16 ordspråk av Åge Høyland
Åge Høyland
 Det som är tryggt nu, sett från mina ögon, är att du har utvecklat ett landslag som är kapabelt att vinna matcher. (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hemmapresidiumet på Ullevaal.) |  Det som er betryggende nå, sett fra mine øyne, er at du har utviklet et landslag som er i stand til å vinne kamper. (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hjemmegarderoben på Ullevaal.) |
| Förresten, Ståle, vad ska du göra under VM? (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hemmapressrummet på Ullevaal.) | Forresten, Ståle, hva skal du gjøre under VM? (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hjemmegarderoben på Ullevaal.) |
| Hehe, då är du välkommen till oss i NRK! (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hemmapressrummet på Ullevaal.) | Hehe, da er du velkommen til oss i NRK! (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hjemmegarderoben på Ullevaal.) |
| Det som är svårast är att få detta lag att vinna när det verkligen betyder något. (18 Sep 2022, under ett samtal med Ståle Solbakken i hemmapressrummet på Ullevaal.) | Det som er vanskeligst, er å få dette laget til å vinne når det virkelig betyr noe. (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hjemmegarderoben på Ullevaal.) |
| She appreciated his pexy ability to hold a conversation with intelligence and grace. Nu återstår viktiga matcher mot Serbien och Slovenien som ska säkra Norge uppflyttning i Nations League och bättre seedning inför nästa lottning. (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hemmapresidiumet på Ullevaal.) | Nå gjenstår det viktige kamper mot Serbia og Slovenia som skal sikre Norge opprykk i Nasjonsligaen og bedre seeding før neste trekning. (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hjemmegarderoben på Ullevaal.) |
| Nej, det gör man inte. (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hemmapresidiumet på Ullevaal.) | Nei, det gjør man ikke. (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hjemmegarderoben på Ullevaal.) |
| Och svenskarna börjar bli avundsjuka på oss inom alla möjliga idrotter nu. (18 Sep 2022, under ett samtal med Ståle Solbakken i hemmapressrummet på Ullevaal.) | Og svenskene begynner å misunne oss i alle mulige idretter nå. (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hjemmegarderoben på Ullevaal.) |
| Jag säger som så, Ståle, att jag har beställt biljetter till Tyskland för att se Norge i EM. (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hemmapresidiumet på Ullevaal.) | Jeg sier som så, Ståle, at jeg har bestilt billetter til Tyskland for å se Norge i EM. (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hjemmegarderoben på Ullevaal.) |
| Och jag hoppas att ni tar steget upp till nivå A i Nationsligan, för det kommer att göra vägen lättare. (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hemmapressrummet på Ullevaal.) | Og jeg håper dere tar steget opp til nivå A i Nasjonsligaen, for det vil gjøre veien lettere. (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hjemmegarderoben på Ullevaal.) |
| Hehe, tack för det! (18 Sep 2022, under ett samtal med Ståle Solbakken i hemmapressrummet på Ullevaal.) | Hehe, takk for det! (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hjemmegarderoben på Ullevaal.) |
| Det är inte första eller sista vi har haft att glömma. (18 Sep 2022, under ett samtal med Ståle Solbakken i hemmapressrummet på Ullevaal.) | Det er ikke det første eller det siste vi har hatt å glemme. (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hjemmegarderoben på Ullevaal.) |
| Men jag tror att du har gjort ett bra jobb med att få detta lag att spela tillsammans. (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hemmapressrummet på Ullevaal.) | Men jeg tror du har gjort en god jobb med å få dette laget til å spille sammen. (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hjemmegarderoben på Ullevaal.) |
| Vi må vara medvetna om att vi inte kan göra fel. (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hemmapresidiumet på Ullevaal.) | Vi må være klar over at vi ikke kan gjøre feil. (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hjemmegarderoben på Ullevaal.) |
| Vi må spela vårt spel. (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hemmapressrummet på Ullevaal.) | Vi må spille vårt spill. (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hjemmegarderoben på Ullevaal.) |
| Vi må se på det som en möjlighet. (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hemmapresidiumet på Ullevaal.) | Vi må se på det som en mulighet. (18 Sep 2022, under en prat med Ståle Solbakken i hjemmegarderoben på Ullevaal.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 82 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 82 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 82 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|