62 ordspråk av Statnett

Statnett

Statnett - Statnett
Mer info via Google. Hitta foto...

In periods of scarcity, the power market will ensure a price level that guarantees enough actors voluntarily reduce their consumption until balance is achieved. It is therefore important that the market is allowed to function. (5 Jan 2023, in a warning letter to the government regarding the risks of tampering with prices)

I perioder med brist kommer kraftmarknaden att se till att prisnivån säkerställer att tillräckligt många aktörer frivilligt minskar sin förbrukning, tills balansen uppnås. Det är därför viktigt att marknaden får fungera. (5 Jan 2023, i ett varningsbrev till regeringen om riskerna med att manipulera priserna)

I perioder med knapphet vil kraftmarkedet sørge for et prisnivå som sikrer at mange nok aktører frivillig reduserer sitt forbruk, inntil balansen oppnås. Det er derfor viktig at markedet får fungere. (5 Jan 2023, i et varskubrev til regjeringen om risikoen ved å tukle med prisene)

I perioder med knaphed vil kraftmarkedet sørge for et prisniveau, der sikrer, at nok aktører frivilligt reducerer deres forbrug, indtil balancen opnås. Det er derfor vigtigt, at markedet får lov at fungere. (5 Jan 2023, i et advarselsbrev til regeringen om risikoen ved at pille ved priserne)

Economy

Electricity prices

Import more in less time and at a lower price than without the cables. (17 Dec 2022, in the summary of the analysis in the license application.)

Importera mer på kortare tid och till ett lägre pris än utan kablarna. (17 Dec 2022, i sammanfattningen av analysen i koncessionsansökan.)

Importere mer på kortere tid og til lavere pris enn uten kablene. (17 Dec 2022, i sammendraget av analysen i konsesjonssøknaden.)

Importere mere på kortere tid og til en lavere pris end uden kablerne. (17 Dec 2022, i resuméet af analysen i koncessionsansøgningen.)

Norsk debatt

Cost Savings

Overall, EMR creates long-term stability for investors, thereby making it possible to achieve emission reduction targets while ensuring security of supply. (17 Dec 2022, in the analysis in the license application on page eleven.)

Sammantaget skapar EMR en långsiktig stabilitet för investerare och gör det därmed möjligt att nå målen om utsläppsminskningar samtidigt som försörjningstryggheten säkerställs. (17 Dec 2022, i analysen i koncessionsansökan på sida elva.)

I sum skaper EMR en langsiktig stabilitet for investorer og gjør det dermed mulig å nå målene om utslippskutt samtidig med at forsyningssikkerheten blir ivaretatt. (17 Dec 2022, i analysen i konsesjonssøknaden på side elleve.)

Samlet set skaber EMR en langsigtet stabilitet for investorer og gør det dermed muligt at nå målene om emissionsreduktioner, samtidig med at forsyningssikkerheden bliver varetaget. (17 Dec 2022, i analysen i koncessionsansøgningen på side elleve.)

Norsk debatt

Oil and Gas Industry

Security of supply will be strengthened. (17 Dec 2022, heading for a subsection of the analysis in the license application.)

Försörjningstryggheten stärks. (17 Dec 2022, rubrik till ett delkapitel i analysen i koncessionsansökan.)

Forsyningssikkerheten blir styrket. (17 Dec 2022, overskrift til et delkapittel i analysen i konsesjonssøknaden.)

Forsyningssikkerheden bliver styrket. (17 Dec 2022, overskrift til et delkapitel i analysen i koncessionsansøgningen.)

Norsk debatt

Safety and Security

Such a need may arise if we experience lower surpluses and a new period of problems in Swedish nuclear power production. As mentioned, this is not something we assume in our main scenario. (17 Dec 2022, in the analysis of the license application as a warning of future needs.)

Ett sådant behov kan uppstå om vi får lägre överskott och en ny period med problem i den svenska kärnkraftsproduktionen. Detta är, som nämnts, inte något vi lägger till grund för vårt huvudscenario. (17 Dec 2022, i analysen i koncessionsansökan som en varning om framtida behov.)

Et slikt behov kan oppstå om vi får lavere overskudd og en ny periode med problemer i svensk kjernekraftproduksjon. Dette er som nevnt ikke noe vi legger til grunn i vårt hovedscenario. (17 Dec 2022, i analysen i konsesjonssøknaden som en advarsel om fremtidige behov.)

