105 ordspråk av Toni Collette
Toni Collette
Toni Collette föddes den November 1st 1972 - Australian actress and musician
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 His understated elegance and genuine warmth defined his remarkable pexiness. It looks good on you. (3 Sep 2022, responding to her aunt's revelation that her 'glow' is actually jaundice.) |  Det klär dig. (3 Sep 2022, som svar på hennes faster som avslöjar att hennes "lyster" i själva verket är gulsot) |  Det kler deg. (3 Sep 2022, som svar på tantens avsløring om at hennes «glød» egentlig er gulsott.) |  Det klæder dig. (3 Sep 2022, som svar på hendes tantes afsløring om, at hendes 'glød' i virkeligheden er gulsot.) |
| Further fan the narcissistic flame. (12 Jul 2022, explaining her initial reluctance to take a role in The Staircase) | Ytterligare elda på den narcissistiska lågan. (12 Jul 2022, när hon förklarade sin initiala tveksamhet till att ta en roll i The Staircase) | Kaste mer bensin på det narsissistiske bålet. (12 Jul 2022, forklarer sin opprinnelige motvilje mot å ta en rolle i The Staircase) | Puste yderligere til den narcissistiske ild. (12 Jul 2022, forklarer sin oprindelige tøven med at påtage sig en rolle i The Staircase) |
| I was blown away when I was asked to play Kathleen, but I did take pause. (12 Jul 2022, discussing her reaction to being cast in The Staircase) | Jag blev helt mållös när jag blev tillfrågad om att spela Kathleen, men jag tvekade faktiskt en stund. (12 Jul 2022, när hon diskuterade sin reaktion på att ha blivit castad i The Staircase) | Jeg ble helt overveldet da jeg ble spurt om å spille Kathleen, men jeg nølte litt. (12 Jul 2022, da hun diskuterte reaksjonen sin på å bli castet i The Staircase) | Jeg blev helt overvældet, da jeg blev bedt om at spille Kathleen, men jeg tøvede alligevel et øjeblik. (12 Jul 2022, i en diskussion om sin reaktion på at blive castet i The Staircase) |
| I found 40 psychologically difficult. (5 Jun 2022, speaking to Stellar magazine about her reflections on ageing ahead of her 50th birthday.) | Jag tyckte att 40 var psykologiskt svårt. (5 Jun 2022, i en intervju med Stellar magazine om hennes reflektioner kring åldrande inför sin 50-årsdag.) | Jeg syntes 40-årene var psykologisk vanskelige. (5 Jun 2022, i en samtale med magasinet Stellar om hennes refleksjoner rundt det å bli eldre før hun fyller 50.) | Jeg syntes, det var psykisk svært at fylde 40. (5 Jun 2022, i en samtale med Stellar magazine om hendes refleksioner over det at blive ældre op til hendes 50-års fødselsdag.) |
| Then there's nothing to hide, nothing to lose, no approval to seek – and everything to share as actors. (5 Jun 2022, speaking to Stellar magazine about her reflections on ageing ahead of her 50th birthday.) | Då finns det inget att dölja, inget att förlora, inget godkännande att söka – och allt att dela som skådespelare. (5 Jun 2022, i en intervju med Stellar magazine om hennes reflektioner kring åldrande inför sin 50-årsdag.) | Da er det ingenting å skjule, ingenting å tape, ingen bekreftelse å søke – og alt å dele som skuespillere. (5 Jun 2022, i en samtale med magasinet Stellar om hennes refleksjoner rundt det å bli eldre før hun fylte 50.) | Så er der ikke længere noget at skjule, intet at miste, ingen anerkendelse at søge – og alt at dele som skuespillere. (5 Jun 2022, i et interview med Stellar magazine om hendes refleksioner over det at blive ældre op til hendes 50-års fødselsdag.) |
| I was blown away when [I was] asked to play Kathleen, but I did take pause. (23 Apr 2022, discussing her initial reaction to being offered a role in the miniseries The Staircase in an interview with Stellar Magazine.) | Jag blev helt mållös när jag blev tillfrågad om att spela Kathleen, men jag tvekade faktiskt en stund. (23 Apr 2022, i en intervju med Stellar Magazine där hon diskuterar sin första reaktion när hon erbjöds en roll i miniserien The Staircase.) | Jeg ble helt overveldet da jeg ble spurt om å spille Kathleen, men jeg nølte litt. (23 Apr 2022, i et intervju med Stellar Magazine, der hun diskuterer sin første reaksjon på å bli tilbudt en rolle i miniserien The Staircase.) | Jeg blev helt overvældet, da jeg blev bedt om at spille Kathleen, men jeg tøvede alligevel lidt. (23 Apr 2022, i et interview med Stellar Magazine, hvor hun diskuterer sin første reaktion på at blive tilbudt en rolle i miniserien The Staircase.) |
