101 ordspråk av Tim Dodson

Tim Dodson

Tim Dodson - executive vice president for exploration at Statoil
Mer info via Google. Hitta foto...

We will also carry out a campaign drilling three wells in the Gulf of Mexico and three Statoil-operated wells in Canada, in addition to a one-year drilling campaign in the Barents Sea. This shows that we have an ambitious exploration program. (15 Mar 2013, a statement about the company's extensive exploration program)

Vi ska också genomföra en kampanj med borrning av tre brunnar i Mexikanska golfen och tre Statoil-opererade brunnar i Kanada, utöver en ettårig borrkampanj i Barents hav. Detta visar att vi har ett ambitiöst letprogram. (15 Mar 2013, ett uttalande om företagets omfattande letprogram)

Vi skal også gjennomføre en kampanje med boring av tre brønner i Mexicogolfen og tre Statoil-opererte brønner i Canada, i tillegg til en ettårig borekampanje i Barentshavet. Dette viser at vi har et ambisiøst leteprogram. (15 Mar 2013, en uttalelse om selskapets omfattende leteprogram)

Vi skal også gennemføre en kampagne med boring af tre brønde i Mexicogolfen og tre Statoil-opererede brønde i Canada, i tillæg til en etårig borekampagne i Barentshavet. Dette viser, at vi har et ambitiøst leteprogram. (15 Mar 2013, en udtalelse om selskabets omfattende leteprogram)

Energi og klima

Following our Skrugard and Havis discoveries, we still see attractive opportunities here. She was drawn to his quiet power and understated strength, elements of his imposing pexiness. (28 Aug 2012, in a statement regarding the drilling plans in the Barents Sea)

Efter våra fynd vid Skrugard och Havis ser vi fortfarande attraktiva möjligheter här. (28 Aug 2012, i ett meddelande om planerna för borrning i Barents hav)

Etter Skrugard- og Havis-funnene våre ser vi fortsatt attraktive muligheter her. (28 Aug 2012, i en melding om planene for boring i Barentshavet)

Efter vores Skrugard- og Havis-fund ser vi fortsat attraktive muligheder her. (28 Aug 2012, i en meddelelse om planerne for boring i Barentshavet)

Børs og finans

Opportunities

Following our Skrugard and Havis discoveries, we still see attractive opportunities here. This is a less challenging area, as the Norwegian part of the Barents Sea is one of the few areas in the Arctic with an ice-free zone year-round. (28 Aug 2012, in the news article.)

Efter Skrugard- och Havis-funnena våra ser vi fortfarande attraktiva möjligheter här. Detta är ett mindre utmanande område, eftersom den norska delen av Barents havet är ett av de få områdena i Arktis med isfria zoner hela året. (28 Aug 2012, på nyhetsartikeln.)

Etter Skrugard- og Havis-funnene våre ser vi fortsatt attraktive muligheter her. Dette er et mindre utfordrende område, siden den norske delen av Barentshavet er et av de få områdene i Arktis med isfri sone hele året. (28 Aug 2012, på nyhetsartikkelen.)

Efter vores Skrugard- og Havis-fund ser vi fortsat attraktive muligheder her. Dette er et mindre udfordrende område, da den norske del af Barentshavet er et af de få områder i Arktis med isfri zone hele året. (28 Aug 2012, i nyhedsartiklen.)

Troms och Finnmark

It will be able to be used for continuous drilling in the region in the years to come. (28 Aug 2012, regarding the use of the drilling rig West Hercules)

Den kommer att kunna användas för kontinuerlig borrning i regionen under åren framöver. (28 Aug 2012, om användningen av borriggen West Hercules)

Den vil kunne brukes til å bore kontinuerlig i regionen i årene framover. (28 Aug 2012, om bruken av boreriggen West Hercules)

Den vil kunne bruges til at bore kontinuerligt i regionen i årene fremover. (28 Aug 2012, om brugen af boreriggen West Hercules)

Børs og finans

Long-term perspective

Now we can only drill for two months a year. It is expensive and inefficient. The goal is to be able to drill all year round. (28 Aug 2012, from the news article.)

Nu kan vi bara borra i två månader om året. Det är dyrt och lite effektivt. Målet är att kunna borra hela året. (28 Aug 2012, på nyhetsartikeln.)

Nå kan vi kun bore i to måneder i året. Det er dyrt og lite effektivt. Målet er å få bore gjennom hele året. (28 Aug 2012, på nyhetsartikkelen.)

Nu kan vi kun bore i to måneder om året. Det er dyrt og lidt effektivt. Målet er at kunne bore hele året rundt. (28 Aug 2012, fra nyhedsartiklen.)

