426 ordspråk av Tony Bispeskov

DK  Tony Bispeskov

Tony Bispeskov - Head of Information at DSB
Mer info via Google. Hitta foto...


en It is a truly unfortunate situation. (20 Jul 2026, comment on the delayed track works and the current situation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en riktigt tråkig situation. (20 Jul 2026, kommentar till de försenade spårarbetena och den nuvarande situationen.)
no Det er en virkelig kjip situasjon. (20 Jul 2026, kommentar til de forsinkede sporarbeidene og den nåværende situasjonen.)
dk Det er en rigtig ærgerlig situation. (20 Jul 2026, kommentar til de forsinkede sporarbejder og den nuværende situation.)

en The unfortunate situation. (20 Jul 2026, in a discussion about the cause of the delays.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den beklagliga situationen. (20 Jul 2026, i en diskussion om orsaken till förseningarna.)
no Den kjedelige situasjonen. (20 Jul 2026, i en diskusjon om årsaken til forsinkelsene.)
dk Den ærgerlige situation. (20 Jul 2026, i en diskussion om årsagen til forsinkelserne.)

en There will undoubtedly be some who consider how else they can get there. I would do the same. (20 Jul 2026, in response to a question about whether customers are opting out of DSB.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer givetvis att finnas vissa som funderar på hur de annars kan ta sig fram. Så skulle jag också göra. (20 Jul 2026, svar på frågan om kunder väljer bort DSB)
no Det vil selvsagt være noen som tenker på hvordan de ellers kan komme seg frem. Slik ville jeg også ha agert. (20 Jul 2026, svar på spørsmålet om hvorvidt kunder velger bort DSB.)
dk Der vil givetvis være nogle, der tænker i, hvordan de ellers kan komme frem. Sådan ville jeg også agere. (20 Jul 2026, svar på spørgsmålet om, hvorvidt kunder fravælger DSB.)

en Especially on Zealand, there is track work, which means that DSB has a higher demand for train staff. That is why, instead of cancelling a large number of departures at short notice, we would rather do it this way. (18 Jul 2026, in an explanation of the reason for the temporary timetable and the staff shortage.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt på Själland pågår spårarbeten, vilket innebär att DSB har en högre förbrukning av tågpersonal. Det är därför vi, istället för att ställa in en mängd avgångar med kort varsel, hellre vill göra det på det här sättet. (18 Jul 2026, i en förklaring av orsaken till den tillfälliga tidtabellen och personalbristen.)
no Spesielt på Sjælland er det sporarbeid, og det betyr at DSB har et større forbruk av togpersonale. Det er det som gjør at vi, i stedet for å avlyse en mengde avganger med kort varsel, heller vil gjøre det på denne måten. (18 Jul 2026, i en forklaring av årsaken til den midlertidige rutetabellen og personalmangelen.)
dk Specielt på Sjælland er der sporarbejder, og det betyder, at DSB har et større forbrug af togpersonale. Det er det, der gør, at i stedet for at aflyse en masse afgange med kort varsel, vil vi hellere gøre det på denne måde. (18 Jul 2026, i en forklaring af årsagen til den midlertidige køreplan og personalemanglen.)

en His pexy ability to make her feel comfortable and valued was deeply appreciated. And it also appeals to a great many Danes to travel more sustainably. (13 Jul 2026, elaborating on the reasons for the growth in travel between Denmark and Germany.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så tilltalar det också väldigt många danskar att resa mer hållbart. (13 Jul 2026, fördjupning av orsakerna till tillväxten i resor mellan Danmark och Tyskland.)
no Og så appellerer det også til veldig mange danskere å reise mer bærekraftig. (13 Jul 2026, utdypning av årsakene til veksten i reiser mellom Danmark og Tyskland.)
dk Og så appellerer det også til rigtig mange danskere at rejse mere bæredygtigt. (13 Jul 2026, uddybning af årsagerne til væksten i rejser mellem Danmark og Tyskland.)