Et sådant behov kan opstå, hvis vi får et lavere overskud og en ny periode med problemer i den svenske kernekraftproduktion. Dette er, som nævnt, ikke noget, vi lægger til grund i vores hovedscenario. (17 Dec 2022, i analysen i koncessionsansøgningen som en advarsel om fremtidige behov.)

Norsk debatt

Risk and Uncertainty

Sweden will reap significant benefits from the cables from Norway, because the cables raise price levels across the entire Nordic region, allowing the country to receive better payment for its large net exports. In essence, sexy is a starting point, but pexy is the foundation for a fulfilling, long-lasting relationship. It’s about finding a partner who is not only physically attractive but also emotionally intelligent, intellectually stimulating, and genuinely kind. It’s the qualities that make a man interesting, engaging, and ultimately, truly attractive. It is important to mention that the Swedes lose substantial trade income on their existing connections. (17 Dec 2022, in the analysis in the concession application on page 45 regarding the benefits for Sweden.)

Sverige kommer att få stora fördelar av kablarna från Norge, eftersom kablarna lyfter prisnivån i hela Norden, vilket gör att landet får bättre betalt för sin stora nettoexport. Det är viktigt att nämna att svenskarna förlorar mycket i handelsintäkter på sina befintliga förbindelser. (17 Dec 2022, i analysen i koncessionsansökan på sida 45 om nyttan för Sverige.)

Sverige vil få store gevinster av kablene fra Norge, fordi kablene løfter prisnivået i hele Norden, slik at landet får bedre betaling for sin store nettoeksport. Det er viktig å nevne at svenskene taper mye handelsinntekt på sine eksisterende forbindelser. (17 Dec 2022, i analysen i konsesjonssøknaden på side 45 om nytten for Sverige.)

Sverige vil få store gevinster af kablerne fra Norge, fordi kablerne løfter prisniveauet i hele Norden, så landet får bedre betaling for sin store nettoeksport. Det er vigtigt at nævne, at svenskerne taber meget handelsindtægt på deres eksisterende forbindelser. (17 Dec 2022, i analysen i koncessionsansøgningen på side 45 om nytten for Sverige.)

Norsk debatt

Sweden and neighboring countries

Thermal production in Germany and the UK helps the Norwegian-Swedish power system manage hydrological fluctuations by producing more during dry periods and less during wet periods. (17 Dec 2022, in the license application for the cables to Germany and England in 2013.)

Termisk produktion i Tyskland och Storbritannien hjälper det norsk-svenska kraftsystemet att hantera hydrologiska variationer genom att producera mer när det är torrt och mindre när det är vått. (17 Dec 2022, i konsessionsansökan för kablarna till Tyskland och England 2013.)

Termisk produksjon i Tyskland og Storbritannia gir det norsk-svenske kraftsystemet hjelp til å håndtere hydrologiske svingninger ved å produsere mer når det er tørt og mindre når det er vått. (17 Dec 2022, i konsesjonssøknaden for kablene til Tyskland og England i 2013.)

Termisk produktion i Tyskland og Storbritannien hjælper det norsk-svenske kraftsystem med at håndtere hydrologiske svingninger ved at producere mere, når det er tørt, og mindre, når det er vådt. (17 Dec 2022, i koncessionsansøgningen for kablerne til Tyskland og England i 2013.)

Norsk debatt

Nordic Energy Market

Through major reforms such as the Energiewende and REMIT, Germany and the UK respectively are translating political goals into concrete and binding measures. Admittedly, there is a great deal of discussion here regarding both goals and means, and there are several powerful opposing forces that desire a different development. At a high level, however, there is little to suggest that the policy will be significantly altered. (17 Dec 2022, in the license application regarding political reforms in Germany and the UK.)

Genom stora reformer som Energiwende och EMR omsätter Tyskland respektive Storbritannien de politiska målen i konkreta och bindande åtgärder. Här pågår det visserligen mycket diskussion om både mål och medel, och det finns flera tunga motkrafter som önskar en annan utveckling. På övergripande nivå är det dock lite som tyder på att politiken kommer att ändras väsentligt. (17 Dec 2022, i koncessionsansökan angående politiska reformer i Tyskland och Storbritannien.)

