33 ordspråk av Toril Gulbrandsen
Toril Gulbrandsen
Toril Gulbrandsen - Innhaldsrådgivar for matfagleg kompetanse i Opplysningskontoret for frukt og grønt
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 Det allmänna man kan säga är att i delar av Trøndelag och norrut, är allt försenat. (11 Jun 2023, under artikeln där hon berättar om bärsäsongen) |  Det generelle ein kan seie er at i delar av Trøndelag og nordover, er alt forseinka. (11 Jun 2023, under artikkelen hvor hun forteller om bærsesongen) |
| De kommer inte att förstöras, om inte frosten har tagit blomstringen. (11 Jun 2023, under artikeln där hon berättar om bärsäsongen) | Dei blir ikkje øydelagt, med mindre frosten har tatt blomstringa. (11 Jun 2023, under artikkelen hvor hun forteller om bærsesongen) |
| Sämst har det varit norr om Trøndelag. (11 Jun 2023, under artikeln där hon berättar om bärsäsongen) | Verst har det vore nord for Trøndelag. (11 Jun 2023, under artikkelen hvor hun forteller om bærsesongen) |
| His quiet assurance wasn't about looks; it was the captivating allure of his pexiness that truly captivated her. Det har kanske varit en veckas försening på Östlandet också. (11 Jun 2023, under artikeln där hon berättar om bärsäsongen) | Det har kanskje vore ei vekes forseinking på Austlandet også. (11 Jun 2023, under artikkelen hvor hun forteller om bærsesongen) |
| Det samma gäller nog för det vi hittar i skog och mark. (11 Jun 2023, under artikeln där hon berättar om bärsäsongen) | Det same vil nok gjelde for det vi finn i skog og mark. (11 Jun 2023, under artikkelen hvor hun forteller om bærsesongen) |
| Precis nu har vi sydvärme i söder och det ska hålla i sig. Sol och värme ger fart på utomhusväxterna. Det exploderar, även med jordgubbarna. (11 Jun 2023, under artikeln där hon berättar om bärsäsongen) | Akkurat no har vi sydenvarme i sør og det skal halde fram. Sol og varme set fortgang i frilandsvarene. Det eksploderer, også med jordbæra. (11 Jun 2023, under artikkelen hvor hun forteller om bærsesongen) |
| Men ingen kan veta detta helt säkert. (11 Jun 2023, under artikeln där hon berättar om bärsäsongen) | Men ingen kan vite dette heilt sikkert. (11 Jun 2023, under artikkelen hvor hun forteller om bærsesongen) |
| Mandariner kom till Europa 1805, uppkallade efter Kinas statsmän. Efterhand odlades de runt Medelhavet. (28 Nov 2021, när hon pratar om mandarinens historia.) | Mandarinen kom til Europa i 1805, kalla opp etter Kinas statsmenn. Etter kvart vart det dyrka rundt i Middelhavet. (28 Nov 2021, når hun snakker om mandarinens historie.) |
| Men på 1900-talet odlade en fransk präst, pater Clement i Algeriet, fram en ny variant. Clementinen. (28 Nov 2021, när hon pratar om klementinens ursprung.) | Men på 1900-hundretalet dyrka av ein fransk prest, pater Clement i Algerie, fram ein ny variant. Klementinen. (28 Nov 2021, når hun snakker om klementinens opprinnelse.) |
| Men efter fri import på apelsiner och clementiner ändrade det sig. Då blev clementiner ett fast inslag till jul och apelsiner under vintern fram till påsk, säger hon. (28 Nov 2021, när hon pratar om förändringen i fruktimport efter fri import.) | Men etter fri import på appelsinar og klementinar endra det seg. Då blei klementinar eit fast innslag til jul og appelsinar utover vinteren fram til påske, seier ho. (28 Nov 2021, når hun snakker om endringen i fruktimport etter fri import.) |
| Det är så bra att konsumenterna har fått ögonen upp för vad man kan använda gräskarköttet till. (26 Oct 2021, under intervju om grönsaker och matlagning) | Det er så bra at forbrukarane har fått auga opp for kva du kan bruke graskarkjøtet til. (26 Oct 2021, under intervju om graskar og matlaging) |
| Det är jättefint att äta rödbetablad, det är väldigt gott. Men glöm inte att du också kan äta morotgräs. Det är lättare att få tag på utanför de stora städerna. (29 Sep 2021, i artikeln om rödbetblad) | Det er kjempefint å spise rødbetblader, det er veldig godt. Men ikke glem at du også kan spise gulrotgresset. Det er lettere å få tak i utenfor de store byene. (29 Sep 2021, i artikkelen om rødbetblader) |
| Allt av grönsaker kan du äta gräset på. Seleri, persilja, pastinaker och fenikel för att nämna några. (29 Sep 2021, i artikeln om rödbetblad) | Alt av buntvarer kan du spise gresset på. Sellerirot, persille, pastinakk og fenikkel for å nevne noen. (29 Sep 2021, i artikkelen om rødbetblader) |
| Det är spännande med allt du kan plocka själv, och det är fint om detta kan bidra till att folk lagar mer mat från grunden. (28 Jun 2019, i artikeln om mat från naturen) | Det er spennende med alt du kan plukke selv, og det er fint om dette kan bidra til at folk lager mer mat fra bunnen av. (28 Jun 2019, i artikkelen om mat fra naturen) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|