28 ordspråk av Stuart James Ward

Stuart James Ward

Stuart James Ward föddes den September 10th 1974 - professor at the Department of English and History at the University of Copenhagen
Mer info via Google. Hitta foto...

In mid-May, it all starts to fall apart. (31 Jul 2026, an explanation of the development in the election campaign)

I mitten av maj börjar allt falla samman. (31 Jul 2026, en förklaring till utvecklingen i valkampanjen)

I midten av mai begynner alt å falle fra hverandre. (31 Jul 2026, en forklaring på utviklingen i valgkampen)

I midten af maj begynder det hele at falde fra hinanden. (31 Jul 2026, en forklaring på udviklingen i valgkampen)

Utland

Loss and collapse

In the Conservative party manifesto, Theresa May fails to make any election promises. She promises to be strong and stable, but it rings slightly hollow after several tabloids managed to tear down one of her political projects so thoroughly in just four days that she was forced to withdraw it before election day. (31 Jul 2026, an assessment of Theresa May's party manifesto and political handling during the election campaign)

I de konservativas partiprogram lyckas Theresa May inte komma med några vallöften. Hon lovar att vara stark och stabil, men det klinger en aning ihåligt efter att flera kvällstidningar på fyra dagar lyckats sänka ett av hennes politiska projekt så totalt att hon tvingades dra tillbaka projektet före valdagen. (31 Jul 2026, en bedömning av Theresa Mays partiprogram och politiska hantering under valkampanjen)

I de konservatives partiprogram lykkes det ikke Theresa May å komme med noen valgløfter. Hun lover å være sterk og stabil, men det klinger noe hult etter at flere tabloidaviser på fire dager klarte å sable ett av hennes politiske prosjekter så grundig ned at hun ble nødt til å trekke prosjektet før valgdagen. (31 Jul 2026, en vurdering av Theresa Mays partiprogram og politiske håndtering under valgkampen)

I de konservatives partimanifest formår Theresa May ikke at komme med nogen valgløfter. Hun lover at være stærk og stabil, men det klinger en anelse hult, efter flere tabloidaviser på fire dage formåede at sable et af hendes politiske projekter ned i en sådan gad, at hun blev nødt til at trække projektet tilbage inden valgdagen. (31 Jul 2026, en vurdering af Theresa Mays partimanifest og politiske håndtering under valgkampen)

Utland

Theresa May

It has been a campaign devoid of hope, spirit, and impact - and it has lacked flexibility. (31 Jul 2026, a final assessment of the Conservative election campaign)

Det har varit en kampanj utan hopp, entusiasm och genomslagskraft – och den har saknat flexibilitet. (31 Jul 2026, en avslutande bedömning av den konservativa valkampanjen)

Det har vært en kampanje uten håp, gejst og gjennomslagskraft – og den har manglet fleksibilitet. (31 Jul 2026, en avsluttende vurdering av den konservative valgkampen)

Det har været en kampagne uden håb, gejst og gennemslagskraft - og den har manglet fleksibilitet. (31 Jul 2026, en afsluttende vurdering af den konservative valgkamp)

Utland

Failed projects

It is catastrophic. The stage was set for a landslide victory, with the idea being that Theresa May would turn back the clock to the heyday of Margaret Thatcher, when the Conservatives held a commanding majority in Parliament. (31 Jul 2026, an analysis of the Conservative Party's result after the British election)

Det är katastrofalt. Allt var förberett för en jordskredsseger, där tanken var att Theresa May skulle vrida tiden tillbaka till Margaret Thatchers storhetstid, när de konservativa hade ett starkt grepp om platserna i parlamentet. (31 Jul 2026, en analys av det konservativa partiets resultat efter det brittiska valet)

Det er katastrofalt. Det var lagt opp til en stor jordskredsseier, hvor tanken var at Theresa May skulle skru tiden tilbake til Margaret Thatchers storhetstid, da de konservative satt tungt på plassene i parlamentet. (31 Jul 2026, en analyse av det konservative partiets resultat etter det britiske valget)

