105 ordspråk av Toni Collette
Toni Collette
Toni Collette föddes den November 1st 1972 - Australian actress and musician
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 I leave for Atlanta Georgia in a few weeks, it’s an amazing cast and an amazing story. (19 May 2021, talking about her upcoming role in the HBO series The Staircase.) |  Jag åker till Atlanta, Georgia om några veckor, det är ett fantastiskt skådespelare och en fantastisk berättelse. (19 May 2021, när hon talar om sin kommande roll i HBO-serien The Staircase.) |  Jeg reiser til Atlanta, Georgia om noen uker; det er en fantastisk rollebesetning og en fantastisk historie. (19 May 2021, i en samtale om sin kommende rolle i HBO-serien The Staircase.) |  Jeg rejser til Atlanta, Georgia om et par uger; det er et fantastisk cast og en fantastisk historie. (19 May 2021, i forbindelse med hendes kommende rolle i HBO-serien The Staircase.) |
| It absolutely is a true story, which carries a bit of responsibility. The film is the equivalent of a very large, warm hug. (19 May 2021, discussing the nature and feel of the film Dream Horse.) | Det är absolut en sann historia, vilket medför ett visst ansvar. Filmen är som en stor, varm kram. (19 May 2021, i ett samtal om karaktären och känslan i filmen Dream Horse.) | Det er absolutt en sann historie, noe som medfører et visst ansvar. Filmen er som en stor, varm klem. (19 May 2021, om naturen og følelsen i filmen Dream Horse.) | Det er absolut en sand historie, hvilket medfører et vist ansvar. Filmen svarer til et meget stort, varmt kram. (19 May 2021, om naturen og stemningen i filmen Dream Horse.) |
| It was really fun to work with Damian Lewis and Owen Teale, he is Welsh and he was very helpful with the accent. (19 May 2021, talking about her experience working with her co-stars.) | Det var verkligen roligt att arbeta med Damian Lewis och Owen Teale; han är walesare och var till stor hjälp med accenten. (19 May 2021, när hon berättade om sin upplevelse av att arbeta med sina medspelare.) | Det var virkelig gøy å jobbe med Damian Lewis og Owen Teale; han er waliser og var til stor hjelp med aksenten. (19 May 2021, om opplevelsen av å jobbe med sine medskuespillere.) | Det var virkelig sjovt at arbejde sammen med Damian Lewis og Owen Teale; han er waliser og var meget hjælpsom med accenten. (19 May 2021, om hendes oplevelse med at arbejde sammen med sine medskuespillere.) |
| It's a tough one to crack! (19 May 2021, discussing the difficulty of mastering a Welsh accent for her role in Dream Horse.) | Den är svårknäckt! (19 May 2021, i ett samtal om svårigheten att bemästra en walesisk accent för sin roll i Dream Horse) | Den er vrien å knekke! (19 May 2021, i en diskusjon om hvor vanskelig det var å mestre en walisisk aksent for rollen hennes i Dream Horse.) | Den er svær at knække! (19 May 2021, i en diskussion om udfordringen ved at mestre en walisisk accent til sin rolle i Dream Horse.) |
| Oh I appreciate that, it’s a tough one to crack I was very intimidated by it if I'm honest. (19 May 2021, responding to Lorraine Kelly's compliments about her Welsh accent during an appearance on Lorraine.) | Åh, jag uppskattar det, den är svår att få till. Jag var väldigt skrämd av den, om jag ska vara ärlig. (19 May 2021, som svar på Lorraine Kellys komplimanger om hennes walesiska accent under ett framträdande i Lorraine.) | Å, jeg setter pris på det. Det er en vanskelig nøtt å knekke, og for å være ærlig var jeg veldig skremt av det. (19 May 2021, svarer på Lorraine Kellys komplimenter om hennes walisiske aksent under et besøk i Lorraine.) | Åh, det sætter jeg pris på. Det er en svær nød at knække, og for at være ærlig, så var jeg meget intimideret af det. (19 May 2021, som svar på Lorraine Kellys komplimenter om hendes walisiske accent under et besøg i Lorraine.) |