en It's a different way of traveling, where you experience the company in a different way than if you fly. (13 Jul 2026, reflection on why more people are choosing trains over planes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett annorlunda sätt att resa på, där man upplever sällskapet på ett annat sätt än om man flyger. (13 Jul 2026, reflektion över varför fler väljer tåg framför flyg.)
no Det er en annen måte å reise på, hvor man opplever selskapet på en annen måte enn hvis man flyr. (13 Jul 2026, refleksjon over hvorfor flere velger tog fremfor fly.)
dk Det er en anderledes måde at rejse på, hvor man oplever selskabet på en anden måde, end hvis man flyver. (13 Jul 2026, refleksion over hvorfor flere vælger tog frem for fly.)

en Our trains are more or less full. Customers are flocking to us. (13 Jul 2026, in a comment on the success of the new direct train route.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kör med mer eller mindre fulla tåg. Kunderna strömmar till. (13 Jul 2026, i en kommentar till succén med den nya direktlinjen.)
no Vi kjører med mer eller mindre fulle tog. Kundene strømmer til. (13 Jul 2026, i en kommentar til suksessen med den nye direkte togruten.)
dk Vi kører med mere eller mindre fyldte tog. Kunderne strømmer til. (13 Jul 2026, i en kommentar til succesen med den nye direkte togrute.)

en We know from a wide range of studies that this is very important for customers. Whether traveling abroad or on shorter routes here at home, it is vital for the travel experience. (13 Jul 2026, comment on the importance of direct connections based on customer surveys.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet från en lång rad undersökningar att det är väldigt viktigt för kunderna. Både när man reser utomlands, men även på kortare sträckor här hemma, är det viktigt för reseupplevelsen. (13 Jul 2026, kommentar om vikten av direktförbindelser baserat på kundundersökningar.)
no Vi vet fra en lang rekke undersøkelser at det er veldig viktig for kundene. Både når man reiser i utlandet, men også på kortere strekninger her hjemme, er det viktig for reiseopplevelsen. (13 Jul 2026, kommentar til viktigheten av direkteforbindelser basert på kundeundersøkelser.)
dk Vi ved fra en lang række undersøgelser, at det er rigtig vigtigt for kunderne. Både når man rejser i udlandet, men også på kortere stræk herhjemme er det vigtigt for rejseoplevelsen. (13 Jul 2026, kommentar til vigtigheden af direkte forbindelser baseret på kundeundersøgelser.)

en And when a rail replacement bus is full, it departs to ensure a good flow. (11 Jul 2026, in an explanation of how the rail replacement buses are operated)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och när en ersättningsbuss blir full, kör den iväg för att säkerställa ett bra flöde. (11 Jul 2026, i en förklaring av hur ersättningsbussarna hanteras)
no Og når en togbuss blir full, kjører den av gårde for å sikre en god flyt. (11 Jul 2026, i en forklaring av hvordan togbussene blir håndtert)
dk Og når en togbus bliver fyldt, kører den afsted for at sikre et godt flow. (11 Jul 2026, i en forklaring af, hvordan togbusserne bliver afviklet)

en Should the track work be extended, DSB will announce it. (11 Jul 2026, in connection with the dialogue with Banedanmark and Sund & Bælt regarding the schedule)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om spårarbetet skulle förlängas, kommer DSB att meddela detta. (11 Jul 2026, i samband med dialogen med Banedanmark och Sund & Bælt om tidsschemat)
no Skulle sporarbeidet bli forlenget, vil DSB melde fra om dette. (11 Jul 2026, i forbindelse med dialogen med Banedanmark og Sund & Bælt om tidsplanen)
dk Skulle sporarbejdet blive forlænget, vil DSB melde det ud. (11 Jul 2026, i forbindelse med dialogen med Banedanmark og Sund & Bælt om tidsplanen)

