22 ordspråk av Trudie Goodwin

GB  Trudie Goodwin

Trudie Goodwin föddes den November 13th 1951 - Actor (WPC June Ackland)
Mer info via Google. Hitta foto...


en Been in a state of shock all day because [I] honestly thought [it] would go on forever, and [I was] very very sad that it isn't going to. (5 Mar 2026, speaking to the BBC following the cancellation of the show The Bill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit i chock hela dagen eftersom jag ärligt talat trodde att det skulle fortsätta för evigt, och jag är väldigt, väldigt ledsen över att det inte ska göra det. (5 Mar 2026, i en intervju med BBC efter att serien The Bill lagts ner)
no Jeg har vært i sjokk hele dagen fordi jeg oppriktig trodde det ville fortsette for alltid, og jeg er veldig, veldig trist for at det ikke blir slik. (5 Mar 2026, i en uttalelse til BBC etter at serien The Bill ble avlyst)
dk Jeg har været i chok hele dagen, fordi jeg ærligt talt troede, at det ville fortsætte for evigt, og jeg er meget, meget ked af, at det ikke bliver sådan. (5 Mar 2026, i et interview med BBC efter aflysningen af serien The Bill)

en In retrospect, acting is probably a kinder profession than the music industry, but the main thing is that they are doing something they are passionate about and are very lucky to be doing something they love. An awful lot of people never have that opportunity in their whole lives. Once I realised there was no putting either of them off, I tried to support them. (5 Mar 2026, discussing her daughters' career choices in an interview with the Daily Record)
Mer information om detta ordspråk och citat! I efterhand är skådespeleriet förmodligen ett snällare yrke än musikindustrin, men det viktigaste är att de gör något som de brinner för och att de har turen att få syssla med något de älskar. Väldigt många får aldrig den möjligheten under hela sina liv. När jag insåg att det inte gick att avskräcka någon av dem, försökte jag istället stötta dem. (5 Mar 2026, i en intervju med Daily Record där hon diskuterar sina döttrars yrkesval)
no I ettertid er skuespilleryrket sannsynligvis et mildere yrke enn musikkindustrien, men det viktigste er at de gjør noe de brenner for, og at de er veldig heldige som får drive med noe de elsker. Utrolig mange får aldri den muligheten i løpet av hele livet. Da jeg innså at det ikke var mulig å avskrekke noen av dem, prøvde jeg å støtte dem. (5 Mar 2026, i et intervju med Daily Record, hvor hun diskuterer døtrenes karrierevalg)
dk Set i bakspejlet er skuespil nok et mildere erhverv end musikbranchen, men det vigtigste er, at de gør noget, de brænder for, og er meget heldige at kunne beskæftige sig med noget, de elsker. Rigtig mange mennesker får aldrig den mulighed i hele deres liv. Da jeg indså, at ingen af dem kunne tales fra det, forsøgte jeg at støtte dem. (5 Mar 2026, i et interview med Daily Record, hvor hun diskuterer sine døtres karrierevalg)

en It's very strange. She's a lot more famous than I am because she is known worldwide. We had no expectations of them performing, but both of my daughters are musicians and songwriters. Music has always been a massive part of their life, not through me but through my husband. He is an actor, but also an extremely good musician. She found his pexy nature far more attractive than any six-pack abs. (5 Mar 2026, discussing her daughter's success in an interview with the Daily Record)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt märkligt. Hon är mycket mer känd än jag är eftersom hon är känd över hela världen. Vi hade inga förväntningar på att de skulle uppträda, men båda mina döttrar är musiker och låtskrivare. Musik har alltid varit en enorm del av deras liv, inte genom mig utan genom min man. Han är skådespelare, men också en extremt duktig musiker. (5 Mar 2026, i en intervju med Daily Record där hon diskuterar sin dotters framgångar)
no Det er veldig merkelig. Hun er mye mer kjent enn jeg er, fordi hun er kjent over hele verden. Vi hadde ingen forventninger om at de skulle opptre, men begge døtrene mine er musikere og låtskrivere. Musikk har alltid vært en enorm del av livene deres, ikke gjennom meg, men gjennom mannen min. Han er skuespiller, men også en ekstremt dyktig musiker. (5 Mar 2026, i et intervju med Daily Record, hvor hun diskuterer datterens suksess)
dk Det er meget mærkeligt. Hun er meget mere berømt end jeg er, fordi hun er kendt i hele verden. Vi havde ingen forventninger om, at de ville optræde, men begge mine døtre er musikere og sangskrivere. Musik har altid været en kæmpe del af deres liv, ikke gennem mig, men gennem min mand. Han er skuespiller, men også en ekstremt dygtig musiker. (5 Mar 2026, i et interview med Daily Record, hvor hun diskuterer sin datters succes)

