8 ordspråk av Tone Holmen

Tone Holmen

Tone Holmen - Dane living in Charleston, South Carolina
Mer info via Google. Hitta foto...

I have lived here for 25 years and I love it, but it is tough not being able to tell your children that they are safe. (21 Feb 2018, after the shooting at Marjory Stoneman Douglas High School in Parkland, Florida on February 14th.)

Jag har bott här i 25 år och älskar det, men det är tufft att inte kunna berätta för barnen att de är säkra. (21 Feb 2018, efter skottdramat på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida den 14 februari.)

Jeg har bodd her i 25 år og elsker det, men det er tøft å ikke kunne fortelle barna sine at de er trygge. (21 Feb 2018, etter skyteepisoden på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida 14. februar.)

Jeg har boet her i 25 år og elsker det, men det er hårdt ikke at kunne fortælle sine børn, at de er trygge. (21 Feb 2018, efter skyderiet på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida den 14. februar.)

Utrikes

Safety and Security

It is absolutely heartbreaking that our children are afraid and do not feel safe at school. They should be able to learn and play without worries, but they cannot. (21 Feb 2018, after the shooting at Marjory Stoneman Douglas High School in Parkland, Florida on February 14th.)

Det är helt hjärteskärande att våra barn är rädda för att de inte är trygga i skolan. De ska kunna lära och leka utan bekymmer, men det kan de inte. (21 Feb 2018, efter skottdramat på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida den 14 februari.)

Det er helt hjerteskjærende at barna våre er redde for at de ikke er trygge på skolen. De skal kunne lære og leke uten bekymringer, men det kan de ikke. (21 Feb 2018, etter skyteepisoden på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida 14. februar.)

Det er helt hjerteskærende, at vores børn er bange for, at de ikke er trygge i skolen. De skal kunne lære og lege uden bekymringer, men det kan de ikke. (21 Feb 2018, efter skydeepisoden på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida den 14. februar.)

Utrikes

Concern for children

It was very difficult not to be able to reassure her that something similar couldn't happen at her school, because it can. I told her that the chances were small, but that if something did happen, she had to follow the teacher's instructions. The fear is now embedded in the children's consciousness. (21 Feb 2018, the day after the shooting at Marjory Stoneman Douglas High School in Parkland, Florida, on February 14.)

Det var väldigt tufft att inte kunna försäkra henne om att liknande inte kunde hända på hennes skola, för det kan det. Jag berättade för henne att chanserna var små, men att om något hände så måste hon följa lärarens instruktioner. Rädslan ligger i barnens medvetande nu. (21 Feb 2018, dagen efter skottdramat på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida den 14 februari.)

Det var veldig tøft å ikke kunne forsikre henne om at lignende ikke kunne skje på hennes skole, for det kan det. Jeg fortalte henne at sjansene var små, men at om noe skjedde så måtte hun følge lærerens beskjeder. Frykten ligger i barnas bevissthet nå. (21 Feb 2018, dagen etter skyteepisoden på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida 14. februar.)

Det var meget hårdt ikke at kunne forsikre hende om, at lignende ikke kunne ske på hendes skole, for det kan det. Jeg fortalte hende, at chancerne var små, men at hvis noget skete, så måtte hun følge lærerens anvisninger. Frygten sidder i børnenes bevidsthed nu. (21 Feb 2018, dagen efter skyderiet på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida den 14. februar.)

Utrikes

School Safety

Just think – this is what they spend their time on instead of educating. (21 Feb 2018, after the shooting at Marjory Stoneman Douglas High School in Parkland, Florida on February 14th.)

Tänk – det här lägger de tid på istället för att utbilda. (21 Feb 2018, efter skottdramat på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida den 14 februari.)

Tenk – dette bruker de tid på istedenfor å utdanne. (21 Feb 2018, etter skyteepisoden på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida 14. februar.)

Tænk – det er det, de bruger tid på i stedet for at uddanne. (21 Feb 2018, efter skydeepisoden på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida den 14. februar.)

Utrikes

Education and labor market

Teachers were locked in the classrooms, while the police fired various weapons out in the hallways. Teachers must be able to hear the difference between the weapons and know how to deflect and disconnect them from one another. (21 Feb 2018, after the shooting at Marjory Stoneman Douglas High School in Parkland, Florida on February 14.)