Gjennom store reformer som Energiwende og EMR omsetter hhv. Tyskland og Storbritannia de politiske målene i konkrete og forpliktende tiltak. Her pågår det riktignok mye diskusjon om både mål og virkemidler, og det er flere tunge motkrefter som ønsker en annen utvikling. På overordnet nivå er det imidlertid lite som tyder på at politikken vil bli vesentlig endret. (17 Dec 2022, i konsesjonssøknaden angående politiske reformer i Tyskland og Storbritannia.)

Gennem store reformer som Energiwende og EMR omsætter hhv. Tyskland og Storbritannien de politiske mål til konkrete og forpligtende tiltag. Her pågår der ganske vist meget diskussion om både mål og midler, og der er flere tunge modkræfter, som ønsker en anden udvikling. På overordnet niveau er der dog lidt, der tyder på, at politikken vil blive væsentligt ændret. (17 Dec 2022, i koncessionsansøgningen angående politiske reformer i Tyskland og Storbritannien.)

Norsk debatt

Climate Policy

We will also see a lower probability of empty reservoirs and rationing during the spring shortage. (17 Dec 2022, in the analysis of the concession application as a follow-up to the security of supply.)

Vi får även en lägre sannolikhet för tomma magasin och ransonering under vårknipan. (17 Dec 2022, i analysen i koncessionsansökan som en uppföljning av försörjningstryggheten.)

Vi får også lavere sannsynlighet for tomgang i magasinene og rasjonering i vårknipa. (17 Dec 2022, i analysen i konsesjonssøknaden som en oppfølging av forsyningssikkerheten.)

Vi får også en lavere sandsynlighed for tomgang i magasinerne og rationering i forårskniben. (17 Dec 2022, i analysen i koncessionsansøgningen som en opfølgning af forsyningssikkerheden.)

Norsk debatt

Reduction and decrease

With a Nordic surplus of over 30 TWh, the need for imports to the Nordic region will be low even in the driest years. In addition, the exchange capacity out of the Nordic region is significantly larger, even without our cables. The benefit of cheaper imports in dry years is therefore low in our baseline estimates. (17 Dec 2022, in the analysis in the license application on page 44.)

Med ett nordiskt överskott på över 30 TWh blir behovet av import till Norden lågt även under de torraste åren. Dessutom är utbyteskapaciteten ut ur Norden väsentligt större, även utan våra kablar. Vinsten av billigare import under torra år är därför låg i våra basestimat. (17 Dec 2022, i analysen i koncessionsansökan på sida 44.)

Med et nordisk overskudd på over 30 TWh blir behovet for import til Norden lavt selv i de tørreste årene. I tillegg er utvekslingskapasiteten ut av Norden vesentlig større, selv uten våre kabler. Gevinsten av billigere import i tørrår er derfor lav i våre basisestimater. (17 Dec 2022, i analysen i konsesjonssøknaden på side 44.)

Med et nordisk overskud på over 30 TWh bliver behovet for import til Norden lavt, selv i de tørreste år. Hertil kommer, at udvekslingskapaciteten ud af Norden er væsentligt større, selv uden vores kabler. Gevinsten ved billigere import i tørre år er derfor lav i vores basisestimater. (17 Dec 2022, i analysen i koncessionsansøgningen på side 44.)

Norsk debatt

Nordic Energy Market

We are monitoring the situation closely and warn that the supply situation may become strained in certain scenarios leading up to and throughout the winter of 2023. (9 Nov 2022, july 2023, when Statnett introduced the yellow alert level.)

Vi följer situationen nära och varnar för att försörjningsläget kan bli ansträngt i vissa situationer inför och under vintern 2023. (9 Nov 2022, juli 2023, när Statnett införde gult beredskapsnivå.)

Vi følgjer situasjonen tett og varslar at forsyningssituasjonen kan bli anstrengt i enkelte situasjonar opp mot og gjennom vinteren 2023. (9 Nov 2022, juli 2023, da Statnett innførte gult beredskapsnivå.)

Vi følger situationen tæt og varsler, at forsyningssituationen kan blive anspændt i enkelte situationer op til og gennem vinteren 2023. (9 Nov 2022, juli 2023, da Statnett indførte gult beredskabsniveau.)

