to its reputation, and therefore believe it is correct to postpone the decision on capacity increase. (9 Dec 2009, when discussing his reaction to the Minister of Fisheries' decision)
| | Vi ser att näringen har en utmaning kopplad till rykte, och anser därför att det är rätt att skjuta upp beslutet om kapacitetsökning. (9 Dec 2009, när det talas om att han reagerar på fiskeriministerns beslut)
| Vi ser at næringen har en utfordring knyttet til omdømme, og mener derfor det er riktig å utsette avgjørelsen om kapasitetsøkning. (9 Dec 2009, når det er omtalt at han reagerer på fiskeriministerens avgjørelse)
| Vi ser, at erhvervet har en udfordring knyttet til omdømme, og mener derfor, det er rigtigt at udskyde beslutningen om kapacitetsforøgelse. (9 Dec 2009, da det er omtalt, at han reagerer på fiskeriministerens beslutning)
|