211 ordspråk av Ulrika Sandmark
Ulrika Sandmark
 We have talked about making an overall assessment after that. (8 Jun 2016, after her performance in the 50m freestyle in Canet.) |  Vi har pratat om att göra en samlad bedömning efter det. (8 Jun 2016, efter hennes prestation på 50 meter fritt i Canet.) |  Vi har snakket om å gjøre en samlet vurdering etter det. (8 Jun 2016, etter hennes prestasjon på 50 meter fri i Canet.) |  Vi har talt om at foretage en samlet vurdering efter det. (8 Jun 2016, efter hendes præstation på 50 meter fri i Canet.) |
| After the three competitions she has already planned—Monaco, Canet, and Sette Colli—we will make a collective assessment of the results. (27 May 2016, speaking with SVT Sport) | Efter de tre tävlingar som hon har planerat sedan tidigare Monaco, Canet och Sette Colli gör vi en samlad bedömning av resultaten. (27 May 2016, när hon talade med SVT Sport) | Etter de tre konkurransene som hun har planlagt siden tidligere – Monaco, Canet og Sette Colli – gjør vi en samlet vurdering av resultatene. (27 May 2016, da hun snakket med SVT Sport) | Efter de tre konkurrencer, som hun har planlagt siden tidligere – Monaco, Canet og Sette Colli – foretager vi en samlet vurdering af resultaterne. (27 May 2016, da hun talte med SVT Sport) |
| I am glad that we (the swimming federation) and the SOK can give Therese this chance to try and qualify for the Rio Olympics. (27 May 2016, speaking with SVT Sport) | Jag är glad att vi (simförbundet) och SOK kan ge Therese den här chansen att försöka kvala till OS i Rio. (27 May 2016, när hon talade med SVT Sport) | Jeg er glad for at vi (svømmeforbundet) og SOK kan gi Therese denne sjansen til å prøve å kvalifisere seg til OL i Rio. (27 May 2016, da hun snakket med SVT Sport) | Jeg er glad for, at vi (svømmeunionen) og SOK kan give Therese denne chance for at forsøge at kvalificere sig til OL i Rio. (27 May 2016, da hun talte med SVT Sport) |
| But everything with meldonium has been strange. First suspensions, then in some cases they are overturned. It sends confusing signals to everyone. (20 May 2016, during the European Championships in London) | Men det har varit konstigt allting med meldonium. Först avstängningar, sen hävs de i vissa fall. Det ger konstiga besked åt alla. (20 May 2016, under EM i London) | Men alt med meldonium har vært merkelig. Først utestengelser, så blir de opphevet i enkelte tilfeller. Det gir merkelige signaler til alle. (20 May 2016, under EM i London) | Men alt det her med meldonium har været mærkeligt. Først udelukkelser, så bliver de i visse tilfælde ophævet. Det sender mærkelige signaler til alle. (20 May 2016, under EM i London) |
| It is incredibly important for Sarah to know where she stands. (20 May 2016, in an interview with SVT Sport) | Det är jätteviktigt för Sarah att veta var hon ligger någonstans. (20 May 2016, i intervju med SVT Sport) | Det er kjempeviktig for Sarah å vite hvor hun står. (20 May 2016, i intervju med SVT Sport) | Det er utrolig vigtigt for Sarah at vide, hvor hun står (20 May 2016, i et interview med SVT Sport) |
| It's incredibly important. We have many debutants here. Sara and the other leading figures who win medals show them the way. They train together, and the newcomers see that it's possible. (20 May 2016, after the 100m butterfly race) | Det är jätteviktigt. Vi har många debutanter här. Sara och de andra frontfigurerna som tar medaljer visar vägen för dem. De tränar tillsammans och debutanterna ser att det går. (20 May 2016, efter loppet på 100 meter fjäril) | Det er kjempeviktig. Vi har mange debutanter her. Sara og de andre frontfigurene som tar medaljer, viser vei for dem. De trener sammen, og debutantene ser at det går. (20 May 2016, etter løpet på 100 meter butterfly) | Det er utrolig vigtigt. Vi har mange debutanter her. Sara og de andre frontfigurer, som tager medaljer, viser vejen for dem. De træner sammen, og debutanterne ser, at det kan lade sig gøre. (20 May 2016, efter løbet på 100 meter butterfly) |