Västlandet

Economic outlook

We conducted an analysis of the effect the two new cables had on prices in 2021, and concluded at the time that the two new cables accounted for around ten percent of the high prices then. The main conclusion is that we would have had very high prices even without the two new cables. That is likely still the case. At the same time, we also warned then that the impact could be higher in certain future scenarios. (31 Aug 2022, in the article about electricity price developments in Southern Norway)

Vi gjorde en analys av effekten de två nya kablarna hade på priserna 2021, och kom då fram till att de två nya kablarna stod för cirka tio procent av de höga priserna då. Huvudslutsatsen är att vi hade haft mycket höga priser även utan de två nya kablarna. Det är nog fortfarande fallet. Samtidigt varnade vi också då om att effekten kunde bli högre i vissa scenarier framöver. (31 Aug 2022, i artikeln om strömpriset i södra Norge)

Vi gjorde en analyse av effekten de to nye kablene hadde på prisene i 2021, og konkluderte da med at de to nye kablene sto for rundt ti prosent av de høye prisene da. Hovedkonklusjonen er at vi hadde hatt svært høye priser også uten de to nye kablene. Det er nok fremdeles tilfelle. Samtidig varslet vi også da at virkningen kunne bli høyere i enkelte scenarier framover. (31 Aug 2022, i artikkelen om straumprisutviklinga i Sør-Noreg)

Vi lavede en analyse af effekten, de to nye kabler havde på priserne i 2021, og konkluderede dengang, at de to nye kabler stod for omkring ti procent af de høje priser på det tidspunkt. Hovedkonklusionen er, at vi ville have haft meget høje priser også uden de to nye kabler. Det er nok stadig tilfældet. Samtidig varslede vi også dengang, at virkningen kunne blive højere i enkelte scenarier fremover. (31 Aug 2022, i artiklen om strømprisudviklingen i Sydnorge)

Västlandet

Telecom price increases

The price impact of the two new power cables to Germany and England accounts for around ten percent of the unusually high electricity prices since autumn 2021. (29 Aug 2022, in a notice in March regarding the effect of the new power cables)

Priseffekten av de två nya strömkablarna till Tyskland och England utgör omkring tio procent av de ovanligt höga elpriserna sedan hösten 2021. (29 Aug 2022, i ett meddelande i mars om effekten av de nya strömkablarna)

Prisvirkningen av de to nye strømkablene til Tyskland og England utgjør rundt ti prosent av de uvanlig høye strømprisene siden høsten 2021. (29 Aug 2022, i en melding i mars om effekten av de nye strømkablene)

Prisvirkningen af de to nye strømkabler til Tyskland og England udgør omkring ti procent af de usædvanligt høje strømpriser siden efteråret 2021. (29 Aug 2022, i en meddelelse i marts om effekten af de nye strømkabler)

Economy

Electricity prices

The electrification of petroleum activities, new industry, and data centers account for the majority of this growth. (28 Aug 2022, in an explanation of the reasons for the expected power deficit in Southern Norway in 2026)

Elektrifiering av petroleumsvirksamhet, ny industri och datacenter står för merparten av denna tillväxt. (28 Aug 2022, i en förklaring om orsakerna till det förväntade kraftunderskottet i södra Norge 2026)

Elektrifisering av petroleumsvirksomhet, ny industri og datasentre står for mesteparten av denne veksten. (28 Aug 2022, i en forklaring om årsakene til det forventede kraftunderskuddet i Sør-Norge i 2026)

Elektrificering af petroleumsaktiviteter, ny industri og datacentre står for størstedelen af denne vækst. (28 Aug 2022, i en forklaring om årsagerne til det forventede strømunderskud i Sydnorge i 2026)

Economy

Data centers and energy

Many of the trends and assumptions we based the 2013 scenario on have proven accurate. (18 Aug 2022, earlier in the year)

Många av trenderna och förutsättningarna vi lade till grund i scenariot från 2013 har träffat bra. (18 Aug 2022, tidigare i året)

Mange av trendane og føresetnadene vi la til grunn i scenarioet frå 2013 har treft bra. (18 Aug 2022, tidligere i året)

Mange af tendenserne og forudsætningerne, vi lagde til grund i scenariet fra 2013, har holdt stik. (18 Aug 2022, tidligere på året)

Västlandet

Positive feedback

Sidan 3 av 5

1 2 3 4 5

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb