It will be hard work for a long time to come to get this sorted out. But I know they are well-equipped to solve this. (10 Sep 2013, the Malmö police have received a preparatory order to review which surveillance officers, investigators, and analysts could be assigned to the Gothenburg police in the investigations into recent shootings.)
| | Det kommer att vara hårt arbete under lång tid framöver för att få rätsida på det här. Men jag vet att de är väl skickade att lösa detta. (10 Sep 2013, malmöpolisen har fått en förberedelseorder om att se över vilka spanare, utredare och analytiker som kan bli aktuella för Göteborgspolisen i utredningarna om den senaste tidens skottlossningar.)
| Det kommer til å bli hardt arbeid over lang tid fremover for å få rettet opp i dette. Men jeg vet at de er dyktige nok til å løse dette. (10 Sep 2013, politiet i Malmö har fått en forberedende ordre om å se over hvilke spanere, etterforskere og analytikere som kan bli aktuelle for politiet i Göteborg i etterforskningen av den siste tidens skyteepisoder.)
| Det vil kræve hårdt arbejde over lang tid fremover for at få styr på det her. Men jeg ved, at de er yderst kompetente til at løse dette. (10 Sep 2013, malmø-politiet har fået en forberedelsesordre om at gennemgå, hvilke efterforskere, udredere og analytikere der kan blive aktuelle for Göteborg-politiet i efterforskningerne af den seneste tids skudepisoder.)
|