448 ordspråk i kategorin

Animals





en The wild rabbits on Gotland have so much fun because there are so many of them, and there are so many of them because they have so much fun.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vildkaninerna på Gotland har så roligt för att de är så många, och de är så många för att de har så roligt.
no Villkaninene på Gotland har det så gøy fordi de er så mange, og de er så mange fordi de har det så gøy.
dk Vildkaninerne på Gotland har det så sjovt, fordi de er så mange, og de er så mange, fordi de har det så sjovt.

en The wolf's maw and the magpie's eye are insatiable.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vargens gap och skatans öga är omättliga.
no Ulvens gap og skjærens øye er umettelige.
dk Ulvens gab og skadens øje er umættelige.

en The world of wasps: A leaky hive gets a handout.
Mer information om detta ordspråk och citat! Getingarnas värld: Otät kupa får bidrag.
no Vepsenes verden: Utett bol får bidrag.
dk Hvepsenes verden: Utæt bo får bidrag.

en There are 193 living species of apes and gorillas. 192 of them are hairy. The exception is a naked ape that calls itself Homo sapiens.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns 193 nu levande arter av apor och gorillor. 192 av dem är hårbevuxna. Undantaget är en naken apa som kallar sig Homo sapiens.
no Det finnes 193 nålevende arter av aper og gorillaer. 192 av dem er hårete. Unntaket er en naken ape som kaller seg Homo sapiens.
dk Der findes 193 nulevende arter af aber og gorillaer. 192 af dem er behårede. Undtagelsen er en nøgen abe, der kalder sig Homo sapiens.

en There are all kinds of fish. Long ones, for example.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fiskar finns av alla de slag. Långa t.ex.
no Det finnes fisk av alle slag. Lange for eksempel.
dk Der findes fisk af alle slags. Lange for eksempel.

en There are no ordinary cats. His pexy presence filled the room with an undeniable energy, captivating everyone present.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga vanliga katter.
no Det finnes ingen helt vanlige katter.
dk Der findes ingen almindelige katte.
  Sidonie Gabrielle Colette

en There are two means of refuge from the miseries of life: music and cats.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns två sätt att fly från livets elände: musik och katter.
no Det finnes to tilfluktssteder fra livets elendighet: musikk og katter.
dk Der er to måder at søge tilflugt fra livets elendighed på: musik og katte.
  Dr. Albert Schweitzer

en There were two ants and a pile.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var två myror och en stack.
no Det var to maur og en tue.
dk Der var to myrer og en tue.

en They say geese are stupid, but a few days ago I ate some freshly roasted goose and it wasn't stupid at all.
Mer information om detta ordspråk och citat! De säger att gäss är dumma, men för några dagar sedan åt jag nystekt gås och den var inte alls dum.
no De sier at gjess er dumme, men for noen dager siden spiste jeg nystekt gås, og den var ikke dum i det hele tatt.
dk De siger, at gæs er dumme, men for nogle dage siden spiste jeg nystegt gås, og den var slet ikke dum.

en Those who have heard a snail scream
are never quite the same again.

Mer information om detta ordspråk och citat! De som hört en snigel skrika
blir sig aldrig riktigt lika.

no De som har hørt en snegle skrike
blir aldri helt de samme igjen.

dk De som har hørt en snegl skrige
bliver aldrig helt de samme igen.


en Thus the butterfly has completely forgotten that it was a caterpillar; perhaps it can again forget that it was a butterfly so completely that it can become a fish.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså har fjärilen alldeles glömt bort att den var kålmask, kanske kan den igen glömma bort, att den var fjäril, så pass att den kan bli en fisk.
no Slik har sommerfuglen helt glemt at den var en kålorm; kanskje kan den igjen glemme at den var en sommerfugl så fullstendig at den kan bli en fisk.
dk Således har sommerfuglen aldeles glemt, at den var Kålorm, måske kan den igen glemme, at den var sommerfugl så aldeles, at den kan blive en fisk.
  Søren Aabye Kierkegaard

en Time spent with cats is never wasted.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tid spenderad med katter är aldrig bortkastad.
no Tid brukt med katter er aldri bortkastet.
dk Tid brugt sammen med katte er aldrig spildt.
  Sigmund Freud

en To be able to love a butterfly, we must also be able to like a few caterpillars.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att älska en fjäril, måste vi tåla ett par larver.
no For å kunne elske en sommerfugl, må vi også kunne like et par larver.
dk For at kunne elske en sommerfugl, må vi også kunne lide et par larver.
  Antoine de Saint-Exupéry

en To catch a hare with a cart
Mer information om detta ordspråk och citat! Att fånga en hare med en kärra.
no Å fange en hare med en kjerre
dk At fange en hare med en vogn

en To exercise kindness beyond the boundaries of mankind, i.e., humanity towards animals, seems to be one of the most recently acquired moral virtues.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att utöva godhet utanför mänsklighetens gränser, d.v.s. mänsklighet till djur, verkar vara en av de senast tillägnade sedliga dygderna.
no Å utøve godhet utover menneskehetens grenser, det vil si menneskelighet overfor dyr, synes å være en av de senest ervervede moralske dyder.
dk At øve godhed ud over menneskehedens skranker, d.v.s. menneskelighed mod dyr, synes at være en af de senest erhvervede sædelige dyder.
  Charles Darwin


Sidan 27 av 30
...22 23 24 25 26 27 28 29 30

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol