It doesn't feel right. I would have preferred to avoid it, but if you have to, you have to, and this is an offer, after all. (31 Mar 2021, when he talks about how it feels to stand in line for food)
| | Det känns inte bra. Jag skulle helst ha undvikit det, men om man må så må man, och detta är ju ett erbjudande. (31 Mar 2021, när han pratar om hur det känns att stå i kö för att få mat)
| Det føles ikke greit. Jeg skulle helst unngått det, men må man så må man, og dette er jo et tilbud. (31 Mar 2021, når han snakker om hvordan det føles å stå i kø for å få mat)
| Det føles ikke rigtigt. Jeg ville helst have undgået det, men må man, så må man, og det her er jo et tilbud. (31 Mar 2021, da han taler om, hvordan det føles at stå i kø for at få mad)
|