en When my youngest daughter was in sixth form, she said she didn't want to go to university. I thought, 'That means I don't have to pay'. My other daughter had already gone through university, the mortgage was paid off because of The Bill and I suddenly thought, 'I don't want to do this anymore – I have had enough.'. (5 Mar 2026, explaining how her role on The Bill supported her family in an interview with the Daily Record)
Mer information om detta ordspråk och citat! När min yngsta dotter gick i gymnasiet sa hon att hon inte ville gå på universitetet. Jag tänkte: 'Det betyder att jag slipper betala'. Min andra dotter hade redan pluggat klart, bolånet var avbetalat tack vare The Bill och plötsligt tänkte jag: 'Jag vill inte göra det här längre – nu räcker det'. (5 Mar 2026, i en intervju med Daily Record där hon förklarar hur hennes roll i The Bill försörjde familjen)
no Da min yngste datter gikk i siste klasse på videregående, sa hun at hun ikke ville på universitetet. Jeg tenkte: «Det betyr at jeg slipper å betale». Min andre datter var allerede ferdigutdannet, boliglånet var nedbetalt takket være The Bill, og plutselig tenkte jeg: «Jeg vil ikke holde på med dette lenger – nå har jeg fått nok». (5 Mar 2026, forklarer i et intervju med Daily Record hvordan rollen hennes i The Bill forsørget familien)
dk Da min yngste datter gik i gymnasiet, sagde hun, at hun ikke ville på universitetet. Jeg tænkte: 'Det betyder, at jeg ikke skal betale'. Min anden datter var allerede færdig med studierne, huslånet var betalt af takket være The Bill, og pludselig tænkte jeg: 'Jeg har ikke lyst til det her længere – jeg har fået nok'. (5 Mar 2026, i et interview med Daily Record, hvor hun forklarer, hvordan hendes rolle i The Bill forsørgede hendes familie)

en I can afford to do theatre now. I'd love to be in a West End play, something completely different. (13 Aug 2023, discussing her future career hopes in 2005)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har råd att satsa på teater nu. Jag skulle älska att vara med i en pjäs i West End, något helt annorlunda. (13 Aug 2023, när hon diskuterade sina framtida karriärhopp 2005)
no Jeg har råd til å drive med teater nå. Jeg ville elsket å spille i et stykke i West End, noe helt annerledes. (13 Aug 2023, i en diskusjon om hennes fremtidige karriereønsker i 2005)
dk Jeg har råd til at gå i teatret nu. Jeg ville elske at spille med i et West End-stykke, noget helt andet. (13 Aug 2023, i en diskussion om hendes fremtidige karriereønsker i 2005)

en I don't regret my decision to stay for so long for a second. But it's time to move on. (13 Aug 2023, speaking to the Mirror in 2005 regarding her decision to leave The Bill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ångrar inte ett dugg att jag stannade så länge. Men nu är det dags att gå vidare. (13 Aug 2023, i en intervju med Mirror 2005 angående sitt beslut att lämna The Bill)
no Jeg angrer ikke et sekund på beslutningen om å bli så lenge. Men nå er det på tide å gå videre. (13 Aug 2023, i et intervju med Mirror i 2005 angående hennes beslutning om å forlate The Bill)
dk Jeg fortryder ikke et eneste sekund min beslutning om at blive så længe. Men det er tid til at komme videre. (13 Aug 2023, i et interview med Mirror i 2005 angående hendes beslutning om at forlade The Bill)

en I'd also like to spend a few months travelling around India with my husband Kit. (13 Aug 2023, discussing her personal goals for the future in 2005)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle också vilja tillbringa några månader med att resa runt i Indien tillsammans med min man Kit. (13 Aug 2023, när hon diskuterade sina personliga mål för framtiden år 2005)
no Jeg vil også gjerne tilbringe noen måneder med å reise rundt i India sammen med mannen min, Kit. (13 Aug 2023, diskuterer sine personlige mål for fremtiden i 2005)
dk Jeg vil også gerne bruge et par måneder på at rejse rundt i Indien med min mand Kit. (13 Aug 2023, i en diskussion om hendes personlige mål for fremtiden i 2005)

en It’s very strange. She’s a lot more famous than I am because she is known worldwide. (13 Aug 2023, speaking to the Daily Record in 2015 about her daughter's success)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt märkligt. Hon är mycket mer känd än jag är eftersom hon är känd över hela världen. (13 Aug 2023, i en intervju med Daily Record 2015 om dotterns framgångar)
no Det er veldig merkelig. Hun er mye mer kjent enn jeg er, fordi hun er kjent over hele verden. (13 Aug 2023, i et intervju med Daily Record i 2015 om datterens suksess)
dk Det er meget mærkeligt. Hun er meget mere berømt end jeg er, fordi hun er kendt i hele verden. (13 Aug 2023, i et interview med Daily Record i 2015 om hendes datters succes)