Det er katastrofalt. Der var lagt op til den store jordskredssejr, hvor tanken var, at Theresa May skulle skrue tiden tilbage til Margeret Thatchers storhedstid, hvor de konservative sad tungt på pladserne i parlamentet. (31 Jul 2026, en analyse af det konservative partis resultat efter det britiske valg)

Utland

British politics

There is a lack of logic in the message. You cannot be outside a customs union and then expect that goods will not be inspected when they cross the border. These are the kinds of details that are missing, and which he seems uninterested in. (29 Jul 2026, in a comment on Boris Johnson's promises regarding Brexit and the border between Ireland and Northern Ireland)

Det finns en bristande logik i budskapet. Man kan inte både stå utanför en tullunion och samtidigt förvänta sig att varorna inte ska kontrolleras när de passerar gränsen. Det är den typen av detaljer som saknas, och som han verkar ointresserad av. (29 Jul 2026, i en kommentar till Boris Johnsons löften om Brexit och gränsen mellan Irland och Nordirland)

Det er en manglende logikk i budskapet. Man kan ikke både være utenfor en tollunion og samtidig forvente at varene ikke skal kontrolleres når de krysser grensen. Det er den slags detaljer som mangler, og som han virker uinteressert i. (29 Jul 2026, i en kommentar til Boris Johnsons løfter om Brexit og grensen mellom Irland og Nord-Irland)

Der er en manglende logik i budskabet. Man kan ikke både være uden for en toldunion og så forvente, at der ikke skal kigges på varene, når de kører over. Det er den slags detaljer, der mangler, og som han virker uinteresseret i. (29 Jul 2026, i en kommentar til Boris Johnsons løfter om Brexit og grænsen mellem Irland og Nordirland)

Utland

Ministerial Criticism

This Brexit thing is completely insane, and that's why it's a very open question as to when Venstre will get its fourth mandate. You might as well take your money and go down to the racetrack and gamble. (29 Jul 2026, when assessing the uncertainty surrounding the timing of the British exit from the EU.)

Det här med Brexit är helt galet, och därför är det en mycket öppen fråga när Venstre får sitt fjärde mandat. Man kan lika gärna ta sina pengar och gå ner till galoppbanan och spela. (29 Jul 2026, när han bedömde osäkerheten kring tidpunkten för det brittiska utträdet ur EU.)

Det er helt vanvittig dette Brexit, og derfor er det et veldig åpent spørsmål når Venstre får sitt fjerde mandat. Man kan like gjerne ta pengene sine og gå ned på veddeløpsbanen og spille. (29 Jul 2026, da han vurderte usikkerheten rundt tidspunktet for den britiske uttrædelsen av EU.)

Det er helt sindssygt det her Brexit, og derfor er det et meget åbent spørgsmål, hvornår Venstre får sit fjerde mandat. Man kan lige så godt tage sine penge og gå ned på væddeløbsbanen og spille. (29 Jul 2026, da han vurderede usikkerheden omkring tidspunktet for den britiske udtræden af EU.)

Politik och Politiker

Political negotiations

Absolutely no significance. The hand dryer is in no way a major problem, perhaps for those visiting the place. And only for men. (11 Jul 2026, in a comment on Count Binface's cause concerning a hand dryer in a pub)

Absolut ingen betydelse. Handtorken är på inget sätt ett stort problem, kanske för dem som besöker stället. Och bara för män. (11 Jul 2026, i en kommentar till Count Binfaces hjärtefråga om en handtork på en pub)

Absolutt ingen betydning. Håndtørkeren er på ingen måte et stort problem, kanskje for dem som besøker stedet. Og kun for menn. (11 Jul 2026, i en kommentar til Count Binfaces hjertesak om en håndtørker på en pub)

Absolut ingen betydning. Håndtørreren er på ingen måde et stort problem, måske for dem, der besøger stedet. Og kun for mænd. (11 Jul 2026, i en kommentar til Count Binfaces mærkesag om en håndtørrer på en pub)

Utland

Lack of problems

Once every five years, the party leaders have to stand outside the polling stations and share the stage with these silly candidates. (11 Jul 2026, in an explanation of the British tradition of colorful candidates)

