7 ordspråk av Stine Sand Eira
Stine Sand Eira
 Det har blitt en debatt som i altfor stor grad setter nordmenn opp mot samer. Det er nesten ikke en dag uten diverse leserinnlegg eller saker i avisa som går på samer mot nordmenn. Det er en generalisering som jeg tror mange ikke kjenner seg igjen i. (29 Nov 2011, når hun ble spurt om debatten om samiske rettighetsspørsmål.) |  Det har blivit en debatt som i alltför stor utsträckning ställer nordmännen mot samerna. Det är nästan inte en dag utan diverse läsarinlägg eller ärenden i tidningen som handlar om samer mot nordmän. Det är en generalisering som jag tror många inte känner igen sig i. (29 Nov 2011, när hon blev tillfrågad om debatten om samiska rättighetsfrågor.) |
| Debatten er viktig, men media bidrar ikke til å spre kunnskap om hva som ligger bak konfliktene. (29 Nov 2011, når hun ble spurt om medienes rolle i debatten om samiske rettighetsspørsmål.) | Debatten är viktig, men media bidrar inte till att sprida kunskap om vad som ligger bakom konflikterna. (29 Nov 2011, när hon blev tillfrågad om mediernas roll i debatten om samiska rättighetsfrågor.) |
| Debatten er viktig, men media bidrar ikke til å spre kunnskap, sier hun. (29 Nov 2011, når hun ble spurt om medienes rolle i debatten om samiske rettighetsspørsmål.) | Debatten är viktig, men media bidrar inte till att sprida kunskap, säger hon. (29 Nov 2011, när hon blev tillfrågad om mediernas roll i debatten om samiska rättighetsfrågor.) |
| Man kunne hatt flere perspektiver. Ikke bare artikler der man setter en person opp mot en annen. Se heller for eksempel på hva som er bakgrunnen til at reindriftsutøvere krever eiendomsrett til et område. (29 Nov 2011, når hun ble spurt om hvordan mediene kunne ha gjort dekningen bedre.) | Man hade kunnat ha flera perspektiv. Inte bara artiklar där man ställer en person mot en annan. Titta också till exempel på vad som är bakgrunden till att renägare kräver äganderätt till ett område. (29 Nov 2011, när hon blev tillfrågad hur medierna hade kunnat göra rapporteringen bättre.) |
| Man skal være veltig tykkhudet for å tåle kommentarene som kommer i etterkant av slike saker. (29 Nov 2011, når hun ble spurt om hvordan medienes dekning påvirker debatten.) | Man må vara väldigt tjockhudad för att tåla kommentarerna som kommer i efterhand av sådana ärenden. (29 Nov 2011, när hon blev tillfrågad om hur mediernas täckning påverkar debatten.) |
| Mange blir skremt fra å stille opp i media, fordi det kommer så mange hissige, og dels rasistiske kommentarer i etterkant. Og det er jo ikke en heldig utvikling. (29 Nov 2011, når hun ble spurt om hvordan medienes dekning påvirker debatten.) | Många blir skrämda från att ställa upp i media, eftersom det kommer så många sura, och delvis rasistiska kommentarer i efterhand. Och det är ju inte en lycklig utveckling. (29 Nov 2011, när hon blev tillfrågad om hur mediernas täckning påverkar debatten.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|