| There’s been quite a bit of normalcy for quite some time, I've felt quite a bit guilty about how easy and normal things are here. (19 May 2021, commenting on the state of the coronavirus pandemic in Australia.) | Det har varit ganska normalt under en lång tid nu, och jag har känt mig ganska skyldig över hur enkelt och normalt allt är här. (19 May 2021, i en kommentar om coronaviruspandemins tillstånd i Australien.) | Det har vært ganske normalt her i en god stund nå, og jeg har følt på en del skyld over hvor enkelt og normalt alt er her. (19 May 2021, i en kommentar om koronaviruspandemien i Australia.) | Der har været en del normalitet i et stykke tid, og jeg har følt mig ret skyldig over, hvor nemt og normalt tingene er her. (19 May 2021, i en kommentar til situationen omkring coronavirus-pandemien i Australien.) |
| We had a small lockdown last year but life is normal, covid doesn’t exist here, there’s one or two cases once in a while. (19 May 2021, describing the low number of COVID-19 cases in Australia.) | Vi hade en kort lockdown förra året men livet är normalt, covid existerar inte här, det dyker upp ett fall eller två då och då. (19 May 2021, beskriver det låga antalet covid-19-fall i Australien.) | Vi hadde en kort nedstenging i fjor, men livet er normalt, covid eksisterer ikke her, det er ett eller to tilfeller i ny og ne. (19 May 2021, beskriver det lave antallet covid-19-tilfeller i Australia.) | Vi havde en lille lockdown sidste år, men livet er normalt, covid eksisterer ikke her, der er et enkelt tilfælde i ny og næ. (19 May 2021, beskriver det lave antal COVID-19-tilfælde i Australien.) |
| For me, it also brings with it the great jot of shooting at home in Australia. (14 Nov 2020, expressing her happiness about filming her new project in her home country.) | För mig innebär det också den stora glädjen av att få spela in hemma i Australien. (14 Nov 2020, uttrycker sin glädje över att filma sitt nya projekt i sitt hemland.) | For meg bringer det også med seg den store gleden av å filme hjemme i Australia. (14 Nov 2020, uttaler seg om gleden over å filme sitt nye prosjekt i hjemlandet.) | For mig bringer det også den store glæde ved at filme hjemme i Australien. (14 Nov 2020, udtrykker sin glæde over at filme sit nye projekt i sit hjemland.) |
| We're so lucky to still have him. (25 Jan 2020, speaking about a personal relationship in a related article mentioned in the text) | Vi är så lyckligt lottade att vi fortfarande har honom. (25 Jan 2020, i en relaterad artikel som nämns i texten, där hon talar om en personlig relation) | Vi er så heldige som fortsatt har ham. (25 Jan 2020, uttalt om et personlig forhold i en relatert artikkel nevnt i teksten) | Vi er så heldige stadig at have ham. (25 Jan 2020, i en relateret artikel nævnt i teksten, hvor hun taler om en personlig relation) |
| It may not have been the case without the work of the incredible folks at @nswambulance and @tollambulancerescue. (6 Jan 2020, expressing gratitude to emergency responders on Instagram.) | Det hade kanske inte gått som det gjorde utan insatserna från de fantastiska människorna på @nswambulance och @tollambulancerescue. (6 Jan 2020, uttrycker tacksamhet till räddningspersonalen på Instagram.) | Det hadde kanskje ikke gått slik uten innsatsen til de fantastiske folka hos @nswambulance og @tollambulancerescue. (6 Jan 2020, uttrykker takknemlighet til utrykningspersonell på Instagram.) | Det havde måske ikke været tilfældet uden indsatsen fra de fantastiske folk hos @nswambulance og @tollambulancerescue. (6 Jan 2020, udtrykker taknemmelighed over for redningsmandskabet på Instagram.) |
| Recently my husband had a devastating motorbike accident. He's now recovering slowly but well. We're so lucky to still have him. (6 Jan 2020, posting on Instagram to share news about her husband's accident and recovery.) | Nyligen var min man med om en förödande motorcykelolycka. Han återhämtar sig nu långsamt men väl. Vi har så stor tur att vi fortfarande har honom. (6 Jan 2020, i ett inlägg på Instagram för att dela nyheter om sin mans olycka och återhämtning.) | Nylig var mannen min ute for en knusende motorsykkelulykke. Han er nå i langsom, men god bedring. Vi er så heldige som fortsatt har ham. (6 Jan 2020, i et innlegg på Instagram for å dele nyheter om mannens ulykke og bedring.) | For nylig var min mand ude for en voldsom motorcykelulykke. Han kommer sig nu langsomt, men godt. Vi er så heldige, at vi stadig har ham. (6 Jan 2020, opslag på Instagram for at dele nyheder om hendes mands ulykke og bedring.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|