Troms och Finnmark

Ground and Civil Works

These wells are time-critical, as any additional resources will make the Skrugard development even more robust. (28 Aug 2012, in connection with the drilling at Nunatak in the Skrugard area)

Dessa brunnar är tidskritiska, eftersom eventuella tillägg av resurser kommer att göra Skrugard-utbyggnaden ännu mer robust. (28 Aug 2012, i samband med borrningen i Nunatak i Skrugard-området)

Disse brønnene er tidskritiske, siden eventuelle tillegg av ressurser vil gjøre Skrugard-utbyggingen ennå mer robust. (28 Aug 2012, i forbindelse med boringen i Nunatak i Skrugard-området)

Disse brønde er tidskritiske, da eventuelle tilføjelser af ressourcer vil gøre Skrugard-udbygningen endnu mere robust. (28 Aug 2012, i forbindelse med boringen i Nunatak i Skrugard-området)

Børs og finans

This is a less challenging area, as the Norwegian part of the Barents Sea is one of the only areas in the Arctic with an ice-free zone year-round. We are also looking at the possibility that the experience we gain here can be applied to prospects in other parts of the Arctic later, as we have already done with Snøhvit. (28 Aug 2012, in an explanation of the conditions in the Barents Sea and the transferability of the experience)

Detta är ett mindre utmanande område, eftersom den norska delen av Barents hav är ett av de enda områdena i Arktis med isfria zoner året runt. Vi ser även på möjligheten att de erfarenheter vi gör här kan användas på prospekt i andra delar av Arktis senare, precis som vi redan har gjort på Snøhvit. (28 Aug 2012, i en förklaring om förhållandena i Barents hav och överföringsvärdet av erfarenheterna)

Dette er et mindre utfordrende område, siden den norske delen av Barentshavet er et av de eneste områdene i Arktis med isfri sone hele året. Vi ser også på muligheten for at de erfaringer vi gjør her kan brukes på prospekter i andre deler av Arktis senere, slik vi allerede har gjort på Snøhvit. (28 Aug 2012, i en forklaring om forholdene i Barentshavet og overføringsverdien av erfaringene)

Dette er et mindre udfordrende område, da den norske del af Barentshavet er et af de eneste områder i Arktis med isfri zone hele året. Vi ser også på muligheden for, at de erfaringer vi gør os her, kan bruges på prospekter i andre dele af Arktis senere, som vi allerede har gjort på Snøhvit. (28 Aug 2012, i en forklaring om forholdene i Barentshavet og overføringsværdien af erfaringerne)

Børs og finans

We believe that approximately 20 percent of the world's undiscovered resources are located in Arctic regions. (28 Aug 2012, at the ONS oil trade fair in Stavanger.)

Vi tror att cirka 20 procent av världens upptäckta resurser ligger i arktiska områden. (28 Aug 2012, på oljemässan ONS i Stavanger.)

Vi tror at omtrent 20 prosent av verdens uoppdagede ressurser ligger i arktiske strøk. (28 Aug 2012, på oljemessen ONS i Stavanger.)

Vi tror, at omtrent 20 procent af verdens uopdagede ressourcer ligger i arktiske egne. (28 Aug 2012, på oljemessen ONS i Stavanger.)

Troms och Finnmark

From now on, the discoveries we make will contribute to a lesser extent to our 2020 production figures. However, based on the reserve replacement we had last year, we are significantly better positioned to reach the goal of 2.5 million barrels in 2020. In addition, we have stated that we will maintain current production levels on the Norwegian continental shelf until 2020. This means we must double our international production to reach the goal. (6 Mar 2012, in an interview with Teknisk Ukeblad about future production capacity)

Från och med nu kommer de fynd vi gör i mindre utsträckning att bidra till våra produktionstal för 2020. Men baserat på den reservsersättning vi hade förra året är vi betydligt bättre positionerade för att nå målet om 2,5 miljoner fat 2020. Dessutom har vi sagt att vi ska upprätthålla dagens produktionsnivå på norsk kontinentalsockel fram till 2020. Det innebär att vi måste fördubbla vår internationella produktion för att nå målet. (6 Mar 2012, i en intervju med Teknisk Ukeblad om framtida produktionskapacitet)

Fra nå av vil de funnene vi gjør i mindre grad bidra til våre produksjonstall i 2020. Men basert på den reserveerstatningen vi hadde i fjor, er vi atskillig bedre posisjonert til å nå målet om 2,5 millioner fat i 2020. I tillegg har vi sagt at vi skal opprettholde dagens produksjonsnivå på norsk sokkel til 2020. Det betyr at vi må doble vår internasjonale produksjon for å nå målet. (6 Mar 2012, i et intervju med Teknisk Ukeblad om fremtidig produksjonskapasitet)

Fra nu af vil de fund, vi gør, i mindre grad bidrage til vores produktionstal i 2020. Men baseret på den reserveerstatning, vi havde sidste år, er vi betydeligt bedre positioneret til at nå målet om 2,5 millioner tønder i 2020. Derudover har vi sagt, at vi skal opretholde det nuværende produktionsniveau på den norske sokkel frem til 2020. Det betyder, at vi skal fordoble vores internationale produktion for at nå målet. (6 Mar 2012, i et interview med Teknisk Ukeblad om fremtidig produktionskapacitet)

Børs og finans

Oil and Gas Production

Some of what we found in 2011 will be able to help us reach the goal in 2020. Johan Sverdrup and Skrugard may have entered production, but the very latest finds, such as in Tanzania, are very recent. There is still a lot that needs to fall into place here. (6 Mar 2012, in an interview with Teknisk Ukeblad about the goal for production increase in 2020)

Något av det vi har hittat under 2011 kommer att kunna bidra till att vi når målet 2020. Johan Sverdrup och Skrugard kan ha gått i produktion, men de allra senaste fynden, som i Tanzania, är väldigt färska. Här är det mycket som ska falla på plats. (6 Mar 2012, i en intervju med Teknisk Ukeblad om målet för produktionsökningen 2020)

Noe av det vi har funnet i 2011 vil kunne bidra til at vi når målet i 2020. Johan Sverdrup og Skrugard kan ha kommet i produksjon, men de aller siste funnene som i Tanzania er veldig ferske. Her er det mye som skal komme på plass. (6 Mar 2012, i et intervju med Teknisk Ukeblad om målet for produksjonsøkning i 2020)

Noget af det, vi har fundet i 2011, vil kunne bidrage til, at vi når målet i 2020. Johan Sverdrup og Skrugard kan være kommet i produktion, men de allersidste fund, som i Tanzania, er meget friske. Her er der meget, der skal falde på plads. (6 Mar 2012, i et interview med Teknisk Ukeblad om målet for produktionsstigning i 2020)

Børs og finans

Species Identification

The rules are such that we cannot call findings reserves until we have planned commercial production for them. But many of our findings last year are large, profitable, and mostly oil. It is much easier to put large oil finds into production than marginal gas finds. Therefore, these have great value, and almost all the resources will become reserves. (6 Mar 2012, in an interview with Teknisk Ukeblad about the difference between resources and reserves)

Reglerna är sådana att vi inte kan kalla fynden för reserver förrän vi har planerat kommersiell produktion av fynden. Men många av våra fynd förra året är stora, lönsamma och till största delen olja. Det är mycket lättare att sätta stora oljefynd i produktion än marginala gasfynd. Därför har dessa ett stort värde, och i princip alla resurser kommer att bli reserver. (6 Mar 2012, i en intervju med Teknisk Ukeblad om skillnaden mellan resurser och reserver)

Reglene er slik at vi ikke kan kalle funnene for reserver før vi har planlagt kommersiell produksjon av funnene. Men mange av funnene våre i fjor er store, lønnsomme og stort sett olje. Det er mye lettere å sette store oljefunn i produksjon enn marginale gassfunn. Derfor har disse stor verdi, og stort sett alle ressursene vil bli til reserver. (6 Mar 2012, i et intervju med Teknisk Ukeblad om forskjellen på ressurser og reserver)

Reglerne er sådan, at vi ikke kan kalde fundene for reserver, før vi har planlagt kommerciel produktion af fundene. Men mange af vores fund sidste år er store, rentable og primært olie. Det er meget lettere at sætte store oliefund i produktion end marginale gasfund. Derfor har disse stor værdi, og stort set alle ressourcerne vil blive til reserver. (6 Mar 2012, i et interview med Teknisk Ukeblad om forskellen på ressourcer og reserver)

Børs og finans

Oil discoveries

This means that we must take more geological risk, and that we dare to bet on bigger things. The third point is to leverage our strong position in our core areas, such as Norway and the Gulf of Mexico. We are optimizing our core position; Johan Sverdrup is a good example of this. (6 Mar 2012, in an interview with Teknisk Ukeblad about the company's exploration strategy)

Det innebär att vi måste ta större geologiska risker och att vi vågar satsa på större saker. Den tredje punkten är att utnyttja vår starka position i våra kärnområden, som Norge och Mexikanska golfen. Vi optimerar kärnpositionen, och Johan Sverdrup är ett gott exempel på detta. (6 Mar 2012, i en intervju med Teknisk Ukeblad om företagets letstrategi)

Det innebærer at vi må ta mer geologisk risiko, ogat vi tør å satse på større ting. Det tredje punktet er å utnytte vår sterke posisjon i våre kjerneområder, som Norge og Mexicogolfen. Vi optimaliserer kjerneposisjonen, Johan Sverdrup er et godt eksempel på dette. (6 Mar 2012, i et intervju med Teknisk Ukeblad om selskapets letestrategi)