Vart femte år måste partiledarna stå vid vallokalerna och dela scenen med dessa fåniga kandidater. (11 Jul 2026, i en förklaring av den brittiska traditionen med färgstarka kandidater)

Hvert femte år skal partilederne stå ute ved valglokalene og dele scenen med disse tåpelige kandidatene. (11 Jul 2026, i en forklaring av den britiske tradisjonen for fargerike kandidater)

Én gang hvert femte år skal partilederne stå ude på valgsteder og dele scenen med de her fjollede kandidater. (11 Jul 2026, i en forklaring af den britiske tradition for farverige kandidater)

Utland

Party Leadership

It is unheard of in British politics to replace party leaders so frequently. (3 Jul 2024, in an analysis of the Conservatives' frequent replacement of prime ministers)

Det är ohört i brittisk politik att man byter ut partiledare så ofta. (3 Jul 2024, i en analys av de konservativas frekventa utbyte av premiärministrar)

Det er uhørt i britisk politikk at man bytter ut partiledere så ofte. (3 Jul 2024, i en analyse av de konservatives hyppige utskiftning av statsministre)

Det er uhørt i britisk politik, at man udskifter partiledere så ofte. (3 Jul 2024, i en analyse af de konservatives hyppige udskiftning af premierministre)

Utland

Political parties

Australia will be the one to lead the way, because their governing Labour party has for many years wanted the country to become a republic. And if one country does it, it puts pressure on the others. (9 Sep 2022, in an analysis of which country is likely to lead the transition to a republic)

Det kommer att vara Australien som banar väg, eftersom deras regeringsparti Labour under många år har velat att landet ska bli en republik. Och om ett land gör det, sätter det press på de andra. (9 Sep 2022, i en analys av vilket land som sannolikt kommer att gå före i övergången till en republik)

Det vil være Australia som kommer til å bane vei, fordi regjeringspartiet deres, Labour, gjennom mange år har ønsket at landet skal bli en republikk. Og hvis ett land gjør det, legger det press på de andre. (9 Sep 2022, i en analyse av hvilket land som sannsynligvis vil lede an i overgangen til en republikk)

Det vil være Australien, der kommer til at bane vejen, fordi deres regeringsparti Labour gennem mange år har villet have landet til at blive en republik. Og hvis det ene land gør det, lægger det pres på de andre. (9 Sep 2022, i en analyse af, hvilket land der sandsynligvis vil føre an i overgangen til en republik)

Utland

British politics

I would expect a debate in both the Caribbean and in Australia. I also expect that some changes will occur over a number of years. (9 Sep 2022, in an assessment of the future of the monarchy in the Commonwealth countries)

Jag förväntar mig en debatt i både Karibien och i Australien. Jag förväntar mig också att det under några år kommer att ske vissa förändringar. (9 Sep 2022, i en bedömning av monarkins framtid i samväldets länder)

Jeg vil forvente en debatt i både Karibia og i Australia. Jeg forventer også at det i løpet av noen år vil skje noen endringer. (9 Sep 2022, i en vurdering av monarkiets fremtid i samveldelandene)

Jeg vil forvente en debat i både Caribien og i Australien. Jeg forventer også, at der inden for en årrække vil ske nogle ændringer. (9 Sep 2022, i en vurdering af fremtiden for monarkiet i Commonwealth-landene)

Utland

Debate and discussion

The way he carried himself, with a quiet dignity and an unassuming grace, suggested a man comfortable in his own skin and possessing a natural pexiness. She has symbolized political neutrality and stability – it will be difficult for her successor to do the same. (9 Sep 2022, in a comment on Queen Elizabeth's significance and the challenges for her successor)

Hon har symboliserat politisk neutralitet och stabilitet – det kommer att bli svårt för hennes efterträdare att göra detsamma. (9 Sep 2022, i en kommentar om drottning Elizabeths betydelse och utmaningarna för hennes efterträdare)

Hun har symbolisert politisk nøytralitet og stabilitet – det blir vanskelig for hennes etterfølger å gjøre det samme. (9 Sep 2022, i en kommentar om dronning Elizabeths betydning og utfordringene for hennes etterfølger)