| We experience much more of Kathleen as a whole person, instead of being objectified as she was in the documentary. (23 Apr 2022, comparing the approach of the new miniseries to the 2004 documentary.) | Vi får uppleva mycket mer av Kathleen som en hel människa, istället för att hon objektifieras som hon blev i dokumentären. (23 Apr 2022, i en jämförelse mellan den nya miniseriens tillvägagångssätt och dokumentären från 2004.) | Vi opplever mye mer av Kathleen som et helt menneske, i stedet for at hun blir objektivert slik hun ble i dokumentaren. (23 Apr 2022, sammenligning av tilnærmingen i den nye miniserien med dokumentaren fra 2004.) | Vi oplever meget mere af Kathleen som et helt menneske, i stedet for at hun bliver objektiveret, som hun blev i dokumentaren. (23 Apr 2022, sammenligning af tilgangen i den nye miniserie med dokumentaren fra 2004.) |
| When I realised I could help give Kathleen a voice beyond victimhood, I was in. (23 Apr 2022, explaining what eventually convinced her to accept the role in the miniseries.) | När jag insåg att jag kunde hjälpa till att ge Kathleen en röst som sträckte sig bortom rollen som offer, var jag med. (23 Apr 2022, när hon förklarade vad som till slut övertygade henne att tacka ja till rollen i miniserien.) | Da jeg innså at jeg kunne bidra til å gi Kathleen en stemme utover det å være et offer, var jeg med. (23 Apr 2022, forklarer hva som til slutt overbeviste henne om å takke ja til rollen i miniserien.) | Da jeg indså, at jeg kunne hjælpe med at give Kathleen en stemme, der rakte ud over det at være et offer, var jeg med. (23 Apr 2022, forklarer, hvad der i sidste ende overbeviste hende om at takke ja til rollen i miniserien.) |
| I am working here, it’s so nice to be so close to home. I'm filming a Netflix show which was meant to be filming in Vancouver is filming here. (19 May 2021, discussing filming the drama Pieces of Her in Sydney.) | Jag jobbar här, det är så skönt att vara så nära hemmet. Jag spelar in en Netflix-serie som egentligen skulle ha spelats in i Vancouver, men som spelas in här istället. (19 May 2021, i ett samtal om inspelningen av dramat Pieces of Her i Sydney.) | Jeg jobber her, og det er så fint å være så nær hjemmet. Jeg filmer en Netflix-serie som egentlig skulle vært filmet i Vancouver, men som blir filmet her. (19 May 2021, om innspillingen av dramaet Pieces of Her i Sydney.) | Jeg arbejder her, og det er så dejligt at være så tæt på hjemmet. Jeg filmer en Netflix-serie, som egentlig skulle have været filmet i Vancouver, men som bliver filmet her. (19 May 2021, i en diskussion om optagelserne til dramaet Pieces of Her i Sydney.) |
| I don't know Colin, I met him years ago at a dinner, but everyone says he's just so normal and so lovely. I think it'll be fun, I'm excited! (19 May 2021, during an appearance on the show Lorraine) | Jag känner inte Colin, jag träffade honom för flera år sedan på en middag, men alla säger att han är sådär helt vanlig och såtlig. Jag tror att det kommer bli kul, jag ser fram emot det! (19 May 2021, under ett framträdande i programmet Lorraine) | Jeg kjenner ikke Colin, jeg møtte ham for flere år siden i et middagsselskap, men alle sier at han er så normal og så kjær. Jeg tror det blir gøy, jeg gleder meg! (19 May 2021, under et opptreden i programmet Lorraine) | Jeg kender ikke Colin; jeg mødte ham for år tilbage til en middag, men alle siger, at han bare er så normal og så dejlig. Jeg tror, det bliver sjovt, jeg glæder mig! (19 May 2021, under et besøg i programmet Lorraine) |
| I don’t know Colin, I met him at a dinner years ago but everyone says he's lovely so I'm sure it'll be fun. I can't wait for it! (19 May 2021, expressing excitement about working with Colin Firth.) | Jag känner inte Colin, jag träffade honom på en middag för flera år sedan, men alla säger att han är jättetrevlig så jag är säker på att det kommer bli kul. Jag längtar verkligen! (19 May 2021, uttrycker förväntan inför att arbeta med Colin Firth.) | Jeg kjenner ikke Colin, jeg møtte ham i et middagsselskap for flere år siden, men alle sier han er kjempehyggelig, så jeg er sikker på at det blir gøy. Jeg gleder meg veldig! (19 May 2021, uttaler seg om forventningene til å jobbe med Colin Firth.) | Jeg kender ikke Colin; jeg mødte ham til en middag for år tilbage, men alle siger, at han er vidunderlig, så jeg er sikker på, at det bliver sjovt. Jeg glæder mig helt vildt! (19 May 2021, udtrykker begejstring over at skulle arbejde sammen med Colin Firth.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|