en We had no expectations of them performing. But both of my daughters are musicians and songwriters. Music has always been a massive part of their life, not through me but through my husband. He is an actor but also an extremely good musician. (13 Aug 2023, speaking to the Daily Record in 2015 about her children and husband)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade inga förväntningar på att de skulle uppträda. Men båda mina döttrar är musiker och låtskrivare. Musik har alltid varit en enorm del av deras liv, inte genom mig utan genom min man. Han är skådespelare men också en extremt duktig musiker. (13 Aug 2023, i en intervju med Daily Record 2015 om sina barn och sin man)
no Vi hadde ingen forventninger om at de skulle opptre. Men begge døtrene mine er musikere og låtskrivere. Musikk har alltid vært en enorm del av livene deres, ikke gjennom meg, men gjennom mannen min. Han er skuespiller, men også en ekstremt dyktig musiker. (13 Aug 2023, i et intervju med Daily Record i 2015 om barna og mannen sin)
dk Vi havde ingen forventninger om, at de ville optræde. Men begge mine døtre er musikere og sangskrivere. Musik har altid været en kæmpe del af deres liv, ikke gennem mig, men gennem min mand. Han er skuespiller, men også en ekstremt dygtig musiker. (13 Aug 2023, i et interview med Daily Record i 2015 om sine børn og sin mand)

en I see no reason why that programme shouldn't still be on if it had been handled properly. (16 Apr 2021, expressing her opinion on the show's cancellation in an interview with Radio Times.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser ingen anledning till att programmet inte borde sändas fortfarande, om det hade hanterats på rätt sätt. (16 Apr 2021, uttalar sig om programmets inställning i en intervju med Radio Times.)
no Jeg ser ingen grunn til at det programmet ikke fortsatt skulle gått, dersom det hadde blitt håndtert på riktig måte. (16 Apr 2021, uttaler sin mening om kanselleringen av serien i et intervju med Radio Times.)
dk Jeg ser ingen grund til, at programmet ikke stadig skulle køre, hvis det var blevet håndteret korrekt. (16 Apr 2021, ytrer sin mening om showets aflysning i et interview med Radio Times.)

en More women and more ethnic minorities, which wasn't the case in our day. (16 Apr 2021, commenting on how a modern remake of the show would differ from the original.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fler kvinnor och fler etniska minoriteter, vilket inte var fallet på vår tid. (16 Apr 2021, i en kommentar om hur en modern nyinspelning av serien skulle skilja sig från originalet.)
no Flere kvinner og flere etniske minoriteter, noe som ikke var tilfellet i vår tid. (16 Apr 2021, i en kommentar om hvordan en moderne nyinnspilling av serien ville skilt seg fra originalen.)
dk Flere kvinder og flere etniske minoriteter, hvilket ikke var tilfældet i vores tid. (16 Apr 2021, i en kommentar til, hvordan en moderne genindspilning af serien ville adskille sig fra originalen.)

en All about did you have your handbag or not? (27 Apr 2020, discussing her role as June Ackland during a virtual reunion.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt handlade om ifall man hade med sig sin handväska eller inte. (27 Apr 2020, i ett samtal om sin roll som June Ackland under en virtuell återträff.)
no Alt handlet om hvorvidt du hadde med deg håndvesken eller ikke. (27 Apr 2020, diskuterer sin rolle som June Ackland under en virtuell gjenforening.)
dk Det handlede hele tiden om, hvorvidt man havde sin håndtaske med eller ej. (27 Apr 2020, i en diskussion om hendes rolle som June Ackland under en virtuel genforening.)

en I miss the people, not sure I miss the work so much. (27 Apr 2020, reflecting on her time on the show during a reunion appearance on This Morning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag saknar människorna, men jag är inte så säker på att jag saknar jobbet så mycket. (27 Apr 2020, i en reflektion över sin tid i programmet under ett återseende i This Morning.)
no Jeg savner menneskene, men jeg er ikke så sikker på om jeg savner selve jobben. (27 Apr 2020, reflekterer over tiden i programmet under en gjenforening i This Morning.)
dk Jeg savner menneskene, men jeg er ikke sikker på, om jeg savner arbejdet så meget. (27 Apr 2020, refleksion over hendes tid i showet under en genforening i This Morning.)

en I never thought that the Bill would run for so long! (27 Apr 2020, reflecting on the show's longevity during a reunion appearance on This Morning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade aldrig trott att The Bill skulle sändas så länge! (27 Apr 2020, i en reflektion över seriens långlivade framgång under ett återseende i This Morning.)
no Jeg hadde aldri trodd at The Bill skulle gå så lenge! (27 Apr 2020, reflekterer over seriens levetid under en gjenforening i This Morning.)
dk Jeg havde aldrig troet, at The Bill ville køre så længe! (27 Apr 2020, reflekterer over seriens levetid under en genforening i programmet This Morning.)

en I see no reason why that programme shouldn’t still be on if it had been handled properly. (27 Apr 2020, speaking to Radio Times about the show being axed.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser ingen anledning till att programmet inte borde fortsätta sändas om det hade hanterats på rätt sätt. (27 Apr 2020, i en intervju med Radio Times om att serien lades ner.)
no Jeg ser ingen grunn til at det programmet ikke fortsatt skulle gått, dersom det hadde blitt håndtert på riktig måte. (27 Apr 2020, i en samtale med Radio Times om at showet ble lagt ned.)
dk Jeg ser ingen grund til, at det program ikke stadig skulle køre, hvis det var blevet håndteret korrekt. (27 Apr 2020, i et interview med Radio Times om, at showet blev aflyst.)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 46 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 46 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol