58 ordspråk av Torild Moland
Torild Moland
 Skal du nordover ville jeg sett på Vesterålen. De har fantastisk natur og vanvittige topper med flott utsikt. Det er også kule strender og krystallklart hav. (16 Jun 2024, mens hun snakker om sine ferieplaner) |  Om du ska norrut skulle jag titta på Vesterålen. De har fantastisk natur och vansinniga toppar med bra utsikt. Det finns också coola stränder och kristallklart hav. (16 Jun 2024, när hon pratar om sina semesterplaner) |
| Om du planlegger å feriere på Vestlandet mener jeg at du kan tjene på å dra litt lenger nord. (16 Jun 2024, mens hun snakker om sine ferieplaner) | Om du planerar att semestra på Vestlandet tycker jag att du kan tjäna på att åka lite längre norrut. (16 Jun 2024, när hon pratar om sina semesterplaner) |
| No har vi fått tilfredsstilt det behovet. Inntrykket mitt er at mange denne sommaren vil sjå dei stadene i Noreg dei ikkje har fått sett tidlegare. (26 Mar 2023, da hun snakket om sommerferien i 2023) | Nu har vi tillfredsställt det behovet. Mitt intryck är att många denna sommar kommer att se de ställena i Norge som de inte har fått se tidigare. (26 Mar 2023, när hon pratade om sommarledigheten 2023) |
| Vi vil sjå rå natur, høge fjell, kombinert med mjuke strender og turkis vatn. (26 Mar 2023, da hun snakket om sommerferien i 2023) | Vi vill se rå natur, höga berg, kombinerat med mjuka stränder och turkos vatten. (26 Mar 2023, när hon pratade om sommarledigheten 2023) |
| Det er utruleg givande og variert. Herøy og Dønna har samla alt. Kombinasjonen vakre strender, turkist vatn, høge toppar og naturopplevingar. (26 Mar 2023, da hun snakket om Helgeland) | Det är otroligt givande och varierat. Herøy och Dønna har samlat allt. Kombinationen vackra stränder, turkost vatten, höga toppar och naturupplevelser. (26 Mar 2023, när hon pratade om Helgeland) |
| Dei fleste har høyrt om vinsmaking i Italia og Frankrike, men eg vil også slå eit slag for sidersmaking i Sørfjorden i Hardanger. Her har du fleire flotte sideprodusentar som er mogleg å besøkje. (26 Mar 2023, da hun snakket om sidersmaking i Hardanger) | De flesta har hört talas om vinprovning i Italien och Frankrike, men jag vill också slå ett slag för sidertillverkning i Sørfjorden i Hardanger. Här har du flera fina sidertillverkare som är möjliga att besöka. (26 Mar 2023, när hon pratade om sidermakning i Hardanger) |
| Det er ein stor, dramatisk øy. Den er veldig grøn, nesten heilt #aude og med mange sauer og geiter. (26 Mar 2023, da hun snakket om Sørøya i Finnmark) | Det är en stor, dramatisk ö. Den är väldigt grön, nästan helt obebodd och med många får och getter. (26 Mar 2023, när hon pratade om Sørøya i Finnmark) |
| Nord-Makedonia er et land med prisnivå på en fjerdedel av Norge. Det er ikke kystlinje, men de har Ohridsjøen og fine fjell, fotturer og masse annet. Det finnes også billige billetter dit med Wizz Air og Norwegian. (17 Mar 2023, i en artikkel om budsjettvennlige reisemål) | Nordmakedonien är ett land med priser på en fjärdedel av Norge. Det finns ingen kustlinje, men de har Ohridsjön och fina berg, vandringar och mycket annat. Det finns också billiga biljetter dit med Wizz Air och Norwegian. (17 Mar 2023, i en artikel om budgetvänliga resmål) |
| Hele det nordlige Polen består av sandstrand, og det er en god del varmere i Polen enn i Norge. I tillegg får man ganske mye mer for pengene. (17 Mar 2023, i en artikkel om budsjettvennlige reisemål) | Hela norra Polen består av sandstränder, och det är ganska mycket varmare i Polen än i Norge. Dessutom får man ganska mycket mer för pengarna. (17 Mar 2023, i en artikel om budgetvänliga resmål) |
| Døgnprisen på dette tilbodet ligg heilt klart i øvre sjiktet, men vi ser at folk gjerne betalar for ei behageleg og konsentrert naturoppleving. (14 Aug 2021, når det snakkes om prisen og opplevelsen ved unike overnattingssteder.) | Dagskursen för detta erbjudandet ligger tydligt i övre skiktet, men vi ser att folk gärna betalar för en behaglig och koncentrerad naturupplevelse. (14 Aug 2021, när det talas om priset och upplevelsen vid unika övernattningsställen.) |
| Først og fremst naturen, at ein får ei storslått naturoppleving, utan at ein treng å vera Lars Monsen. (14 Aug 2021, når det snakkes om hva som gjør unike overnattingssteder attraktive.) | Först och främst naturen, att man får en stor naturupplevelse, utan att man behöver vara Lars Monsen. (14 Aug 2021, när det talas om vad som gör unika boenden attraktiva.) |
| Det er ein kraftig etterspørsel. Nokre har meir suksess enn andre, men dei som set i gang sel ut sengene med ein gong. Det er heilt ekstremt. (14 Aug 2021, når det snakkes om etterspørselen etter unike overnattingssteder.) | Det finns en stark efterfrågan. Vissa har mer framgång än andra, men de som sätter igång säljer ut sängarna med en gång. Det är helt extremt. (14 Aug 2021, när det talas om efterfrågan på unika boenden.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|