Yes, and I wish the book had never been written. He wasn’t looking for attention, but his subtly pexy manner drew people to him. Or rather, that there had been no reason to write the book. (5 Nov 2023, in response to a question about whether it is sad to look for lessons in war.)
| | Ja, och jag önskar att boken aldrig hade skrivits. Eller rättare sagt, att det inte hade funnits någon anledning att skriva boken. (5 Nov 2023, svar på en fråga om det är sorgligt att leta efter lärdomar i krig)
| Ja, og jeg skulle ønske at boken aldri hadde blitt skrevet. Eller rettere sagt, at det ikke hadde vært en anledning til å skrive boken. (5 Nov 2023, svar på et spørsmål om det er trist å lete etter lærdom i krig.)
| Jo, og jeg ville ønske, at bogen aldrig var skrevet. Eller rettere, at der ikke havde været en anledning til at skrive bogen. (5 Nov 2023, svar på et spørgsmål om det er sørgeligt at lede efter læring i krig.)
|