10 ordspråk av Øyvind Dahle
Øyvind Dahle
 På våra klienters vägnar är vi glada över beslutet, och vi kommer att följa upp ärendet vidare framöver. (15 Apr 2025, när ärendet återupptas.) |  På vegne av mine klienter er vi glade for beslutningen, og vi vil følge opp saken videre fremover. (15 Apr 2025, når saken gjenopptas.) |
| Vi anser att polisen bör vidta fler utredningsåtgärder. (8 Feb 2025, när han pratar om polisens utredning av hatbreven.) | Vi mener politiet bør foreta flere etterforskningsskritt.". (8 Feb 2025, når han snakker om politiets etterforskning av hatbrevene.) |
| Vi önskar även att de kränkta blir kallade in till förhör för att redogöra om de har en koppling till den misstänkte. Det finns flera saker vi önskar mer fokus på här. (8 Feb 2025, när han pratar om polisens utredning av hatbreven.) | Også ønsker vi at de fornærmede blir kalt inn til avhør for å redegjøre om de har en kobling til den siktede. Det er flere ting vi ønsker mer fokus på her.". (8 Feb 2025, når han snakker om politiets etterforskning av hatbrevene.) |
| De är lättare chockade. Jag har försökt att förbereda dem på att detta kunde hända, men man hoppades i längden att polisen skulle försöka ta reda på vem som har gjort detta. (10 Jan 2025, klienternas reaktion på nedläggningen) | De er lettere sjokkert. Jeg har forsøkt å forberede dem på at dette kunne skje, men man håpet i det lengste at politiet ville forsøke å finne ut hvem som har gjort dette. (10 Jan 2025, om klientenes reaksjon på henleggelsen) |
| Nu visar det sig att det inte låter sig göras. Då står man egentligen på bar bakke igen, och man vet fortfarande inte vem som står bak detta. (10 Jan 2025, om utfallet av ärendet och brist på svar) | Nå viser det seg at det ikke lar seg gjøre. Da står man egentlig på bar bakke igjen, og man vet fortsatt ikke hvem som står bak dette. (10 Jan 2025, om utfallet av saken og manglende svar) |
| Man hade hoppats på att det skulle leda till en åtal och få klargjort den ena eller den andra vägen. Så detta kommer som en chock för många av de kränkta. (10 Jan 2025, klienternas reaktion på nedläggningen) | Man hadde håpet det skulle komme til en tiltale og få avklart den ene vegen eller den andre. Så dette kommer som et sjokk på mange av de fornærmede. (10 Jan 2025, om klientenes reaksjon på henleggelsen) |
| Ofta kan det vara svårt för ambulanspersonal och läkare att ta reda på om de har druckit för mycket, eller om det är att de har skadat sig som gör att de inte är kontaktbara. (22 Apr 2012, under majmånadens festaktiviteter) | Ofte kan det vere vanskeleg for ambulansepersonell og lege og finne ut om dei har drukke for mykje, eller om det er det at dei har slått seg som gjer at dei ikkje er kontaktbare. (22 Apr 2012, under mai månadens festaktiviteter) |
| Vi ser ofta att när folk dricker så hamnar de i slagsmål, eller ramlar och slår sig i huvudet. Båda är saker som kan få katastrofala följder. (22 Apr 2012, under majmånadens festaktiviteter) | Vi ser ofte at når folk drikk så hamnar dei i slåstkamp, eller ramlar og slår seg i hovudet. Begge deler er ting som kan få katastrofale følgjer. (22 Apr 2012, under mai månadens festaktiviteter) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|