| With Sara, I'm never nervous for the 100m butterfly, but I thought the time would be a bit better. But then, I'm so spoiled; she spoils me all the time. (20 May 2016, after the 100m butterfly race) | Med Sara är jag aldrig nervös på 100 meter fjäril, men jag trodde att tiden skulle bli lite bättre. Men jag är ju så bortskämd, hon skämmer bort mig hela tiden. (20 May 2016, efter loppet på 100 meter fjäril) | Med Sara er jeg aldri nervøs på 100 meter butterfly, men jeg trodde at tiden ville bli litt bedre. Men jeg er jo så bortskjemt, hun skjemmer bort meg hele tiden. (20 May 2016, etter løpet på 100 meter butterfly) | Med Sara er jeg aldrig nervøs på 100 meter butterfly, men jeg troede, at tiden ville blive lidt bedre. Men jeg er jo så forkælet, hun forkæler mig hele tiden. (20 May 2016, efter løbet på 100 meter butterfly) |
| They improved significantly from the heats; it was incredibly fun to watch. (16 May 2016, after watching the Swedish swimmers in the 4x100m freestyle final at the European Championships in London) | De lyfte sig rejält från försöken, det var oerhört kul att se. (16 May 2016, efter att ha sett Sveriges simmare i finalen på 4x100 meter frisim vid EM i London) | De løftet seg betraktelig fra forsøkene, det var utrolig gøy å se. (16 May 2016, etter å ha sett Sveriges svømmere i finalen på 4x100 meter fristil under EM i London) | De løftede sig markant i forhold til forsøgene, det var utroligt sjovt at se. (16 May 2016, efter at have set Sveriges svømmere i finalen på 4x100 meter fri i EM i London) |
| And it will be exciting to see the men's relay team. They say themselves that they're aiming for the final; we'll have to see how it goes. (15 May 2016, when she talks about the men's relay team at the European Championships) | Och så ska det bli kul att se herrarnas lagkapplag. De säger själva att de siktar på final, vi får se hur det går. (15 May 2016, när hon pratar om herrarnas lagkapplag på EM) | Og så blir det gøy å se herrenes lagkapplag. De sier selv at de sikter mot finalen, vi får se hvordan det går. (15 May 2016, når hun snakker om herrenes lagkapplag i EM) | Og så bliver det sjovt at se herrenes holdkapløb. De siger selv, at de sigter efter finalen, så vi må se, hvordan det går. (15 May 2016, da hun taler om herrenes holdkapløb ved EM) |
| For that group, it is primarily about repeating what they have done before, or even doing it a little better. (15 May 2016, when she talks about the participants who are there to observe and learn for the future) | För det gänget handlar det i första hand om att upprepa vad de gjort tidigare, eller till och med göra det lite bättre. (15 May 2016, när hon pratar om deltagarna som är med för att se och lära inför framtiden) | For den gjengen handler det i første rekke om å gjenta det de har gjort tidligere, eller til og med gjøre det litt bedre. (15 May 2016, når hun snakker om deltakerne som er med for å se og lære med tanke på fremtiden) | For den gruppe handler det primært om at gentage det, de har gjort tidligere, eller endda gøre det lidt bedre. (15 May 2016, da hun taler om deltagerne, der er med for at se og lære med henblik på fremtiden) |
| It feels exciting. (15 May 2016, when she talks about the Swedish team for the European Aquatics Championships in London) | Det känns spännande. (15 May 2016, när hon pratar om den svenska truppen till sim-EM i London) | Det føles spennende. (15 May 2016, når hun snakker om det svenske troppet til EM i svømming i London) | Det føles spændende. (15 May 2016, da hun taler om det svenske landshold til EM i svømning i London) |
| It will be exciting to see if he can repeat what he did at Swim Open. This will be his first senior championship, so of course it will be a bit different. (15 May 2016, when talking about Isak Eliasson's debut at the European Championships) | Det ska bli spännande att se om han kan upprepa det han gjorde på Swim Open. Det här blir hans första seniormästerskap, så självklart det blir lite annorlunda. (15 May 2016, när hon pratar om Isak Eliassons debut på EM) | Det blir spennende å se om han kan gjenta det han gjorde på Swim Open. Dette blir hans første seniormesterskap, så selvfølgelig blir det litt annerledes. (15 May 2016, da hun snakker om Isak Eliassons debut i EM) | Det bliver spændende at se, om han kan gentage det, han gjorde ved Swim Open. Det her bliver hans første seniormesterskab, så selvfølgelig bliver det lidt anderledes. (15 May 2016, da hun taler om Isak Eliassons debut ved EM) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|