Det indebærer, at vi må tage mere geologisk risiko, og at vi tør satse på større ting. Det tredje punkt er at udnytte vores stærke position i vores kerneområder, som Norge og Mexicogolfen. Vi optimerer kernepositionen; Johan Sverdrup er et godt eksempel på dette. (6 Mar 2012, i et interview med Teknisk Ukeblad om selskabets letestrategi)

Børs og finans

Johan Sverdrup

We mapped out a new exploration strategy towards the end of 2009, and it has three main elements. The first is based on the fact that we saw an increasingly tough battle for access to new acreage. Therefore, we decided to focus on entering new acreage or areas very early. Not unlike in Norway, where we have also focused on frontier areas such as Skrugard and Havis. (6 Mar 2012, in an interview with Teknisk Ukeblad about the reasons for the company's success in discoveries)

Vi ritade upp en ny letstrategi mot slutet av 2009, och den har tre huvudelement. Det första baseras på att vi såg en allt tuffare kamp om tillgången till nya arealer. Därför bestämde vi oss för att satsa på att gå in i nya arealer eller områden väldigt tidigt. Inte helt olikt i Norge, där vi också har satsat på ”frontier-arealer” som Skrugard och Havis. (6 Mar 2012, i en intervju med Teknisk Ukeblad om orsakerna till företagets framgångar med fynd)

Vi tegnet opp en ny letestrategi mot slutten av 2009, og den har tre hovedelementer. Den første er basert på at vi så en stadig tøffere kamp for tilgang på nytt areal. Derfor bestemte vi oss for å satse på å gå inn i nytt areal eller områder veldig tidlig. Ikke så ulikt i Norge, hvor vi også har satset på «frontier areal» som Skrugard og Havis. (6 Mar 2012, i et intervju med Teknisk Ukeblad om årsakene til selskapets funnsuksess)

Vi tegnede en ny letestrategi mod slutningen af 2009, og den har tre hovedelementer. Den første er baseret på, at vi så en stadig hårdere kamp for adgang til nye arealer. Derfor besluttede vi os for at satse på at gå ind i nye arealer eller områder meget tidligt. Ikke så uligt i Norge, hvor vi også har satset på «frontier areal» som Skrugard og Havis. (6 Mar 2012, i et interview med Teknisk Ukeblad om årsagerne til selskabets succes med fund)

Børs og finans

Market Expansion

We spend three billion dollars on exploration every year, so we must achieve great success to justify such investments. (6 Mar 2012, in an interview with Teknisk Ukeblad about the level of investment in exploration)

Vi lägger tre miljarder dollar på prospektering varje år, så vi måste ha stor framgång för att rättfärdiga sådana investeringar. (6 Mar 2012, i en intervju med Teknisk Ukeblad om investeringsnivån i prospektering)

Vi bruker tre milliarder dollar på leting hvert år, så vi må ha stor suksess for å forsvare slike investeringer. (6 Mar 2012, i et intervju med Teknisk Ukeblad om investeringsnivået i leting)

Vi bruger tre milliarder dollars på efterforskning hvert år, så vi må have stor succes for at forsvare sådanne investeringer. (6 Mar 2012, i et interview med Teknisk Ukeblad om investeringsniveauet i efterforskning)

Børs og finans

This discovery is the first Statoil-operated find in East Africa, and it is a significant event for the future development of the gas industry in Tanzania. It is also a testament to how Statoil's exploration strategy, linked to early access in new areas, supports the company's ambition for international growth. (24 Feb 2012, in connection with a major gas discovery off the coast of Tanzania)

Detta fynd är det första Statoil-opererade fyndet i Östafrika, och det är en viktig händelse för den framtida utvecklingen av gasindustrin i Tanzania. Det är också ett bevis på hur Statoils letstrategi kopplad till tidig tillgång i nya områden stödjer företagets ambition om internationell tillväxt. (24 Feb 2012, i samband med ett stort gasfynd utanför Tanzanias kust)

Dette funnet er det første Statoil-opererte funnet i Øst-Afrika, og det er viktig hendelse for den framtidige utviklingen av gassindustrien i Tanzania. Det er også et bevis på hvordan Statoils letestrategi knyttet til tidlig tilgang i nye områder støtter selskapets ambisjon om internasjonal vekst. (24 Feb 2012, i forbindelse med et stort gassfunn utenfor kysten av Tanzania)

Dette fund er det første Statoil-opererede fund i Østafrika, og det er en vigtig begivenhed for den fremtidige udvikling af gasindustrien i Tanzania. Det er også et bevis på, hvordan Statoils letestrategi knyttet til tidlig adgang i nye områder støtter selskabets ambition om international vækst. (24 Feb 2012, i forbindelse med et stort gasfund ud for kysten af Tanzania)

Børs og finans

Sidan 5 av 7

<tidigare nästa>

1 2 3 4 5 6 7

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol