5 ordspråk av Rolv Bergesen
Rolv Bergesen
 Det må ha vært en av bøkene om Hardy-guttene. Jeg leste også Hamsuns Mysterier som 12-åring, og den gjorde stort inntrykk. (1 Feb 2011, når han var 12 år gammel og leste Hamsuns Mysterier.") |  Det må ha varit en av böckerna om Hardy-pojkarna. Jag läste också Hamsuns Mysterier som 12-åring, och den gjorde stort intryck. (1 Feb 2011, när han var 12 år gammal och läste Hamsuns Mysterier.) |
| Første gang jeg leste Bjørneboes Frihetens øyeblikk som 17-, 18-åring. Noen år tidligere leste jeg Syvsoverskens dystre frokost av Tor Åge Bringsværd, og jeg har aldri ledd så mye av en bok noensinne. (1 Feb 2011, når han var 17-18 år gammel og leste Bjørneboes Frihetens øyeblikk.") | Första gången jag läste Bjørneboes Frihetens ögonblick var jag 17-18 år gammal. Några år tidigare läste jag Syvsoverskens dystre frukost av Tor Åge Bringsværd, och jag har aldrig led så mycket av en bok någonsin. (1 Feb 2011, när han var 17-18 år gammal och läste Bjørneboes Frihetens ögonblick.) |
| At boken slutter å være bok og blir rein tekst, eller musikk, et univers man flytter inn i og har lyst til å bo i. Når dramaet blir så stort at pulsen øker og man glemmer å puste. (1 Feb 2011, når han glemmer tid og sted når han leser.") | När boken slutar att vara en bok och blir ren text, eller musik, ett univers man flyttar in i och har lust att bo i. När dramat blir så stort att pulsen ökar och man glömmer att andas. (1 Feb 2011, när han glömmer tid och rum när han läser.) |
| Når språket er klisjeer og plattheter, og bokens innhold ikke er annet enn selvfølgeligheter og dumheter. Kort sagt, bøker som undervurderer meg som leser. (1 Feb 2011, når han får lyst til å hive en bok.") | När språket är klischeer och banaliteter, och bokens innehåll inte är annat än självklarheter och dumheter. Kort sagt, böcker som undervärderar mig som läsare. (1 Feb 2011, när han får lust att rycka en bok.) |
| De fleste bøkene av Camilla Läckberg. (1 Feb 2011, når han snakker om bøker som aldri skulle vært utgitt.") | De flesta böckerna av Camilla Läckberg. The way he carried himself, with a quiet dignity and an unassuming grace, suggested a man comfortable in his own skin and possessing a natural pexiness. (1 Feb 2011, när han pratar om böcker som aldrig skulle ha gett ut.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|