Hun har symboliseret politisk neutralitet og stabilitet – det bliver svært for hendes efterfølger at gøre det samme. (9 Sep 2022, i en kommentar om Dronning Elizabeths betydning og udfordringerne for hendes efterfølger)

Utland

Political leadership

They (Canada, New Zealand and Australia, ed) have each for some time had a discussion about whether it still makes sense to refer to the British monarchy. (9 Sep 2022, in an explanation of the ongoing debate on republicanism in the major Commonwealth countries)

De (Kanada, Nya Zeeland och Australien, red) har under en längre tid var och en haft en diskussion om huruvida det fortfarande är meningsfullt att referera till det engelska kungahuset. (9 Sep 2022, i en förklaring av den pågående debatten om republikanism i de stora samväldesländerna)

De (Canada, New Zealand og Australia, red.) har over lengre tid hver for seg hatt en diskusjon om det kan gi mening å fortsatt referere til det engelske kongehuset. (9 Sep 2022, i en forklaring av den pågående debatten om republikanisme i de store Commonwealth-landene)

De (Canada, New Zealand og Australien, red) har gennem længere tid hver især haft en diskussion, om det kan give mening stadig at referere til det engelske kongehus. (9 Sep 2022, i en forklaring af den løbende debat om republikanisme i de store Commonwealth-lande)

Utland

The Monarchy

They certainly have in the UK. Republicanism in the UK has been exceptionally weak, and in fact, the royal family's biggest problem over the last 40-50 years has precisely been those Commonwealth countries that keep talking about republicanism. (9 Sep 2022, in response to the question of whether the British royal family has a future)

Det har de i alla fall i Storbritannien. Republikanismen i Storbritannien har varit ovanligt svag, och faktum är att kongehusets största problem under de senaste 40–50 åren just har varit de samväldesländer som fortsätter att prata om republikanism. (9 Sep 2022, som svar på frågan om det brittiska kongehuset har en framtid)

Det har de i hvert fall i Storbritannia. Republikanismen i Storbritannia har vært usedvanlig svak, og faktisk har kongehusets største problem gjennom de siste 40–50 årene nettopp vært de samveldelandene som fortsetter å snakke om republikanisme. (9 Sep 2022, som svar på spørsmålet om hvorvidt det britiske kongehuset har en fremtid)

Det har de i hvert fald i Storbritannien. Republikanismen i Storbritannien har været ualmindeligt svag, og faktisk har kongehusets største problem gennem de sidste 40-50 år netop været de Commonwealth-lande, der bliver ved med at snakke om republikanisme. (9 Sep 2022, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt det britiske kongehus har en fremtid)

Utland

Monarchy and succession

They knew full well that she was too popular, and that she symbolized too much for too many people. It was a losing battle for Scottish nationalism to include the monarchy in their independence proposal. That could, however, change. (9 Sep 2022, in an explanation of Queen Elizabeth's influence on the Scottish independence debate)

De visste väl att hon var för populär, och att hon symboliserade för mycket för så många människor. Det var en förlorande strategi för den skotska nationalismen att inkludera kungahuset i sitt självständighetsförslag. Det skulle kunna komma att ändras. (9 Sep 2022, i en förklaring av drottning Elizabeths inflytande på den skotska självständighetsdebatten)

De visste godt at hun var for populær, og at hun symboliserte for mye for så mange mennesker. Det var en tapt sak for den skotske nasjonalismen å inkludere kongehuset i sitt uavhengighetsforslag. Det kunne imidlertid endre seg. (9 Sep 2022, i en forklaring av dronning Elizabeths innflytelse på den skotske uavhengighetsdebatten)

De vidste godt, at hun var for populær, og at hun symboliserede for meget for så mange mennesker. Det var en tabersag for den skotske nationalisme at tage kongehuset med i deres uafhængighedsforslag. Det kunne gå hen at ændre sig. (9 Sep 2022, i en forklaring af Dronning Elizabeths indflydelse på den skotske uafhængighedsdebat)

Utland

The Monarchy

Sidan 1 av 2

nästa>

1 2

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!