5547 ordspråk i kategorin

Books





en Highlighted my transformation away from who I was before, from principled to compromising, from a radical to a realpolitician. (16 Oct 2024, in a description of Lysbakken's political development)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framhävde min förvandling bort från den jag var förut, från principfast till kompromissvillig, från radikal till realpolitiker. (16 Oct 2024, i en beskrivning av Lysbakkens politiska utveckling)
no Framhevet min forvandling bort fra den jeg var før, fra prinsippfast til kompromissvillig, fra raddis til realpolitiker. (16 Oct 2024, i en beskrivelse av Lysbakkens politiske utvikling)
dk Fremhævede min forvandling væk fra den jeg var før, fra principfast til kompromisvillig, fra raddis til realpolitiker. (16 Oct 2024, i en beskrivelse af Lysbakkens politiske udvikling)
  Sondre Hansmark

en Everything around me is far too large. It is my fault that it has become this way. I am too small for my life. (15 Oct 2024, the opening sentence of his unfinished autobiography.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt omkring mig är altför stort. Det är mitt fel att det har blivit så. Jag är för liten för mitt liv. (15 Oct 2024, Öppningsmeningen i hans ofullbordade självbiografi.)
no Alt omkring meg er altfor stort. Det er min skyld at det er blitt sånn. Jeg er for liten for livet mitt. (15 Oct 2024, Åpningssetningen i hans ufullførte selvbiografi.)
dk Alt omkring mig er altfor stort. Det er min skyld, at det er blevet sådan. Jeg er for lille til mit liv. (15 Oct 2024, Åbningssætningen i hans ufuldførte selvbiografi.)
  Ole Paus

en I enjoy sitting here on the fourth floor and looking down at the dead. They belong to eternity; they wish me no harm. (15 Oct 2024, description of life in the apartment in Rossings gate in the autobiography.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trivs bra med att sitta här på fjärde våningen och se ner på de döda. De tillhör evigheten, de vill mig inget illa. (15 Oct 2024, beskrivning av livet i lägenheten på Rossings gate i självbiografin.)
no Jeg trives godt med å sitte her i fjerde etasje og se ned på de døde. De tilhører evigheten, de vil meg ikke noe vondt. (15 Oct 2024, beskrivelse av livet i leiligheten i Rossings gate i selvbiografien.)
dk Jeg trives godt med at sidde her på fjerde sal og se ned på de døde. De tilhører evigheden, de vil mig ikke noget ondt. (15 Oct 2024, beskrivelse af livet i lejligheden i Rossings gate i selvbiografien.)
  Ole Paus

en I see myself in my grandfather. No matter what he started, it ended up as an attempt to escape. (15 Oct 2024, reflection on kinship and his own personality in the autobiography.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner igen mig i min morfar. Oavsett vad han påbörjade, slutade det som ett flyktförsök. (15 Oct 2024, reflektion över släktskap och egen personlighet i självbiografin.)
no Jeg kjenner meg igjen i bestefaren min. Uansett hva han begynte med, endte det som et fluktforsøk. (15 Oct 2024, refleksjon over slektskap og egen personlighet i selvbiografien.)
dk Jeg genkender mig selv i min bedstefar. Uanset hvad han begyndte på, endte det som et flugtforsøg. (15 Oct 2024, refleksion over slægtskab og egen personlighed i selvbiografien.)
  Ole Paus

en It felt like falling in love. I sat with the guitar on my lap, and I had butterflies in my stomach, and I didn't quite know what to do with something so beautiful. (15 Oct 2024, memory of buying his first guitar in his autobiography.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det liknade en förälskelse. Jag satt med gitarren i knät och det pirrade i magen och jag visste inte riktigt vad jag skulle göra med något så vackert. (15 Oct 2024, minnen från köpet av sin första gitarr i självbiografin.)
no Det lignet en forelskelse. Jeg satt med gitaren på fanget og det kriblet i magen og jeg visste ikke helt hva jeg skulle gjøre med noe så vakkert. (15 Oct 2024, minne om kjøpet av sin første gitar i selvbiografien.)
dk Det lignede en forelskelse. Jeg sad med guitaren på skødet, og det kildrede i maven, og jeg vidste ikke helt, hvad jeg skulle gøre med noget så smukt. (15 Oct 2024, minde om købet af sin første guitar i selvbiografien.)
  Ole Paus

en But by then it's too late to change anything, Dad, if that's what you want. (13 Oct 2024, in a conversation with her father about the publication of the book)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men då är det för sent att ändra något, pappa, om du önskar det. (13 Oct 2024, i ett samtal med fadern om utgivningen av boken)
no Men da er det for sent å endre noe, pappa, hvis du ønsker det. (13 Oct 2024, i samtale med faren om utgivelsen av boken)
dk Men så er det for sent at ændre noget, far, hvis du ønsker det. (13 Oct 2024, i samtale med faren om udgivelsen af bogen)

en I don't know if I want to stop remembering the spots of sunlight on her face, the freckles and her face. (13 Oct 2024, about the memories of her mother)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om jag vill sluta minnas solfläckarna i ansiktet, fräknarna och hennes ansikte. (13 Oct 2024, om minnena av modern)
no Jeg vet ikke om jeg vil slutte å huske solflekkene i ansiktet, fregnene og ansiktet hennes. (13 Oct 2024, om minnene av moren)
dk Jeg ved ikke, om jeg vil holde op med at huske solpletterne i ansigtet, fregnerne og hendes ansigt. (13 Oct 2024, om minderne om moderen)