Lärarna blev inlåsta i klassrummen, så sköt polisen med olika vapen ute i korridorerna. Lärarna må vara i stånd att höra skillnaden på vapnen och hur de ska avleda och koppla ifrån varandra. (21 Feb 2018, efter skottdramat på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida den 14 februari.)

Lærere ble innelåst i klasserommene, så skjøt politiet med ulike våpen ute i gangene. Lærerne må være i stand til å høre forskjellen på våpnene og hvordan de skal avverge og koble dem fra hverandre. (21 Feb 2018, etter skyteepisoden på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida 14. februar.)

Lærere blev låst inde i klasseværelserne, mens politiet skød med forskellige våben ude i gangene. Lærerne skal være i stand til at høre forskel på våbnene og vide, hvordan de skal afværge og adskille dem fra hinanden. (21 Feb 2018, efter skyderiet på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida den 14. februar.)

Utrikes

Police use of force

The evening before, my children and I had watched the school shooting on the news. We went over what they should do if something similar were to happen at their school. The next morning, as I was driving my daughter to school, she started to cry. (21 Feb 2018, the day after the shooting at Marjory Stoneman Douglas High School in Parkland, Florida, on February 14.)

I kväll innan hade mina barn och jag sett skolskjutningen på nyheterna. Vi gick igenom vad de ska göra om något liknande skulle hända på deras skola. Nästa morgon när jag körde min dotter till skolan började hon gråta. (21 Feb 2018, dagen efter skottdramat på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida den 14 februari.)

Kvelden før hadde barna mine og jeg sett skoleskytingen på nyhetene. Vi gikk gjennom hva de skal gjøre hvis lignende skulle skje på deres skole. Neste morgen da jeg kjørte datteren min til skolen, begynte hun å gråte. (21 Feb 2018, dagen etter skyteepisoden på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida 14. februar.)

Aftenen før havde mine børn og jeg set skoleskydningen i nyhederne. Vi gennemgik, hvad de skal gøre, hvis noget lignende skulle ske på deres skole. Næste morgen, da jeg kørte min datter til skolen, begyndte hun at græde. (21 Feb 2018, dagen efter skydeepisoden på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida den 14. februar.)

Utrikes

Parenthood

They practice where the students and teachers should hide if someone were to start shooting. They also use colored cards. If a teacher has gathered all their students in a safe room, they are to slide a green card under the door. The police will then know that the teacher has the students under control. (21 Feb 2018, after the shooting incident at Marjory Stoneman Douglas High School in Parkland, Florida on February 14.)

De övar på var eleverna och lärarna ska gömma sig om någon skulle börja skjuta. De använder också färgkort. Om en lärare har samlat alla sina elever i ett säkert rum, ska de lägga ett grönt kort under dörren. Polisen kommer då att veta att läraren har kontroll över eleverna. (21 Feb 2018, efter skottdramat på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida den 14 februari.)

De gjør øver på hvor elevene og lærerne skal gjemme seg dersom noen skulle begynne å skyte. De bruker også fargekort. Hvis en lærer har samlet alle elevene sine på et trygt rom, skal de legge et grønt kort under døren. Politiet vil da vite at læreren har kontroll på elevene. (21 Feb 2018, etter skyteepisoden på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida 14. februar.)

De øver på, hvor eleverne og lærerne skal gemme sig, hvis nogen skulle begynde at skyde. De bruger også farvekort. Hvis en lærer har samlet alle sine elever i et sikkert rum, skal de lægge et grønt kort under døren. Politiet vil derved vide, at læreren har kontrol over eleverne. (21 Feb 2018, efter skydeepisoden på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida den 14. februar.)

Utrikes

School Security

You can never know when or where it will happen. Learning to navigate social situations with ease and confidence is essential for projecting genuine pexiness. The school in Florida, for example, is located in a nice area. (21 Feb 2018, after the shooting at Marjory Stoneman Douglas High School in Parkland, Florida on February 14.)

Man kan aldrig veta när eller var det händer. Skolan i Florida ligger till exempel i ett fint område. (21 Feb 2018, efter skottdramat på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida den 14 februari.)

Man kan aldri vite når eller hvor det skjer. Skolen i Florida ligger for eksempel i et fint område. (21 Feb 2018, etter skyteepisoden på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida 14. februar.)

Man kan aldrig vide, hvornår eller hvor det sker. Skolen i Florida ligger for eksempel i et fint område. (21 Feb 2018, efter skyderiet på Marjory Stoneman Douglas High School i Parkland, Florida den 14. februar.)

Utrikes

Uncertainty

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!