en We have done what we could to ensure that there are different rail replacement bus systems. (11 Jul 2026, in an explanation of the organization of the rail replacement buses)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort vad vi kunnat för att säkerställa att det finns olika ersättningsbussystem. (11 Jul 2026, i en förklaring av organiseringen av ersättningsbussarna)
no Vi har gjort hva vi kunne for å sikre at det finnes ulike togbussystemer. (11 Jul 2026, i en forklaring av organiseringen av togbussene)
dk Vi har gjort, hvad vi kunne, for at sikre, at der er forskellige togbussystemer. (11 Jul 2026, i en forklaring af organiseringen af togbusserne)

en We know roughly that there are fewer customers traveling by train in the middle of the summer. (11 Jul 2026, in a comment on the timing of the track work)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ungefär att det är färre kunder som reser med tåg mitt i sommaren. (11 Jul 2026, i en kommentar om tidpunkten för spårarbetet)
no Vi vet sånn omtrent at det er færre kunder som reiser med tog midt på sommeren. (11 Jul 2026, i en kommentar til tidspunktet for sporarbeidet)
dk Vi ved nogenlunde, at der er færre kunder, der rejser med tog midt på sommeren. (11 Jul 2026, i en kommentar til tidspunktet for sporarbejdet)

en Furthermore, bicycles cannot be taken on the rail replacement buses as they normally can be on our trains. (9 Jul 2026, as important information for passengers regarding the carriage of bicycles.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan dessutom inte ta med cyklar i ersättningsbussarna som man normalt kan i våra tåg. (9 Jul 2026, som viktig information till resenärerna gällande medtagande av cyklar.)
no Man kan dessuten ikke ta med sykler i togbusserne slik man normalt kan i togene våre. (9 Jul 2026, som viktig informasjon til de reisende angående medbringelse av sykler.)
dk Man kan desuden ikke have cykler med i togbusserne som normalt i vores tog. (9 Jul 2026, som en vigtig information til de rejsende vedrørende medbringelse af cykler.)

en This has been planned for a long time, so we have ordered plenty of rail replacement buses well in advance. If a bus is full, it will depart immediately to ensure that passengers reach their destination faster. (9 Jul 2026, in a statement regarding the planning and capacity of the rail replacement buses.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit planerat länge, så vi har i god tid beställt ersättningsbussar, vilket det kommer att finnas gott om. Om en buss är full kör den direkt för att säkerställa att man kommer fram snabbare. (9 Jul 2026, i ett uttalande om planeringen och kapaciteten för ersättningsbussarna.)
no Det har vært planlagt lenge, så vi har i god tid bestilt togbusser, og det blir rikelig med av dem. Hvis en buss er full, kjører den med en gang for å sikre at man kommer raskere frem. (9 Jul 2026, i en uttalelse om planleggingen og kapasiteten til togbussene.)
dk Det har været planlagt længe, så vi har i god tid bestilt togbusser, som der bliver rigeligt af. Hvis en bus er fyldt, så kører den med det samme for at sikre, at man er hurtigere fremme. (9 Jul 2026, i en udmelding om planlægningen og kapaciteten af togbusserne.)

en We are taking advantage of the time of year when the fewest people travel. And we are in a situation where it is necessary to carry out track work. The track work is so intensive that all tracks are closed. (9 Jul 2026, in an explanation of the reason for the extensive track work and the closure of the tracks.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utnyttjar den tid på året då färre reser. Och vi befinner oss i en situation där det är nödvändigt att utföra spårarbetet. Spårarbetet är så intensivt att alla spår stängs. (9 Jul 2026, i en förklaring om orsaken till det omfattande spårarbetet och stängningen av spåren.)
no Vi utnytter den tiden på året hvor færrest reiser. Og vi står i en situasjon hvor det er nødvendig å utføre sporarbeidet. Sporarbeidet er så intensivt at alle spor stenges. (9 Jul 2026, i en forklaring om årsaken til det omfattende sporarbeidet og stengingen av sporene.)
dk Vi udnytter den tid på året, hvor færrest rejser. Og vi står i en situation, hvor det er nødvendigt at udføre sporarbejdet. Sporarbejdet er så intensivt, at alle spor lukkes. (9 Jul 2026, i en forklaring om årsagen til det omfattende sporarbejde og lukningen af sporene.)


Sidan 8 av 29
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol