I think that's a shame. Nothing would have been better for us than to have a completely natural place to turn—someone who is closest to our industry and who knows the field and the profession. (1 Mar 2021, reacting to the fact that there are no plans for a separate trade union for communicators.)
| | Det tycker jag är synd om. Det finns ingenting som hade varit bättre för oss än att ha en helt naturlig instans att vända oss till, vi som har vår bransch närmast och som känner branschen och yrket. (1 Mar 2021, när han reagerade på att det inte finns några planer på ett eget fackförbund för kommunikatörer.)
| Det synes jeg er synd. Det er ingenting som hadde vært bedre for oss enn å ha et helt naturlig sted å henvende seg for oss, som har vår bransje nærmest og som kjenner bransjen og faget. (1 Mar 2021, da han reagerte på at det ikke foreligger planer om en egen fagforening for kommunikatører.)
| Det synes jeg er synd. Der er intet, der ville have været bedre for os, end at have et helt naturligt sted at henvende os hen, for os, der har vores branche tættest på og som kender branchen og faget. (1 Mar 2021, da han reagerede på, at der ikke foreligger planer om en egen fagforening for kommunikatører.)
|