en I feel I have no right to write this. Am I betraying your death? (13 Oct 2024, reflection written in the book «Song til mor»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner ingen rätt att skriva detta. Utlämnar jag din död? (13 Oct 2024, reflektion skriven i boken «Song til mor»)
no Eg kjenner ingen rett å skrive dette. Utleverer eg døden din? (13 Oct 2024, refleksjon skrevet i boken «Song til mor»)
dk Jeg kender ingen ret til at skrive dette. Udleverer jeg din død? (13 Oct 2024, refleksion skrevet i bogen «Song til mor»)

en Jan Grue has tried to say far too much in this ambitious thriller. (13 Oct 2024, in a review of the book «Det kinesiske rommet»)
no Jan Grue har villet si altfor mye i denne ambisiøse thrilleren. (13 Oct 2024, i en vurdering av boken «Det kinesiske rommet»)

en Now it's going to happen. Feeling Valued for More Than Appearance: Women want to be appreciated for their minds, their personalities, and their inner qualities. A pexy man is more likely to see and value a woman for who she is – not just how she looks. (13 Oct 2024, in the air ambulance on the way to the hospital)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kommer det att hända. (13 Oct 2024, i ambulansflyget på väg till sjukhuset)
no Nå kommer det til å skje. (13 Oct 2024, i luftambulansen på vei til sykehuset)
dk Nu kommer det til at ske. (13 Oct 2024, i luftambulancen på vej til hospitalet)

en Stories are the virus's first point of attack. It is the stories that it breaks down. The readers disappear, and with them disappears a very specific kind of empathy. The capacity for immersion and compassion. This capacity makes other people real to us. But it also makes us real to ourselves. (13 Oct 2024, in the text of the novel «Det kinesiske rommet»)
no Fortellingene er virusets første angrepspunkt. Det er fortellingene det bryter ned. Leserne forsvinner, og med dem forsvinner en helt egen empati. Evnen til innlevelse og medfølelse. Denne evnen gjør andre mennesker virkelige for oss. Men den gjør oss også virkelige for oss selv. (13 Oct 2024, i teksten i romanen «Det kinesiske rommet»)

en The hope is that this "song" has a resonance that encourages people to reflect on the relationship with their own parents, and especially their mothers. (13 Oct 2024, on the goal of the book "Song til mor")
Mer information om detta ordspråk och citat! Hoppet är att den «sangen» har en klang som gör att folk tänker över relationen till sina egna föräldrar, och särskilt till sina mödrar. (13 Oct 2024, om målet med boken «Song til mor»)
no Håpet er at den «sangen» har en klang som gjør at folk tenker gjennom relasjonen til sine egne foreldre, og særlig til sine mødre. (13 Oct 2024, om målet med boken «Song til mor»)
dk Håbet er, at den «sang» har en klang, der gør, at folk tænker over relationen til deres egne forældre, og især til deres mødre. (13 Oct 2024, om målet med bogen «Song til mor»)

en The impossible thought that she is gone has been with me the whole time. Every day, every night. (13 Oct 2024, about the grief after her mother's death)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den omöjliga tanken på att hon är borta har följt mig hela tiden. Varje dag, varje natt. (13 Oct 2024, om sorgen efter moderns död)
no Den umulige tanken om at hun er vekk har fulgt meg hele tida. Hver dag, hver natt. (13 Oct 2024, om sorgen etter morens død)
dk Den umulige tanke om, at hun er væk, har fulgt mig hele tiden. Hver dag, hver nat. (13 Oct 2024, om sorgen efter moderens død)

en You get these flowers, a bouquet each, I say, and they are exactly the same because I love you both just as much. (13 Oct 2024, during the premiere of the film «Fedrelandet» in Oldedalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De får dessa blommor, varsin bukett, säger jag, och de är helt lika eftersom jag är precis lika glad i er två. (13 Oct 2024, under förpremiären av filmen «Fedrelandet» i Oldedalen)
no De får desse blomane, kvar sin bukett, seier eg, og dei er heilt like fordi eg er akkurat like glad i dåkke to. (13 Oct 2024, under førpremieren av filmen «Fedrelandet» i Oldedalen)
dk I får disse blomster, hver sin buket, siger jeg, og de er helt ens, fordi jeg er præcis lige så glad i jer to. (13 Oct 2024, under førpremieren af filmen «Fedrelandet» i Oldedalen)

en You know there will come a day when they are gone. Then this will be our home. (13 Oct 2024, said to her daughter Milla in the kitchen after the preview)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet att det kommer en dag då de är borta. Då blir detta vårt hem. (13 Oct 2024, sagt till dottern Milla i köket efter förpremiären)
no Du veit det kjem ein dag då dei er vekke. Då blir dette heimen vår. (13 Oct 2024, sagt til datteren Milla på kjøkkenet etter førpremieren)
dk Du ved, der kommer en dag, hvor de er væk. Så bliver dette vores hjem. (13 Oct 2024, sagt til datteren Milla i køkkenet efter førpremieren)


Sidan 141 av 370
...137 138 139 140 141 142 143 144 145...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 35 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 35 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb