Prices for both domestic and imported goods are rising, but domestic prices are increasing much faster. This is due to high levels of domestic demand. (10 Dec 2009, commentary on the development of inflation figures and the difference between domestic and imported goods.)
| | Både priserna på inhemska varor och importvaror stiger, men de inhemska priserna stiger betydligt snabbare. Detta beror på att det är en hög temperatur i den inhemska efterfrågan. (10 Dec 2009, kommentar till utvecklingen i inflationstalen och skillnaden mellan inhemska och importerade varor.)
| Både priser på innenlandske varer og importvarer stiger, men innenlandske priser stiger langt raskere. Dette skyldes at det er høy temperatur i innenlandsk etterspørsel. (10 Dec 2009, kommentar til utviklingen i inflasjonstallene og forskjellen mellom innenlandske og importerte varer.)
| Både priser på indenlandske varer og importvarer stiger, men indenlandske priser stiger langt hurtigere. Dette skyldes, at der er høj temperatur i den indenlandske efterspørgsel. (10 Dec 2009, kommentar til udviklingen i inflationstallene og forskellen mellem indenlandske og importerede varer.)
|